Last Updated：2026/01/09
Sentence
He is reputed to be a bad actor.
Chinese (Simplified) Translation
他被认为是个拙劣的演员。
Chinese (Traditional) Translation
他被評為是個爛演員。
Korean Translation
그는 연기를 못하는 배우라는 평판이 있다.
Indonesian Translation
Dia dikenal sebagai aktor yang buruk.
Vietnamese Translation
Anh ấy có tiếng là một diễn viên dở.
Tagalog Translation
Sinasabing mahina siya sa pag-arte.
Quizzes for review
See correct answer
He is reputed to be a bad actor.
See correct answer
彼は大根役者だと評判だ。
Related words
大根役者
Hiragana
だいこんやくしゃ
Noun
slang
Japanese Meaning
演技が下手な俳優を指す俗語的表現。感情表現が乏しく、ぎこちない演技しかできない人を揶揄して用いる。 / 転じて、物事のやり方や表現が不器用で、周囲から評価されない人をからかって言う語。
Easy Japanese Meaning
えんぎがへたなやくしゃのこと。よくないいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
演技拙劣的演员 / 表演僵硬的演员 / 过分做作的演员
Chinese (Traditional) Meaning
演技差的演員 / 表演僵硬的演員 / 過度誇張或做作的演員
Korean Meaning
형편없는 배우 / 발연기하는 배우 / 뻣뻣하게 연기하는 배우
Indonesian
aktor yang berakting buruk / aktor yang kaku/tak ekspresif / aktor yang berlebihan (overacting)
Vietnamese Meaning
diễn viên dở / diễn viên diễn xuất kém, cứng đơ / diễn viên diễn lố
Tagalog Meaning
mahinang aktor / aktor na parang kahoy umarte / eksaheradong aktor
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
