Search results- Japanese - English
Keyword:
動擾
Hiragana
じょうどう
Kanji
擾動
Noun
Japanese Meaning
動揺・騒乱・騒ぎなど、秩序が乱れて落ち着かない状態
Easy Japanese Meaning
人びとがさわいでおちつかないようすや、社会がみだれているじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
由运动引起的扰动 / 运动造成的干扰或噪声 / 因位移或振动导致的系统偏差
Chinese (Traditional) Meaning
因運動引起的擾動或干擾 / 移動導致的噪聲、不穩定或誤差 / 物理或工程中由相對運動造成的干擾效應
Korean Meaning
운동 교란 / 운동 방해 / 동적 교란
Vietnamese Meaning
nhiễu động do chuyển động / rối loạn trong chuyển động / xáo động, quấy nhiễu
Tagalog Meaning
pag-istorbo sa galaw / gambala sa paggalaw / aberya sa kilos
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
動擾
Hiragana
どうよう / どうようする
Kanji
動揺
Verb
Japanese Meaning
動揺すること / 心や状況が不安定になって乱れること
Easy Japanese Meaning
おどろきやふあんで、こころがつよくゆれごむじょうたいになる
Chinese (Simplified) Meaning
情绪波动；心神不宁 / 受到干扰而动摇 / 变得不稳定
Chinese (Traditional) Meaning
心緒動搖 / 心神不寧 / 內心受擾
Korean Meaning
동요하다 / 마음이 흔들리다 / 불안해지다
Vietnamese Meaning
dao động (tâm lý) / bối rối / xao động
Tagalog Meaning
magambala / mabalisa / maistorbo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
擾
Onyomi
ジョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
みだれる。みだす。さわがす。さわぐ。心をかきみだす。「騒擾（そうじょう）」などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ものや人をさわがせて、おちつきをなくすこと。みだすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
打扰；骚扰 / 扰乱；动荡不安 / 产生依恋；使人依恋
Chinese (Traditional) Meaning
打擾；擾亂 / 紛擾；動盪 / 纏著；使人纏著
Korean Meaning
어지럽히다 / 혼란하고 소란스럽다 / 애착을 갖다·갖게 하다
Vietnamese Meaning
quấy rối; làm phiền / rối ren; nhiễu loạn / bám quấn; khiến ai gắn bó
Tagalog Meaning
gumambala; guluhin / maligalig; magulo / mapalapit ang loob; ipalapit ang loob (ng iba)
動
Onyomi
ドウ
Kunyomi
うごく / うごかす
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
動き、動く
Easy Japanese Meaning
ひとやものがうごくことをあらわすかんじ。うごきのいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
移动；活动 / 使…移动；使运转 / 变动；触动
Chinese (Traditional) Meaning
移動；動起來 / 運動；活動 / 使改變；觸動
Korean Meaning
움직임 / 움직이다
Vietnamese Meaning
chuyển động / di chuyển / vận động
Tagalog Meaning
galaw / gumalaw / kumilos
勞動
Hiragana
ろうどう
Kanji
労働
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 労働: labour; labor
Easy Japanese Meaning
からだやあたまをつかって、しごとをすること。ふるいもじのかきかた。
Chinese (Simplified) Meaning
为创造物质或精神财富而进行的生产性活动 / 工作，尤指体力或生产性的工作 / 劳作；出力
Chinese (Traditional) Meaning
工作；勞作 / 付出體力或腦力以生產或提供服務 / 勞動力的提供
Korean Meaning
노동 / 근로 / 일하는 행위
Vietnamese Meaning
lao động / sự làm việc (có trả công) / công việc nhọc nhằn
Tagalog Meaning
paggawa / trabaho / pagpapagal
Related Words
勞動
Hiragana
ろうどうする
Kanji
労働する
Verb
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 労働: perform work, labor
Easy Japanese Meaning
おかねをかせぐためにしごとをする。からだやちからをつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
从事工作或生产 / 进行体力或脑力的工作 / 干活
Chinese (Traditional) Meaning
進行工作或勞作 / 付出勞力從事生產或服務
Korean Meaning
노동하다 / 일하다 / 근로하다
Vietnamese Meaning
lao động / làm việc / làm lụng
Tagalog Meaning
magtrabaho / magpagal / maghanapbuhay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
形動
Hiragana
けいどう
Noun
Japanese Meaning
形容動詞の略称で、活用語尾「だ・です」を取り、用言として働く語。例：「静かだ」「きれいだ」など。 / 国文法における品詞の一つで、名詞と動詞・形容詞の中間的な性質を持つ語を指す。
Easy Japanese Meaning
ぶんぽうでつかうことばのなまえ。けいようどうしをみじかくしたいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
日语中“形容动词”的简称。 / 指日语的名词性形容词（ナ形容词）。
Chinese (Traditional) Meaning
日語文法中「形容動詞」的略稱 / 指日語的形容名詞（ナ形容詞）
Korean Meaning
일본어 문법에서 ‘형용동사’를 줄인 말 / 일본어의 나형용사(形容動詞)를 가리키는 약칭
Vietnamese Meaning
viết tắt của 形容動詞 / tính từ đuôi -na (hình dung động từ) trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
adjektibal na pangngalan (sa gramatika ng Hapon) / pinaikling tawag sa 形容動詞, ang “na-adjective”
Related Words
欲動
Hiragana
よくどう
Noun
Japanese Meaning
欲動（よくどう）：本能的・衝動的に何かを求めて行動しようとする心の働き。特に精神分析などで用いられる専門用語としての「ドライブ drive」。
Easy Japanese Meaning
なにかをしたいと、こころのなかからつよくおもうはたらき。
Chinese (Simplified) Meaning
驱力 / 本能冲动 / 欲望驱力
Chinese (Traditional) Meaning
（心理學）內在驅力，促使行為的基本動因 / 本能性的驅使力量，如飢餓、性慾等 / 促發行為的需求或緊張狀態
Korean Meaning
(심리) 본능적 충동 / 욕구가 행동을 일으키는 내적 힘 / 욕구의 동인
Vietnamese Meaning
xung năng (tâm lý học) / thôi thúc bản năng / động lực thúc đẩy
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
動名詞
Hiragana
どうめいし
Noun
Japanese Meaning
動名詞とは、動詞の連用形に「こと」「の」などが付いて名詞化した語。英語では動詞の-ing形が名詞として用いられる形を指す。
Easy Japanese Meaning
どうしを めいしのように つかう かたち。ものや ことの なまえとして つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
具有名词功能的动词形式 / 英语中以 -ing 形式充当名词的词 / 名词化的动词
Chinese (Traditional) Meaning
動詞加上 -ing，當作名詞使用的形式 / 同時具備動詞與名詞性質的詞形 / 英語文法中的名詞化動詞形式
Korean Meaning
동사가 명사처럼 쓰이는 형태 / 영어에서 -ing형으로 명사 역할을 하는 형태
Vietnamese Meaning
danh động từ; dạng V-ing của động từ dùng như danh từ / hình thức động từ mang chức năng danh từ trong ngữ pháp
Tagalog Meaning
anyo ng pandiwa na ginagamit bilang pangngalan / pandiwang anyong -ing na nagsisilbing pangngalan
Related Words
驅動
Hiragana
くどう
Kanji
駆動
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 駆動
Easy Japanese Meaning
ものやきかいをうごかすためにちからをつたえること
Chinese (Simplified) Meaning
使机械或设备运转的作用或过程 / 驱动装置或系统 / （计）驱动程序
Chinese (Traditional) Meaning
機械或裝置的驅動 / 傳動系統或驅動裝置 / 驅動力
Korean Meaning
기계나 장치를 움직이게 하는 작동 / 동력을 전달해 움직임을 일으키는 일 / 구동 장치 또는 구동 방식
Vietnamese Meaning
sự truyền động / sự dẫn động / sự vận hành (thiết bị)
Tagalog Meaning
pagpapaandar ng makina o aparato / pagpapatakbo (mekanikal) / mekanismong nagpapatakbo
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
