Search results- Japanese - English

大山積神

Hiragana
おおやまづみのかみ / おおやまつみのかみ
Kanji
大山祇神
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に登場する山の神で、天照大神・月読命・素戔嗚尊と同じイザナギ・イザナミの子とされる神格。山岳や山林を司り、山そのものの神格化として信仰される。 / 山の神格である大山積神を祀る神社における御祭神の呼称。 / 山の豊穣や水源、山林資源、安全な航海などを守護するとされる神格。
Easy Japanese Meaning
やまのかみのなまえで、にほんのむかしのかみさまのひとり
Chinese (Simplified)
日本神道中的山之神 / 传说中与天照、月读、须佐之男为兄弟的神
What is this buttons?

Oyamatsumi is a god that appears in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

大山积神是出现在日本神话中的神灵。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

触らぬ神に祟りなし

Hiragana
さわらぬかみにたたりなし
Phrase
Japanese Meaning
関わり合いにならなければ、害を受けることもないということ。
Easy Japanese Meaning
めいわくやトラブルをふせぐために、こわい人やことには近よらないほうがよいということ
Chinese (Simplified)
别惹事,免得招祸 / 远离麻烦事或强势之人以保平安 / 多一事不如少一事
What is this buttons?

He chose to avoid the problem, saying 'No harm will come to those who don't meddle.'

Chinese (Simplified) Translation

他说:“不惹事就不会有祸”,选择回避问题。

What is this buttons?
Related Words

カンタベリー

Hiragana
かんたべりい
Proper noun
Japanese Meaning
英イングランド南東部ケント州にある歴史的な都市。カンタベリー大聖堂があり、英国国教会の総本山として知られる。 / 上記の都市や大聖堂に由来する名称・作品・制度などに付される固有名詞。 / (比喩的)キリスト教、とくに英国国教会の権威や中心地を象徴的に指す表現。
Easy Japanese Meaning
イギリスの南東にあるまちで、古い大きなきょうかいがゆうめいなばしょ
Chinese (Simplified)
坎特伯雷(英格兰的主教座城市) / 坎特伯雷大教堂所在城市
What is this buttons?

I have visited the cathedral in Canterbury.

Chinese (Simplified) Translation

我曾经参观过坎特伯雷大教堂。

What is this buttons?
Related Words

romanization

伊勢大神

Hiragana
いせおおみかみ / いせのおおみかみ
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
伊勢大神
Easy Japanese Meaning
にほんのしんわに出てくる、たいようのかみさまのべつのなまえ
Chinese (Simplified)
日本神话中天照大神的别称 / 指伊势神宫所供奉的太阳女神天照
What is this buttons?

The mythology of Ise Okami is deeply tied to Japanese culture.

Chinese (Simplified) Translation

伊势大神的神话与日本文化有着深厚的联系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

カムコーダー

Hiragana
かむこーだー
Noun
Japanese Meaning
ビデオカメラとビデオレコーダーが一体となった携帯用の撮影機器。撮影した映像や音声をその場で記録できる装置。 / 家庭用や業務用として、イベントや記録撮影などに用いられる小型の動画撮影機器。 / 手に持って使えるハンディタイプの映像記録装置の総称。
Easy Japanese Meaning
うごくえいぞうとおとをいっしょにとるためのちいさなきかい
Chinese (Simplified)
摄像机 / 便携式摄像机 / 数码摄像机
What is this buttons?

I'm looking forward to filming a movie with my new camcorder.

Chinese (Simplified) Translation

我很期待用我的新摄像机拍电影。

What is this buttons?
Related Words

romanization

閑古鳥が歌う

Hiragana
かんこどりがうたう
Phrase
archaic figuratively possibly uncommon
Japanese Meaning
客が少なく、ひっそりとしているさまを表す慣用句。特に商売や店に客が来ず、寂れている状態を指す。
Easy Japanese Meaning
人がほとんど来なくて とてもひまなようすを あらわすこと
Chinese (Simplified)
门庭冷落、冷清寂寥 / 生意清淡、顾客稀少 / 不受欢迎、无人问津
What is this buttons?

Even though it was the weekend, the shopping street looked deserted, with almost all the shop lights turned off.

Chinese (Simplified) Translation

明明是周末,商店街却门可罗雀,店铺的灯几乎都熄了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
ライ
Kunyomi
かみなり / いかずち / いかづち
Character
kanji
Japanese Meaning
雷、稲妻
Easy Japanese Meaning
そらでひかりがでて、おおきなおとがなること。あめのひによくおこる
Chinese (Simplified)
雷声 / 雷电
What is this buttons?

Last night, I was scared because of the thunder.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚打雷,我很害怕。

What is this buttons?
Related Words

common

じしんかみなりかじおやじ

Kanji
地震雷火事親父
Proverb
Japanese Meaning
地震・雷・火事・親父の略。「世の中で恐ろしいもの」をたとえていう語。もとは「地震・雷・火事・山吹」で、山吹は山吹色の小判にかけ、金銭を意味したが、江戸時代になってから山吹が親父に変化した。
Easy Japanese Meaning
じしん かみなり かじ のような こわいものを あげた ことばです。むかしは おやじが こわい という いみです。
Chinese (Simplified)
日本谚语:把父亲与地震、雷、火灾并列,形容父亲威严可畏。 / 比喻对父亲的畏惧如同对天灾般强烈。
What is this buttons?

Earthquakes, thunder, fires, and fathers are what people fear the most.

Chinese (Simplified) Translation

地震、雷电、火灾和父亲是人们最害怕的东西。

What is this buttons?
Related Words

romanization

窮鼠猫を噛む

Hiragana
きゅうそねこをかむ
Proverb
Japanese Meaning
窮地に追い込まれた弱者が、必死になって強者に反撃することのたとえ。 / 普段はおとなしい者でも、逃げ場のない状況に追い詰められると激しく抵抗すること。
Easy Japanese Meaning
よわいものでも、おいつめられると、つよいあいてにたちむかうこと
Chinese (Simplified)
被逼到绝境时,弱者也会反击。 / 狗急跳墙。 / 走投无路时也会拼死一搏。
What is this buttons?

There is a proverb, 'a cornered rat will bite a cat,' which means that a person driven into a desperate situation will fight back even against an opponent they would normally fear.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说“穷鼠咬猫”,意思是被逼入绝境的人即便对平时害怕的人也会反击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

天照大神

Hiragana
あまてらすおおみかみ / あまてらすおおかみ
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
天照大神(あまてらすおおみかみ)は、日本神話における太陽の女神であり、高天原(たかまがはら)を統治する主神の一柱。皇室の祖神とされ、伊勢神宮内宮に祀られている神でもある。
Easy Japanese Meaning
にほんのむかしのかみで、たいようのひかりをつかさどるおおきなかみ
Chinese (Simplified)
日本神话中的太阳女神 / 天照的尊称
What is this buttons?

Amaterasu Omikami is the most important deity in Japanese mythology, and is said to rule the sun.

Chinese (Simplified) Translation

天照大神是日本神话中最重要的神,被认为掌管太阳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★