Search results- Japanese - English
Keyword:
熱火
Hiragana
れっか
Kanji
烈火
Noun
Japanese Meaning
激しく燃え上がる炎や火。非常に強い熱を持つ火。 / 比喩的に、情熱や激しい感情が燃え上がるさま。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくもえあがるひのこと。ものをはげしくやくほどのつよいひ。
Chinese (Simplified)
炽热的火焰 / 熊熊烈火 / 猛烈燃烧的火
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
熱火
Hiragana
あつび
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
熱火（ねっか・ねっか／ねっか）: 「激しい炎」や「非常に強い熱気」を表す語。単独では現代日本語ではあまり一般的でない表現。 / 熱火（あつび）: 「熱い火」「激しく燃えさかる火」を意味しうるが、語としては極めて限定的・古風・方言的な用法の可能性が高い。 / ことわざ表現「熱火子に払う（あつびこにはらう）」: 本来は「熱い火の粉を子どもに払ってやる」の意から転じて、「危険や災いが及ばないように、特に弱い立場の者をかばって、進んで難儀や損を引き受けること」のたとえとして解釈されうる表現。実在することわざとしては一般的でなく、地域的・口伝的な表現である可能性がある。
Easy Japanese Meaning
とてもねっしんで、つよいきもちやエネルギーをもっていること
Chinese (Simplified)
炽热的火焰；猛烈的火势 / 火花、飞火（古语，与“火の粉”同义）
ゼネラル
Hiragana
ぜねらる
Noun
attributive
Japanese Meaning
ゼネラル：一般的なさま。全体に関わること。また、軍隊における将官の階級・将軍。
Easy Japanese Meaning
せんそうでいちばんえらいぐんじんのこと。またはふつうのといういみ。
Chinese (Simplified)
通用的；普遍的 / （军事）将军；最高级军官
Related Words
下水
Hiragana
げすい
Noun
Japanese Meaning
下水
Easy Japanese Meaning
いえやみせからでるよごれたみず。またそれをながすみち。
Chinese (Simplified)
污水 / 下水道 / 排污系统
Related Words
ゲシュタポ
Hiragana
げしゅたぽ
Proper noun
Japanese Meaning
ナチス・ドイツにおける秘密国家警察。政治犯や反体制派の取り締まり、迫害などを行った組織。
Easy Japanese Meaning
昔のドイツで人びとをひどく取りしらべた政府のひみつけいさつ
Chinese (Simplified)
盖世太保（纳粹德国的秘密警察组织） / 纳粹德国的秘密警察机关
Related Words
下手
Hiragana
したて
Noun
uncommon
Japanese Meaning
技術や能力が劣っていること。また、そのさま。上手の反対。 / 地位や身分が低いこと。また、その人。
Easy Japanese Meaning
くらいがひくい人。えらくない人。
Chinese (Simplified)
地位低的人 / 低阶层者 / 下级人士
Related Words
下手
Hiragana
てをくだす / てをおろす
Kanji
手を下す
Verb
uncommon
Japanese Meaning
技術や能力が劣っていること。上手の反対。 / 物事を行うのが不得意であること。
Easy Japanese Meaning
てをもののうえにおろす。てをそこにおく。
Chinese (Simplified)
将手放到某物上 / 把手按在某物上
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ゲシュタルト
Hiragana
げしゅたると
Noun
Japanese Meaning
全体として知覚されるまとまり・形態を重視する心理学上の概念。部分の単なる総和ではなく、構造やパターンとして把握される全体性を指す。 / （比喩的に）世界や物事の見え方・認識の枠組み・意味づけの全体的な構造。 / 「ゲシュタルト崩壊」の略として、同語を含む表現の中で用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
ばらばらなものがあつまって、ひとつのかたちやまとまりにみえること
Chinese (Simplified)
格式塔 / 完形（整体形态）
Related Words
下水道
Hiragana
げすいどう
Noun
Japanese Meaning
都市や地域で、雨水や汚水などを集めて運び、処理・排出するために設けられた地下または地表の設備や施設の総称。
Easy Japanese Meaning
雨やよごれた水をあつめてながし、まちをきれいにまもるみぞやトンネル
Chinese (Simplified)
排水管道 / 污水管道 / 雨水管道
Related Words
嚥下障害
Hiragana
えんげしょうがい
Noun
Japanese Meaning
嚥下障害（えんげしょうがい）とは、食べ物や飲み物、唾液などを口から食道、胃へと飲み込む（嚥下する）過程に障害が生じる状態を指す。神経・筋疾患、脳卒中、高齢化、構造的異常など様々な原因により発生し、むせや誤嚥、食事に時間がかかる、飲み込みにくいなどの症状をもたらす。
Easy Japanese Meaning
たべものやのみものをうまくのみこめず、のどにつかえやすくなること
Chinese (Simplified)
吞咽障碍 / 吞咽困难 / 吞咽功能障碍
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
