Search results- Japanese - English
Keyword:
おきつしらなみ
Kanji
沖つ白波
Noun
Japanese Meaning
沖に立つ白い波。沖合に見える白波。 / 和歌や古典文学で、はるかな沖合や隔たりを象徴的に表す語。 / しばしば「おきつしらなみ」と表記され、枕詞や縁語として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
とおくの うみの ほうで たつ しろい なみの こと
Chinese (Simplified)
远海的白浪 / 外海白波 / 海面远处的白色浪花
Related Words
おきつとり
Kanji
沖つ鳥
Noun
Japanese Meaning
沖つ鳥：沖合にいる鳥。海岸から離れた沖のほうに生息・飛翔している鳥の総称。 / （古語的・歌語的表現）海の沖を象徴的に表す縁語として用いられる鳥。和歌などで、はるかな海上や旅情、隔たりなどを暗示する語。
Easy Japanese Meaning
うみの おきの とおい ところに すんでいる とり
Chinese (Simplified)
外海海鸟 / 离岸海鸟 / 远海海鸟
Related Words
おきまどわす
Kanji
置き惑わす
Verb
Japanese Meaning
見分けがつきにくいと感じさせる、混乱させる、区別をあいまいにさせる / 物事や対象を見失わせる、忘れさせる、意識の外に追いやるようにする
Easy Japanese Meaning
目の前の物の場所やようすが分からなくなってまちがえてしまうこと
Chinese (Simplified)
难以分辨 / 忘记或失去视线
Related Words
おきどけい
Kanji
置き時計
Noun
Japanese Meaning
机やテーブルなどの上に置いて使う時計。置時計。
Easy Japanese Meaning
つくえや たな に おいて つかう とけい。かべに かける とけい ではない。
Chinese (Simplified)
台钟 / 桌钟 / 座钟
Related Words
オキサゾール
Hiragana
おきさぞおる
Noun
Japanese Meaning
オキサゾール: 五員環構造をもつ複素環式化合物の一種で、窒素原子と酸素原子を1個ずつ含む芳香族ヘテロ環。医薬品や農薬、機能性材料などの合成中間体として利用される。
Easy Japanese Meaning
くすりやプラスチックなどをつくるときに つかわれる こうそくな りんかくをもつ ちいさな ぶっしつ
Chinese (Simplified)
含一个氧和一个氮的五元芳香杂环化合物 / 噁唑环（该杂环的结构单元）
Related Words
沖醤蝦
Hiragana
おきあみ
Noun
Japanese Meaning
海中に生息する小型甲殻類の一種で、クジラや魚類などの重要な餌資源となるもの。一般に「オキアミ」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
うみにいる とても ちいさい エビの なかま。さかなや クジラの えさに なる。
Chinese (Simplified)
磷虾 / 磷虾类
Related Words
置き惑わす
Hiragana
おきまどわす
Verb
archaic
obsolete
Japanese Meaning
見分けがつかずにまごつかせること、判断に迷わせること / 物事や人を見失わせる、忘れさせるような状態にさせること
Easy Japanese Meaning
見分けることがむずかしくて、とまどったり、わすれてしまうようにするようす
Chinese (Simplified)
令人难以分辨 / 遗忘或忽视
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
沖つ白波
Hiragana
おきつしらなみ
Noun
Japanese Meaning
沖合に立つ白い波。和歌などでしばしば用いられる表現。 / 『古今和歌集』に見られる掛詞的用法で、奈良の「立田山（たつたやま）」と動詞「立つ」、さらに「知らず」に通じる連想を含んだ序詞的な語。
Easy Japanese Meaning
とおくのうみで たつ しろい なみのこと。わかい なみが たくさん たっている ようす。
Chinese (Simplified)
外海的白浪 / 古典和歌中修饰“立田山”的枕词（借“立つ”的双关） / 与“知らず”相连用的挂词
Related Words
沖繩語
Hiragana
おきなわご
Kanji
沖縄語
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 沖縄語 (“Okinawan language”)
Easy Japanese Meaning
おきなわのひとたちがつかうことばのむかしのかきかたのなまえ
Chinese (Simplified)
日语“冲绳语”的旧字体形式 / 冲绳语；琉球语的一支
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
