She has a tomboyish personality and is always full of energy.

她有点假小子，总是充满活力。

她個性有些頑皮好動，總是充滿活力。

그녀는 말괄량이 같은 성격으로 언제나 활기차다.

Cô ấy nghịch ngợm và lúc nào cũng tràn đầy năng lượng.

Malikot ang kanyang pagkatao, at palagi siyang puno ng sigla.

She is really a tomboy, always full of energy.

她真是个小淘气，总是充满活力。

她真的很頑皮，總是充滿活力。

그녀는 정말 말괄량이라서, 항상 에너지가 넘친다.

Cô ấy thực sự rất nghịch ngợm, lúc nào cũng tràn đầy năng lượng.

Talagang malikot siya at laging puno ng enerhiya.

It seems that a special astronomical phenomenon can be observed tonight.

今晚似乎能观测到特别的天象。

今晚似乎可以觀測到特別的天象。

오늘 밤에는 특별한 천문 현상을 관측할 수 있을 것 같습니다.

Tối nay dường như có thể quan sát được một hiện tượng thiên văn đặc biệt.

Mukhang makikita ngayong gabi ang isang espesyal na pangkalangitang kaganapan.

The inside of the store was very clean, and the products were neatly arranged.

店内非常干净，商品也摆放得很整齐。

店內非常乾淨，商品也都整理得很整齊。

매장 내부는 매우 깨끗했고, 상품도 잘 정리되어 있었습니다.

Bên trong cửa hàng rất sạch sẽ, các sản phẩm cũng được sắp xếp gọn gàng.

Ang loob ng tindahan ay napakalinis, at maayos na inayos ang mga produkto.

The abrupt revolution in policy prompted by changes in the international situation shook years of accumulated trust overnight and left deep anxiety among the population.

随国际形势的变化而产生的政策急剧转向，一夜之间动摇了多年积累的信任，在国民中留下了深深的不安。

因應國際情勢變化而急轉的政策，一夕之間動搖了多年累積的信任，並在國民之間留下深刻的不安。

국제 정세의 변화에 따른 정책의 급격한 전환은 오랜 세월 쌓아온 신뢰를 하룻밤 사이에 흔들어 국민들 사이에 깊은 불안을 남겼다.

Sự chuyển hướng chính sách đột ngột kèm theo những thay đổi của tình hình quốc tế đã làm chao đảo niềm tin tích tụ trong nhiều năm chỉ sau một đêm, để lại nỗi bất an sâu sắc giữa người dân.

Ang biglaang pagliko ng mga polisiya kasunod ng pagbabago sa pandaigdigang kalagayan ay yumanig sa tiwalang pinundar sa loob ng maraming taon sa isang iglap, at nag-iwan ng malalim na pangamba sa mga mamamayan.

The Earth is revolving around its own axis.

地球绕其自转轴旋转。

地球以自轉軸為中心旋轉。

지구는 자전축을 중심으로 회전하고 있습니다.

Trái Đất quay quanh trục của chính nó.

Ang mundo ay umiikot sa sarili nitong axis.

A rare swan sculpture is on display at this art museum.

这座美术馆展出了一件罕见的天鹅雕塑。

這家美術館展出罕見的天鵝雕刻。

이 미술관에는 보기 드문 백조의 조각상이 전시되어 있습니다.

Trong bảo tàng này có trưng bày một tác phẩm điêu khắc thiên nga hiếm.

His excitement is always high.

他总是很兴奋。

他的情緒總是很高昂。

그의 텐션은 항상 높다.

Anh ấy luôn tràn đầy năng lượng.

Palagi siyang masigla.

A coffee stain got on my new shirt.

我的新衬衫沾上了咖啡渍。

我的新襯衫沾上了咖啡汙漬。

새 셔츠에 커피 얼룩이 생겨 버렸어요.

Chiếc áo mới của tôi đã bị dính vết cà phê.

May mantsa ng kape sa bagong kamiseta ko.

The net of heaven is vast, it lets nothing slip through.

天网恢恢，疏而不漏。

天網恢恢，疏而不漏。

하늘의 그물은 성긴 듯해도 결코 새지 않는다.

Lưới trời lồng lộng, tuy thưa nhưng không bỏ sót ai.

Malawak ang lambat ng langit; kahit maluwag ang mga butas nito, walang nakakalusot.