Last Updated
：2026/01/06
おきつとり
Kanji
沖つ鳥
Noun
Japanese Meaning
沖つ鳥：沖合にいる鳥。海岸から離れた沖のほうに生息・飛翔している鳥の総称。 / （古語的・歌語的表現）海の沖を象徴的に表す縁語として用いられる鳥。和歌などで、はるかな海上や旅情、隔たりなどを暗示する語。
Easy Japanese Meaning
うみの おきの とおい ところに すんでいる とり
Chinese (Simplified) Meaning
外海海鸟 / 离岸海鸟 / 远海海鸟
Chinese (Traditional) Meaning
外海的鳥 / 海鳥
Korean Meaning
먼바다의 새 / 바다새 / 원해성 조류
Vietnamese Meaning
chim biển ngoài khơi / loài chim sống xa bờ
Tagalog Meaning
ibon sa laot / ibong pang-laot / ibong nasa malayo sa pampang
Sense（1）
沖つ鳥: offshore bird
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
おきつとり
See correct answer
The offshore bird lives over the sea.
See correct answer
おきつとりは海の上で生活しています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
