Search results- Japanese - English
Keyword:
配達
Hiragana
はいたつ
Verb
Japanese Meaning
品物や手紙などを相手のところへ届けること。 / 物や情報などを各所へ分けて行き渡らせること。
Easy Japanese Meaning
人や店が、ねもとからあずかったにんぎょうやにもつを、とどけさきまでもっていくこと
Chinese (Simplified) Meaning
送达 / 投递 / 配送
Chinese (Traditional) Meaning
遞送、投遞（信件、報紙、包裹等） / 送達到指定地點 / 配送貨物
Korean Meaning
배달하다 / 배송하다
Vietnamese Meaning
giao hàng / chuyển phát / phân phát
Tagalog Meaning
maghatid (ng sulat, parsela, atbp.) / magpamahagi (hal. pahayagan, paninda)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
はいはい
Kanji
這い這い
Noun
childish
Japanese Meaning
赤ん坊が手と膝を使って前進する動作。また、その時期。 / 人の言うことを軽く受け流すときの相槌。「はいはい、わかりましたよ」のように使う。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんがひざとてをついてゆっくりうごくこと
Chinese (Simplified) Meaning
婴儿爬行 / 幼儿爬行动作
Chinese (Traditional) Meaning
嬰兒的爬行 / 寶寶爬行動作 / 孩子學步前的爬行
Korean Meaning
아기가 기어다니는 동작 / 유아의 기기 / 기어가기
Vietnamese Meaning
sự bò (của em bé) / bò trườn của trẻ nhỏ
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
はいはい
Interjection
Japanese Meaning
はいはい：相手の言葉を受けながら、やや軽く受け流すような了解・同意・聞いているという気持ちを示す間投詞。
Easy Japanese Meaning
人の話をきいて、わかったとしめすときや、めんどうそうにこたえるときにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示答应、明白 / 表示敷衍或略带不耐烦的回应
Chinese (Traditional) Meaning
表示理解或應答的語氣 / 帶有敷衍、略帶不耐的語氣
Korean Meaning
이해·수긍을 가볍게 나타내는 말 / 건성으로 대꾸할 때 쓰는 말 / 상대를 대수롭지 않게 여기며 넘길 때의 응답
Vietnamese Meaning
ừ ừ / rồi rồi / được rồi, được rồi
Related Words
はいはい
Kanji
這い這い
Verb
childish
of a baby
Japanese Meaning
赤ん坊や幼児が手と膝を使って前進する動作をすること。はいはいする。 / 人の言うことにただうなずいて従うさまを表す語（※この用法は動詞というより感動詞的／副詞的）。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんがてあしをついて、ゆっくりまえにうごいてすすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
（婴儿）爬行 / 学爬（婴儿）
Chinese (Traditional) Meaning
（嬰兒）爬行 / 用手膝著地爬（幼兒語）
Korean Meaning
(아기가) 기다 / 네 발로 기어가다
Vietnamese Meaning
bò (của em bé) / tập bò
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
配達
Hiragana
はいたつ
Noun
Japanese Meaning
配達、配送
Easy Japanese Meaning
人や店が ものを 家や会社などに とどけること
Chinese (Simplified) Meaning
配送 / 投递 / 送达
Chinese (Traditional) Meaning
將貨物、郵件等送至指定地點的服務。 / 報刊、郵件的投遞與分送。 / 依計畫分配並配送物資的作業。
Korean Meaning
배달 / 배송 / 배포
Vietnamese Meaning
việc giao hàng / giao phát tận nơi (báo, thư, bưu phẩm) / phân phát (ấn phẩm, hàng hóa)
Tagalog Meaning
paghahatid / pamamahagi
Related Words
たち
Kanji
太刀 / 立ち / 質
Noun
Japanese Meaning
太刀: 日本の伝統的な長い刀。主に平安時代から室町時代にかけて用いられ、刃を下にして帯びるのが特徴。 / 立ち: 「立つ」こと、または立っている状態。 / 質: 人や病気などが本来持っている性質やたち。気質や体質などを指す。 / (接尾語としての「たち」): 人や物の複数形を表す助数的な語。「子どもたち」「私たち」など。
Easy Japanese Meaning
たちはながいかたなのなまえ。たつことやひとのうまれつきのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
太刀（日本长刀） / 站立 / 性质（人或疾病的）
Chinese (Traditional) Meaning
日本長劍（太刀） / 站立；站姿 / 性質（指人的性情或疾病的特性）
Korean Meaning
일본도의 일종인 장검 / 서 있는 상태·기립 / 사람이나 병의 성질·기질
Vietnamese Meaning
kiếm dài (tachi) / sự đứng / bản chất (người/bệnh)
Tagalog Meaning
mahabang espada / pagtayo / likas na katangian
Related Words
たち
Kanji
達
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
複数であることを表す接尾辞。人名や名詞に付いて「〜たち」の形をとり、その人や物を含むグループ・仲間・一同などを表す。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつなどの なまえに つけて、ふたりいじょうを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
后缀；表示复数或群体 / 表示“～们”（多用于人或人称） / 表示某人及其同伴、同伙
Chinese (Traditional) Meaning
複數標記的後綴 / 表示人或動物的集合 / 表示某人及其同伴、群體
Korean Meaning
복수를 나타내는 접미사 / 특정 인물과 그 일행을 가리킴 / 대명사에 붙어 복수를 만듦
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người) / biểu thị nhóm/tập hợp: “X và những người đi cùng X” / dùng để chỉ “chúng tôi”, “họ” (số nhiều mang tính lịch sự/bao hàm)
Tagalog Meaning
panlaping pangmaramihan / nangangahulugang X at mga kasama
Related Words
たつせ
Kanji
立つ瀬
Noun
Japanese Meaning
ground in a situation
Easy Japanese Meaning
こまったじょうきょうから、どうにかしてぬけられそうなようす
Chinese (Simplified) Meaning
立足之地 / 立场 / 颜面
Chinese (Traditional) Meaning
立足之地 / 立場、站得住腳的根據 / 面子、體面
Korean Meaning
설 자리 / 사회적 입지 / 체면을 세울 명분
Vietnamese Meaning
chỗ đứng, vị thế (trong hoàn cảnh) / căn cứ, cơ sở để biện minh/bào chữa / chỗ để tự bảo vệ danh dự
Related Words
たちうち
Kanji
立ち撃ち
Noun
Japanese Meaning
立った姿勢で射撃すること / 比喩的に、正面から堂々と相手に向き合うこと
Easy Japanese Meaning
すわらないで、たったままの すがたで 人やものに むかって うつ こと
Chinese (Simplified) Meaning
站姿射击 / 站立射击
Chinese (Traditional) Meaning
站立射擊 / 站姿射擊 / 立射
Korean Meaning
서서 사격 / 입사 사격 / 서서 쏘기
Vietnamese Meaning
bắn ở tư thế đứng / bắn khi đứng / kiểu bắn đứng
Related Words
たちうち
Kanji
太刀打ち
Noun
figuratively
often
used with negation
Japanese Meaning
たちうち【太刀打ち】とは、太刀で戦うこと。また、比喩的に、ある相手や困難に対して対等に渡り合うことや、立ち向かって競い合うことを指す名詞。しばしば「太刀打ちできない」の形で、「とてもかなわない」「歯が立たない」という意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
あいてと力や技をくらべてたたかうこと。よく勝てないときに使う。
Chinese (Simplified) Meaning
刀剑对决；用太刀搏斗 / 较量、竞争、对抗（多用于否定，指难以抗衡）
Chinese (Traditional) Meaning
太刀交戰；刀劍格鬥 / 競爭；抗衡（多用否定，指無法匹敵）
Korean Meaning
칼싸움, 검으로 겨루기 / (비유) 경쟁, 대적(주로 부정형으로 상대가 되지 않음을 뜻함)
Vietnamese Meaning
sự đấu kiếm (bằng tachi/kiếm) / (bóng, thường phủ định) sự cạnh tranh; đọ sức (không đọ nổi)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
