専門 用語 が 多い 論文 を 、 ただ 字句 通り で は なく 文脈 を 考え て 訳す こと は 簡単 で は ない 。

私 の 婚約者 は 、、 とても 優しい 人 です 。。

彼 は 大根役者 だ と 評判 だ 。

彼 は 選挙 で 同情 票 を 集める こと に 成功 し まし た 。

彼 の 意見 は 同上 です 。

彼 は 道上 に 落ち て いる ゴミ を 拾い まし た 。

この 地震 は 大きな 動擾 を 引き起こしました 。

彼 と 同乗 する の は 初めて だった 。

私たち は 同じ 車 に 同乗 して 学校 に 行き ました 。

彼女 は 突然 の 知らせ に 動擾 して 、 言葉 を 失っ た 。