He had the soles of his feet massaged.

他接受了足底按摩。

他讓人按摩了腳底的穴位。

그는 발 지압 마사지를 받았다.

Anh ấy đã được mát-xa bấm huyệt chân.

He fell head over heels for her.

他完全迷上了她。

他對她完全著迷了。

그는 그녀에게 푹 빠져 버렸다.

Anh ấy đã say đắm cô ấy.

He is head over heels for her.

他对她非常着迷。

他對她非常著迷。

그는 그녀에게 푹 빠져 있다.

Anh ấy si mê cô ấy.

There are beautiful peonies blooming in my garden.

我的花园里盛开着美丽的牡丹。

我的庭院裡開著美麗的牡丹。

제 정원에는 아름다운 모란이 피어 있습니다.

Trong vườn nhà tôi có những bông mẫu đơn đẹp đang nở.

Namumulaklak ang magagandang peony sa aking hardin.

His plan fell right into just as someone planned.

他的计划完全如愿以偿。

他的計畫完全落入他的下懷。

그의 계획은 완전히 그의 의도대로 들어맞았다.

Kế hoạch của anh ta đã hoàn toàn diễn ra đúng như ý muốn.

He visits his family's graveyard every Sunday.

他每周日去家人的墓地。

他每個星期日都會去拜訪家人的墳墓。

그는 매주 일요일 가족 묘지를 방문합니다.

Anh ấy vào mỗi Chủ Nhật đều đến thăm mộ gia đình.

Bawat Linggo, binibisita niya ang libingan ng kanyang pamilya.

Botan is my best friend.

牡丹是我的好朋友。

牡丹是我的摯友。

보탄은 제 친한 친구입니다.

Botan là bạn thân của tôi.

Si Botan ang matalik kong kaibigan.

My baby's smile is very cute.

我的ぼこの笑容非常可爱。

我的ぼこの笑容非常可愛。

내 보코의 미소는 아주 귀여워요.

Nụ cười của Boko rất dễ thương.

Ang ngiti ni Boko ay napaka-cute.

A large indentation has formed in the road.

路面上出现了一个很大的坑。

道路上出現了很大的凹陷。

도로에 큰 움푹 패인 곳이 생겨 버렸다.

Trên đường xuất hiện một vết lồi lớn.

May malaking umbok sa kalsada.

Mr. Ookubo is my friend.

大久保是我的朋友。

大久保是我的朋友。

오오쿠보 씨는 제 친구입니다.

Ôkubo là bạn của tôi.

Si Okubo ay kaibigan ko.