Search results- Japanese - English

間投助詞

Hiragana
かんとうじょし
Noun
Japanese Meaning
感動や呼びかけなどを表し、文中で独立して用いられる助詞の一種 / 「さ」「よ」「ね」など、話し手の気持ちや相手への働きかけを表す助詞
Easy Japanese Meaning
ぶんのなかではなしてのきもちをつたえるじょし。きもちやつよさをあらわすためにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
间投性语气助词 / 用于表达说话者态度、情感的助词 / 多见于句末或可单独成句的助词
Chinese (Traditional) Meaning
插入語氣助詞,用於表達情緒、態度或提醒(如「さ」「よ」「ね」) / 置於句中或句末以強化語氣的助詞
Korean Meaning
일본어에서 화자의 감정·단정·동의를 표시하는 조사 / 문장 중간이나 끝에 삽입되어 발화의 뉘앙스를 조정하는 조사 / 청자에게 호소하거나 확인을 구하는 기능을 가진 조사
Vietnamese Meaning
Trợ từ đệm/cảm thán chen vào lời nói (như sa, yo, ne). / Tình thái từ dùng để nhấn mạnh hoặc gợi sự đồng tình/xác nhận của người nghe. / Hư từ biểu thị thái độ, cảm xúc của người nói.
Tagalog Meaning
katagang padamdam sa dulo ng pangungusap (hal. sa, yo, ne) / panghuling kataga na nagpapahiwatig ng tono o saloobin ng nagsasalita
What is this buttons?

In Japanese grammar, interjectory particles (sa, yo, ne) are short vocal cues used to convey emotion or indicate confirmation.

Chinese (Simplified) Translation

在日语语法中,间投助词像「さ」「よ」「ね」这样,作为表示情感或确认的简短呼语使用。

Chinese (Traditional) Translation

在日語文法中,間投助詞(如「さ」「よ」「ね」)被用作表示情感或確認的簡短呼語。

Korean Translation

일본어 문법에서는 간투조사(間投助詞)가 'さ', 'よ', 'ね'와 같이 감정이나 확인을 나타내는 짧은 말걸이로 사용된다.

Vietnamese Translation

Trong ngữ pháp tiếng Nhật, các trợ từ cảm thán (間投助詞) được dùng như những lời gọi ngắn như 「さ」「よ」「ね」 để biểu thị cảm xúc hoặc yêu cầu xác nhận.

Tagalog Translation

Sa gramatika ng wikang Hapones, ang mga interjectory particle na tinatawag na 間投助詞 ay ginagamit bilang maiikling panawag na nagpapahiwatig ng damdamin o pagkumpirma, tulad ng 'さ', 'よ', at 'ね'.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

東奔西走

Hiragana
とうほんせいそう
Noun
Japanese Meaning
あちこち忙しく走り回ること。ひとつの目的のために各地を精力的に動き回るさま。
Easy Japanese Meaning
しごとやようじのために、あちこちをいそがしくうごきまわること
Chinese (Simplified) Meaning
四处奔走 / 到处奔波 / 忙前忙后
Chinese (Traditional) Meaning
四處奔波的忙碌 / 到處跑來跑去的狀態 / 為事情奔走忙碌
Korean Meaning
사방으로 바쁘게 돌아다님 / 이리저리 뛰어다님 / 여러 곳을 오가며 분주히 일함
Vietnamese Meaning
chạy ngược chạy xuôi / bôn ba khắp nơi / tất bật chạy đi chạy lại
Tagalog Meaning
abalang pagtakbo sa iba't ibang lugar / pagpunta kung saan-saan para mag-asikaso / pagiging abala, paikot-ikot
What is this buttons?

He is busying himself for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

他为新项目奔走四方。

Chinese (Traditional) Translation

他為了新專案四處奔走。

Korean Translation

그는 새 프로젝트를 위해 동분서주하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang chạy đôn chạy đáo vì dự án mới.

Tagalog Translation

Nagpupunta siya sa iba't ibang lugar para sa bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

東奔西走

Hiragana
とうほんせいそう
Verb
Japanese Meaning
あちらこちらと忙しく走り回ること。各地を忙しく駆け回るさま。 / 目的のために各方面に働きかけること。
Easy Japanese Meaning
いそがしくあちこちをはしりまわってようじをすること
Chinese (Simplified) Meaning
四处奔走 / 忙碌奔波 / 为办事到处跑
Chinese (Traditional) Meaning
到處奔波忙碌 / 四處跑來跑去 / 為某事四處奔走
Korean Meaning
이리저리 바쁘게 뛰어다니다 / 여기저기 분주하게 돌아다니다 / 계속 이동하며 일을 처리하다
Vietnamese Meaning
chạy đôn chạy đáo / chạy ngược chạy xuôi / bận rộn chạy khắp nơi
Tagalog Meaning
magparoo’t parito nang abala / mag-asikaso sa iba’t ibang lugar / tumakbo kung saan-saan para may matapos
What is this buttons?

He is busying himself for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

他为新项目四处奔波。

Chinese (Traditional) Translation

他為了新的專案到處奔走。

Korean Translation

그는 새로운 프로젝트를 위해 동분서주하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang chạy đôn chạy đáo vì dự án mới.

Tagalog Translation

Abala siyang tumatakbo-takbo para sa bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

桃源郷

Hiragana
とうげんきょう
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
理想郷やユートピアのこと / 俗世間から離れた、平和で安らぎのある場所 / 中国の古典『桃花源記』に由来する、理想的な隠れ里のイメージ
Easy Japanese Meaning
りそうのくに。しあわせにくらせるゆめのようなばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
世外桃源 / 理想乡 / 乌托邦
Chinese (Traditional) Meaning
烏托邦;理想的完美國度 / 世外桃源般的樂土 / 理想鄉、安寧幸福之境
Korean Meaning
이상향 / 유토피아 / 낙원
Vietnamese Meaning
chốn bồng lai, thiên đường lý tưởng / vùng đất không tưởng hoàn hảo / Đào nguyên (điển cố về nơi ẩn dật lý tưởng)
Tagalog Meaning
utopya / paraiso / Shangri-La
What is this buttons?

He continues his journey to find his own utopia.

Chinese (Simplified) Translation

他继续旅行,寻找属于自己的桃花源。

Chinese (Traditional) Translation

他為了找到自己的桃源鄉而繼續旅行。

Korean Translation

그는 자신의 무릉도원을 찾기 위해 여행을 계속하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang tiếp tục cuộc hành trình để tìm kiếm thiên đường riêng của mình.

Tagalog Translation

Patuloy siyang naglalakbay upang hanapin ang kanyang sariling paraiso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

投票箱

Hiragana
とうひょうばこ
Noun
Japanese Meaning
選挙などで、有権者が記入した投票用紙を入れるための箱。通常は封印され、不正が行われないよう管理される。
Easy Japanese Meaning
ひとがえらぶひとやことをかくにんするために、せんきょのかみをいれるはこ
Chinese (Simplified) Meaning
用于投票时投放选票的箱子 / 选举场所中的封闭票箱
Chinese (Traditional) Meaning
選民投遞選票的封閉箱 / 用於選舉收集選票的箱子
Korean Meaning
투표함 / 투표 상자
Vietnamese Meaning
thùng phiếu / hòm phiếu / hộp đựng phiếu bầu
Tagalog Meaning
kahon ng balota / sisidlan ng balota / lagayan ng balota
What is this buttons?

There are already many votes in the ballot box.

Chinese (Simplified) Translation

投票箱里已经有很多选票了。

Chinese (Traditional) Translation

投票箱裡已經有很多票。

Korean Translation

투표함에는 이미 많은 표가 들어 있습니다.

Vietnamese Translation

Thùng phiếu đã có nhiều lá phiếu.

Tagalog Translation

Marami nang boto ang nasa kahon ng balota.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

橋頭堡

Hiragana
きょうとうほ
Noun
Japanese Meaning
軍事用語としての「橋頭堡」は、敵地側に確保した足場となる陣地や拠点を指し、そこを基点として攻勢や侵攻を拡大していくための重要な地点を意味する。 / 比喩的に、ある分野・市場・地域などに進出する際の「足がかり」「突破口」となる拠点やポジションを指す。
Easy Japanese Meaning
戦で川にかけたはしのさきに作る、敵からばしょをうばうための大事な足場
Chinese (Simplified) Meaning
军事:在桥的敌侧建立的巩固立足点 / 引申:据点、前沿基地;作为进一步推进的跳板
Chinese (Traditional) Meaning
在橋的敵岸建立的軍事據點 / 比喻:進入新領域的立足點、前進基地
Korean Meaning
적진 측 다리 건너편에 확보한 전술 거점 / 도하 후 추가 진격을 위해 설정한 확보 지역
Vietnamese Meaning
đầu cầu (quân sự) / bàn đạp tấn công / bàn đạp (nghĩa bóng)
Tagalog Meaning
pook na sinakop sa kabila ng tulay para sa pag-abante (militar) / pook-tanggulan sa kabila ng tulay / puwestong panimulang abante sa kabilang pampang
What is this buttons?

This bridgehead is in a strategically important position.

Chinese (Simplified) Translation

这个桥头堡在战略上处于重要位置。

Chinese (Traditional) Translation

這個橋頭堡在戰略上處於重要位置。

Korean Translation

이 교두보는 전략적으로 중요한 위치에 있습니다.

Vietnamese Translation

Đầu cầu này nằm ở một vị trí chiến lược quan trọng.

Tagalog Translation

Ang tanggulang ito ng tulay ay nasa isang estratehikong mahalagang posisyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

十拳の剣

Hiragana
とつかのつるぎ
Kanji
十拳剣
Noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話に登場する、長さを「拳(こぶし)十個分」と表現される長い剣。特定の神が持つ神剣を指すことが多い。 / 一般に、とても長い剣を誇張的・比喩的に表現した呼び名。
Easy Japanese Meaning
むかしのかみさまがつかった、てのひらじゅっこぶんのながさのつるぎ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本神话中的“十拳剑”,意指约十个手幅长的长剑 / 泛指伊邪那岐、须佐之男等神所持的此类神剑
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話中的「十拳之劍」,長度約十個拳寬的長劍 / 神祇所持的神劍之稱,用以斬妖除惡 / 十拳長的劍的泛稱
Korean Meaning
일본 신화의 열 손뼘 길이의 신검 / 신들이 사용하는 전설의 장검을 가리키는 명칭
Vietnamese Meaning
trường kiếm dài mười gang tay trong thần thoại Nhật Bản / tên gọi chung các thanh kiếm dài của thần linh Nhật Bản
Tagalog Meaning
mahabang banal na espada sa mitolohiyang Hapones / sampung‑kamaong haba na tabak ng mga diyos (Totsuka‑no‑Tsurugi) / mitolohikong espada na ginamit ni Susanoo laban kay Yamata‑no‑Orochi
What is this buttons?

He obtained the legendary Ten-hands Longsword.

Chinese (Simplified) Translation

他得到了传说中的十拳之剑。

Chinese (Traditional) Translation

他得到了傳說中的十拳劍。

Korean Translation

그는 전설의 '토츠카노 츠루기'를 손에 넣었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã có được thanh kiếm huyền thoại Totsuka.

Tagalog Translation

Nakuha niya ang maalamat na espada na Totsuka no Tsurugi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

格闘技

Hiragana
かくとうぎ
Noun
Japanese Meaning
格闘技とは、相手と直接身体をぶつけ合って勝敗を決める競技や武道の総称。ボクシング、柔道、レスリング、空手、総合格闘技(MMA)などが含まれる。 / 攻撃・防御の技術を用いて行う実戦的な戦いの術やスポーツ。 / パンチ、キック、投げ技、関節技などを用いて行う対人戦闘のスポーツ・武術。
Easy Japanese Meaning
からだをつかって、ひととたたかうわざ。なぐる、ける、くみあうなどをする。
Chinese (Simplified) Meaning
格斗运动 / 搏击类竞技项目 / 以徒手或器械对抗为特点的体育项目
Chinese (Traditional) Meaning
格鬥運動 / 拳擊、柔道、角力等搏擊項目
Korean Meaning
상대와 직접 몸으로 겨루어 승부를 가리는 스포츠 / 복싱·유도·레슬링 같은 싸움 경기
Vietnamese Meaning
môn thể thao đối kháng / võ đối kháng / môn võ thi đấu
Tagalog Meaning
isport na pakikipaglaban / palakasan ng pakikipaglaban
What is this buttons?

He started learning a combat sport.

Chinese (Simplified) Translation

他开始学习格斗技。

Chinese (Traditional) Translation

他開始學習格鬥技。

Korean Translation

그는 격투기를 배우기 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bắt đầu học võ.

Tagalog Translation

Nagsimulang mag-aral siya ng martial arts.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
どう / とう
Kunyomi
ひとみ
Character
Japanese Meaning
目; 眼球 / 瞳孔 / 目玉; 最愛の人; 愛する人
Easy Japanese Meaning
ひとのめのくろいまるいところで、ひかりをかんじるたいせつなぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
瞳孔 / 眼球;眼珠 / 心爱的人
Chinese (Traditional) Meaning
瞳孔 / 眼珠 / 心愛的人
Korean Meaning
눈동자 / 동공 / 소중한 사람
Vietnamese Meaning
con ngươi (đồng tử) / mắt (nhãn cầu) / người yêu dấu; người thương
What is this buttons?

Her eyes were a beautiful amber color.

Chinese (Simplified) Translation

她的眼睛是美丽的琥珀色。

Chinese (Traditional) Translation

她的眼眸是美麗的琥珀色。

Korean Translation

그녀의 눈동자는 아름다운 호박색이었다.

Vietnamese Translation

Đôi mắt cô ấy có màu hổ phách đẹp.

Tagalog Translation

Ang kanyang mga mata ay isang magandang kulay-amber.

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
はかる / とう
Character
Japanese Meaning
相談する、話し合う、協議する
Easy Japanese Meaning
人にそうだんして、どうするかをきめるために話しあうこと
Chinese (Simplified) Meaning
咨询 / 商议 / 征求意见
Chinese (Traditional) Meaning
諮詢;徵求意見 / 諮問;請教
Korean Meaning
상의하다 / 자문하다 / 의견을 묻다
Vietnamese Meaning
tham vấn / hỏi ý kiến / bàn bạc
What is this buttons?

We held a meeting to confer about this issue.

Chinese (Simplified) Translation

我们为商讨这个问题召开了会议。

Chinese (Traditional) Translation

我們為了商討這個問題而召開了會議。

Korean Translation

우리는 이 문제에 대해 상의하기 위해 회의를 열었습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp để thảo luận về vấn đề này.

Tagalog Translation

Nagsagawa kami ng pulong upang talakayin ang isyung ito.

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★