Search results- Japanese - English
Keyword:
荷揚げ
Hiragana
にあげする
Kanji
荷揚げする
Verb
Japanese Meaning
船などから貨物を陸に揚げること。荷物を降ろす作業。
Easy Japanese Meaning
ふねやみなとでにもつをおろす
Chinese (Simplified) Meaning
卸货 / 卸船 / 把货物上岸
Chinese (Traditional) Meaning
卸貨 / 卸載貨物 / 將貨物上岸
Korean Meaning
하역하다 / 짐을 내리다 / 물품을 육상으로 옮기다
Vietnamese Meaning
bốc dỡ hàng / dỡ hàng lên bờ / đưa hàng lên bờ
Tagalog Meaning
magbaba ng kargamento (lalo na mula sa barko) / ilapag ang karga sa pantalan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
揚げ
Hiragana
あげ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
油で揚げること、または揚げた料理に関する接尾辞。例：唐揚げ、素揚げ、天ぷら揚げなど。
Easy Japanese Meaning
あぶらであげたたべものにつくことばで、てんぷらなどのいみをそえる
Chinese (Simplified) Meaning
用于食物名的后缀，表示“油炸的”“……炸” / 油炸制成的食品
Chinese (Traditional) Meaning
油炸～（接尾詞） / ～的油炸食品、炸物
Korean Meaning
(접미사) 기름에 튀긴 음식이라는 뜻을 더함, ‘~튀김’ / (접미사) 튀겨 만든 음식 또는 그 조리법을 나타냄
Vietnamese Meaning
hậu tố: -chiên, chỉ món được chiên trong dầu / món chiên/rán làm từ danh từ đứng trước
Tagalog Meaning
hulaping nangangahulugang pinirito sa mantika / pagkaing pinirito sa mantika
Related Words
揚げ
Hiragana
あげ
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
油で揚げた食品。特に油揚げのこと。
Easy Japanese Meaning
あぶらのなかであげたたべもの。とくにうすくきったとうふをあぶらであげたもの。
Chinese (Simplified) Meaning
油炸食品 / （日）油炸豆腐，油揚げ的简称
Chinese (Traditional) Meaning
油炸食品 / 油炸豆腐皮（油揚げ）的簡稱
Korean Meaning
기름에 튀긴 음식 / 유부(기름에 튀긴 두부)
Vietnamese Meaning
thức ăn chiên trong dầu / (viết tắt của) đậu phụ chiên kiểu Nhật (aburaage)
Tagalog Meaning
piniritong pagkain / manipis na piniritong tokwa
Related Words
稲荷揚げ
Hiragana
いなりあげ
Noun
Japanese Meaning
稲荷揚げ（いなりあげ）は、甘辛く味付けした油揚げで、いなり寿司のシャリ（酢飯）を包むための袋状の油揚げ、またはそれを用いた寿司を指す。
Easy Japanese Meaning
あまくにたいたあぶらあげのふくろに、すしめしをつめたたべもの
Chinese (Simplified) Meaning
稻荷寿司；以甜味油炸豆腐皮包裹寿司饭的寿司 / 豆皮寿司 / 用油炸豆腐袋包饭的寿司
Chinese (Traditional) Meaning
稻荷壽司；用甜味油炸豆皮包裹壽司飯 / 豆皮壽司；以油炸豆皮袋盛裝壽司飯 / 製作稻荷壽司的調味油炸豆皮
Korean Meaning
유부초밥 / 유부초밥용 달짝지근하게 조린 유부주머니
Vietnamese Meaning
sushi inari: cơm sushi bọc trong túi đậu hũ chiên (aburaage) / túi đậu hũ chiên tẩm gia vị dùng để nhồi cơm (làm inari)
Tagalog Meaning
inari; uri ng sushi na kanin sa supot ng piniritong tokwa (aburaage) / supot ng pinatamis na piniritong tokwa para sa inari sushi / pinatimplang aburaage na pambalot ng kanin sa inari
Related Words
御手上げ
Hiragana
おてあげ
Kanji
お手上げ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
降参してどうしようもなくなること。打つ手がなくなった状態。
Easy Japanese Meaning
どうしてもできなくて、もうあきらめるしかないと感じること
Chinese (Simplified) Meaning
束手无策 / 放弃、认输 / 无可奈何的状态
Chinese (Traditional) Meaning
束手無策 / 放棄 / 認輸
Korean Meaning
포기 / 단념 / 속수무책인 상태
Vietnamese Meaning
bó tay; hết cách / chịu thua; đầu hàng / bỏ cuộc
Tagalog Meaning
pagsuko / walang magawa / pag-ayaw
Related Words
御手上
Hiragana
おてあげ
Kanji
お手上げ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
お手上げの異表記。状況が行き詰まり、打つ手がなくなってしまった状態。 / 諦めて降参すること。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
もうどうしていいか分からず、あきらめたじょうたいになること
Chinese (Simplified) Meaning
束手无策 / 放弃 / 认输
Chinese (Traditional) Meaning
束手無策 / 認輸、放棄 / 毫無辦法
Korean Meaning
손을 들고 항복함 / 어찌할 도리가 없어 포기함 / 더 이상 방법이 없어 그만둠
Vietnamese Meaning
bó tay / chịu thua / bỏ cuộc
Tagalog Meaning
pagsuko / pagbitiw / wala nang magawa
Related Words
手を上げる
Hiragana
てをあげる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
手を上げる：手を高く上にあげる、降参・投降する、暴力をふるう／殴ろうとする態度を見せる、などの意味を持つ表現。
Easy Japanese Meaning
一つはこうさんしてあきらめること もう一つは人をなぐろうとして手をふりあげること
Chinese (Simplified) Meaning
举手投降；认输；放弃 / 向人动手；扬手欲打
Chinese (Traditional) Meaning
舉手投降、認輸、放棄 / 動手打人、揚手威嚇
Korean Meaning
손을 들다(항복·포기) / 사람을 때리거나 그렇게 하겠다고 위협하다
Vietnamese Meaning
giơ tay đầu hàng; bỏ cuộc / đánh người; giơ tay đe dọa đánh
Tagalog Meaning
magtaas ng kamay sa pagsuko o pagmamakaawa / sumuko / magtaas ng kamay laban sa iba para manakit o manuntok
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
揚羽
Hiragana
あげは
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
チョウ目アゲハチョウ科の昆虫。大型で色彩が鮮やかなチョウの総称。またはそのうち特に代表的な種類を指す。 / 家紋の意匠の一つで、アゲハチョウを図案化したもの。 / 女性の名前として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おおきくて はねの かたちが とがった ちょうの なまえです
Chinese (Simplified) Meaning
凤蝶 / 指凤蝶科的蝴蝶
Chinese (Traditional) Meaning
鳳蝶 / 燕尾蝶
Korean Meaning
제비나비 / 호랑나비
Vietnamese Meaning
bướm phượng (bướm phượng đuôi) / bướm đuôi nhạn
Tagalog Meaning
pinaikling tawag sa paruparong ageha (swallowtail) / paruparong swallowtail / isang uri ng paruparo
Related Words
アゲハ
Hiragana
あげは
Kanji
揚羽
Noun
Japanese Meaning
アゲハは、チョウ目アゲハチョウ科に属するチョウの総称、または特にナミアゲハを指す日本語の名詞。華やかな羽の模様をもち、庭木や柑橘類の葉に幼虫がつくことで知られる。 / 日本の伝統文化や文様において、『アゲハ蝶』をモチーフにした意匠や家紋などを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おおきくて つばさに しろや きいろの もようが ある ちょうの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
凤蝶 / 燕尾蝶
Chinese (Traditional) Meaning
鳳蝶（揚羽蝶的簡稱） / 揚羽蝶的俗稱
Korean Meaning
호랑나비 / 제비나비과의 나비
Vietnamese Meaning
bướm phượng / bướm đuôi én
Tagalog Meaning
paruparong swallowtail / uri ng paruparo na may buntot sa pakpak (pamilya Papilionidae)
Related Words
揚げ物
Hiragana
あげもの
Noun
Japanese Meaning
油で揚げた料理の総称 / 天ぷら・フライ・唐揚げなど、たっぷりの油で加熱調理した食品
Easy Japanese Meaning
あぶらであつくしてあげたたべもののこと。てんぷらやフライなど。
Chinese (Simplified) Meaning
油炸食品 / 油炸菜肴 / 炸物
Chinese (Traditional) Meaning
油炸食品 / 油炸食物 / 炸物
Korean Meaning
튀김 / 기름에 튀긴 음식 / 튀김 요리
Vietnamese Meaning
món chiên / đồ chiên / thức ăn chiên ngập dầu
Tagalog Meaning
pritong pagkain / pagkaing pinirito nang lubog sa mantika
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
