Search results- Japanese - English
Keyword:
いねむり
Kanji
居眠り
Noun
Japanese Meaning
うとうとと短時間眠ること / 起きていなければならない状況で思わず寝入ってしまうこと
Easy Japanese Meaning
すわったまま、きづかないうちに、すこしねてしまうこと。
Chinese (Simplified)
打盹 / 打瞌睡 / 小睡
Related Words
ねむり
Kanji
眠り
Noun
Japanese Meaning
眠っている状態 / 睡眠そのもの / 意識が一時的に休止している状態 / 比喩的に、活動せず静止している状態
Easy Japanese Meaning
めをとじてねて、からだをやすめること。
Chinese (Simplified)
睡眠 / 沉睡
Related Words
おつかれかい
Kanji
お疲れ会
Noun
informal
Japanese Meaning
おつかれかい:仕事や作業をやり遂げた人たちの労をねぎらうために開かれる集まりや会合。打ち上げの一種。
Easy Japanese Meaning
いっしょにはたらいた人に、おつかれさまをいうためにあつまる会
Chinese (Simplified)
慰劳会 / 感谢辛劳的非正式聚会 / 为辛苦工作而举办的活动
Related Words
おつかれさまでした
Kanji
お疲れ様でした
Phrase
Japanese Meaning
労力や苦労に対して感謝やねぎらいを伝えるときの挨拶の言葉。仕事・作業・活動が一段落した場面で用いられる。
Easy Japanese Meaning
人のがんばりやしごとがおわったことにたいして、ねぎらいとしてつかうことば
Chinese (Simplified)
辛苦了 / 谢谢你的付出 / 干得好
Related Words
おつかれ
Kanji
お疲れ
Interjection
Japanese Meaning
ねぎらいや感謝を表すあいさつ表現 / 仕事や作業などを終えた人に対してかける言葉
Easy Japanese Meaning
いっしょにはたらいた人に、ねぎらいのきもちをつたえるあいさつ
Chinese (Simplified)
表示对他人辛勤工作的慰劳与感谢 / 同事间的问候语,含义为“辛苦了” / 在完成工作或活动后用于致意
Related Words
疲れた
Hiragana
つかれた
Verb
form-of
past
Japanese Meaning
過去形 / 疲れる / 疲れた
Easy Japanese Meaning
からだやこころをつかいすぎて、休みたくなるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
累了 / 疲惫了 / 感到疲劳了
Related Words
お疲れ様
Hiragana
おつかれさま
Interjection
abbreviation
alt-of
ellipsis
Japanese Meaning
労力や努力をねぎらうあいさつとして用いる間投詞。仕事や作業を終えた人に対して「ご苦労さま」「おつかれ」の意で使われる表現。 / 相手の疲労や負担を気づかい、感謝や敬意を表すことば。別れ際や一段落した場面でのあいさつ。
Easy Japanese Meaning
人にたいしてねぎらいのきもちをつたえる言葉で、仕事のあとによく言う
Chinese (Simplified)
辛苦了(对他人表示慰问或致意) / 您辛苦了(在结束工作或活动时的寒暄)
Related Words
お疲れ様でした
Hiragana
おつかれさまでした
Phrase
Japanese Meaning
相手の労力や苦労に感謝やねぎらいを示すあいさつ表現 / 仕事や作業が一段落したときに交わされる定型的なあいさつ / 相手の頑張りや成果を認め、「ありがとう」「ご苦労さま」に近い気持ちを伝える表現
Easy Japanese Meaning
しごとやべんきょうがおわったときにいう。がんばったひとにありがとうをつたえることば。
Chinese (Simplified)
辛苦了 / 感谢你的努力 / 干得好
Related Words
お疲れ
Hiragana
おつかれ
Interjection
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
ねぎらいや挨拶を表す間投詞。「お疲れ様」の略。
Easy Japanese Meaning
人にありがとうやおつかれさまの気もちをていねいに伝えるあいさつのこと
Chinese (Simplified)
辛苦了(表示慰劳、致意) / (工作场合)告别时的寒暄语 / 表示感谢他人的付出
Related Words
睡る
Hiragana
ねむる
Kanji
眠る
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ねむる。眠る。 / 寝て休息をとる。
Easy Japanese Meaning
ねむるのふるいいいかた。めをとじてからだをやすめること。
Chinese (Simplified)
睡觉 / 入睡 / 闲置、沉睡(比喻)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit