Last Updated：2026/01/10
Sentence
His eyes were shining like a flame burning intensely.
Chinese (Simplified) Translation
他的眼睛像烈火般闪耀着。
Chinese (Traditional) Translation
他的眼睛像熾熱的火焰般閃耀。
Korean Translation
그의 눈은 불꽃처럼 이글거리고 있었다.
Indonesian Translation
Matanya bersinar seperti api yang berkobar.
Vietnamese Translation
Đôi mắt anh ấy rực sáng như lửa.
Tagalog Translation
Kumikinang ang kanyang mga mata na parang naglalagablab na apoy.
Quizzes for review
See correct answer
His eyes were shining like a flame burning intensely.
See correct answer
彼の目は熱火のように輝いていた。
Related words
熱火
Hiragana
れっか
Kanji
烈火
Noun
Japanese Meaning
激しく燃え上がる炎や火。非常に強い熱を持つ火。 / 比喩的に、情熱や激しい感情が燃え上がるさま。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくもえあがるひのこと。ものをはげしくやくほどのつよいひ。
Chinese (Simplified) Meaning
炽热的火焰 / 熊熊烈火 / 猛烈燃烧的火
Chinese (Traditional) Meaning
熊熊燃燒的火焰 / 劇烈燃燒的火勢 / 高溫炙熱的火
Korean Meaning
맹렬히 타오르는 불길 / 격렬한 화염 / 강렬한 불꽃
Indonesian
api yang berkobar hebat / kobaran api sangat panas / nyala api yang menyala-nyala
Vietnamese Meaning
ngọn lửa cháy dữ dội / lửa bốc cháy mãnh liệt / ngọn lửa hừng hực
Tagalog Meaning
naglalagablab na apoy / matinding liyab / nagbabagang apoy
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
