Search results- Japanese - English
Keyword:
遊離脂肪酸
Hiragana
ゆうりしぼうさん
Noun
Japanese Meaning
脂肪が中性脂肪などの形でエステル化されず,脂肪酸として単独に存在する状態,またその脂肪酸。しばしば血中や細胞内に存在し,エネルギー源や代謝の中間体として重要な役割を果たす。
Easy Japanese Meaning
あぶらから たんぱくしつなどが とれて ひとりで ういている ちいさな あぶらの ぶんし
Chinese (Simplified) Meaning
未酯化的脂肪酸 / 不与甘油或甘油三酯结合的脂肪酸 / 在生物体内以游离形式存在的脂肪酸
Chinese (Traditional) Meaning
未酯化、未與甘油結合的脂肪酸。 / 以游離狀態存在於血液或油脂中的脂肪酸。 / 脂質分解時釋出的脂肪酸,可作能量來源。
Korean Meaning
결합되지 않은 자유 상태의 지방산 / 에스터화되지 않은 지방산
Vietnamese Meaning
axit béo tự do / axit béo không ester hóa
Tagalog Meaning
malayang asidong mataba / asidong mataba na hindi nakaester (hindi nakakabit sa glycerol) / malayang asido ng taba
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
幽霊部員
Hiragana
ゆうれいぶいん
Noun
Japanese Meaning
幽霊部員は、名簿上は部活動に所属しているものの、実際にはほとんど、あるいはまったく活動に参加しない部員を指す俗語です。
Easy Japanese Meaning
ぶかつに名前はあるが、あまり来ないで、ほとんど活動しない人
Chinese (Simplified) Meaning
在校社团中长期不出席活动的成员 / 名义上的社团成员,但很少或从不露面 / 挂名不参加的社团成员
Chinese (Traditional) Meaning
社團中名義上的成員,幾乎不出席活動 / 很少或從不參加社團的成員 / 只掛名不參與的社團成員
Korean Meaning
모임에 거의 참석하지 않는 동아리 부원 / 사실상 활동하지 않는 부원 / 이름만 올려진 동아리원
Vietnamese Meaning
thành viên câu lạc bộ gần như không bao giờ tham gia / người đăng ký CLB nhưng không đến sinh hoạt / thành viên vắng mặt triền miên
Tagalog Meaning
miyembro ng klub na hindi dumadalo / kasaping hindi sumisipot sa mga aktibidad / miyembrong sa pangalan lang
Related Words
郵便ポスト
Hiragana
ゆうびんぽすと
Kanji
郵便箱
Noun
Japanese Meaning
郵便物(主に手紙やはがき)を投函するための公共の箱。街頭や郵便局などに設置され、利用者が郵便物を差し出すために用いる設備。
Easy Japanese Meaning
てがみやはがきをいれるために、みちばたやまちのなかにおいてあるはこ
Chinese (Simplified) Meaning
邮筒(供公众投寄信件) / 信箱(接收邮件的箱子)
Chinese (Traditional) Meaning
郵筒 / 信箱
Korean Meaning
우편물을 넣어 보내는 공공 수거함 / 가정이나 건물의 우편 수신함
Vietnamese Meaning
thùng thư bưu điện / hòm thư (công cộng để gửi thư)
Tagalog Meaning
kahon ng koreo kung saan inihuhulog ang mga sulat para ipadala / kahon ng liham sa lansangan
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
歳寒三友
Hiragana
さいかんさんゆう
Noun
Japanese Meaning
中国や日本の絵画・工芸などで用いられる、「松・竹・梅」の三つを組み合わせた吉祥の主題・図柄。冬にも緑や花を保つことから、節操や友情の堅さを象徴する。
Easy Japanese Meaning
さむいふゆにもみどりのままのまつとたけとうめのはなをともとするようす
Chinese (Simplified) Meaning
中国传统艺术中的“岁寒三友”题材,指松、竹、梅。 / 象征严冬不凋、坚贞清雅品格的三种植物组合。 / 常见于绘画、瓷器与装饰纹样的吉祥主题。
Chinese (Traditional) Meaning
指松、竹、梅三者的合稱,象徵在嚴冬不凋的節操與友誼 / 中國繪畫與工藝中的傳統題材,以松竹梅組合為圖案
Korean Meaning
겨울의 세 벗인 소나무·대나무·매화를 이르는 말 / 중국/동아시아 미술에서 이 세 식물을 함께 그린 길상 문양 / 역경 속에서도 변치 않는 절개와 우의를 상징함
Vietnamese Meaning
Mô-típ nghệ thuật Trung Hoa với “ba người bạn mùa đông”: tùng, trúc, mai. / Bộ ba cây chịu rét tượng trưng cho khí tiết kiên cường.
Tagalog Meaning
motibo sa sining Tsino ng “Tatlong Kaibigan ng Taglamig”: pine, kawayan, at bulaklak ng plum / simbolikong trio ng halaman na tanda ng katatagan sa taglamig (pine, kawayan, plum)
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
世界中
Hiragana
せかいじゅう / せかいちゅう
Phrase
Japanese Meaning
世界のあらゆる場所。世界全体。 / 世界各地。世界じゅう。
Easy Japanese Meaning
せかいのあちこちのくにやばしょをまとめてさすこと
Chinese (Simplified) Meaning
遍及全球 / 全世界范围内 / 遍布世界各地
Chinese (Traditional) Meaning
遍及全球 / 全世界各地 / 遍布世界各地
Vietnamese Meaning
khắp thế giới / trên khắp thế giới / trên toàn thế giới
Tagalog Meaning
sa buong mundo / sa buong daigdig / sa lahat ng panig ng mundo
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
阿弥陀仏
Hiragana
あみだぶつ
Proper noun
Japanese Meaning
阿弥陀仏(あみだぶつ)は、大乗仏教において西方極楽浄土の教主とされる仏であり、無量の光と寿命を備えた仏を意味する。 / 阿弥陀仏は、サンスクリット語「アミターバ(Amitābha:無量光)」もしくは「アミターユス(Amitāyus:無量寿)」の音写であり、衆生を浄土へと救済する仏として信仰される存在である。
Easy Japanese Meaning
にせかいにすむといわれるぶつでんのかみさまのなまえで、ひとをたすけるとしんじられる
Chinese (Simplified) Meaning
佛教中的阿弥陀佛 / 无量光佛 / 无量寿佛
Chinese (Traditional) Meaning
佛教的阿彌陀佛,無量光佛/無量壽佛。 / 淨土宗所奉的西方極樂世界教主。
Korean Meaning
대승불교에서 서방 극락정토를 주재하는 부처 / 무량광불·무량수불로도 불리는 부처 / 정토신앙에서 중생을 구제하는 본존불
Vietnamese Meaning
Phật A-di-đà (Amitābha) / Vị Phật của Tây phương Cực Lạc trong Tịnh độ
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
特殊相対性理論
Hiragana
とくしゅそうたいせいりろん
Noun
Japanese Meaning
特殊相対性理論は、アルベルト・アインシュタインが1905年に発表した物理学の理論で、光速一定の原理と相対性原理に基づき、高速で運動する物体の時間や空間、質量、エネルギーの関係を記述する理論。 / 慣性系に限定して成り立つ相対性理論で、時間の遅れや長さの収縮、同時性の相対性、質量とエネルギーの等価性(E=mc^2 など)を説明する理論。 / 重力を含まない(重力場がない)状況における空間と時間、および運動の法則を扱う相対論的な理論。
Easy Japanese Meaning
とてもはやくうごくとき、じかんやながさのみえかたがかわるというかんがえ。
Chinese (Simplified) Meaning
爱因斯坦提出的狭义相对论 / 适用于惯性参考系,描述高速运动下时间与空间关系的理论 / 不包含引力效应的相对论部分
Chinese (Traditional) Meaning
狹義相對論 / 以光速不變為前提的相對性理論 / 描述慣性參考系中時空與物理定律的理論
Korean Meaning
광속 불변과 상대성 원리에 기반한 물리학 이론 / 가속이 없는 관성계에서 성립하는 상대성 이론 / 시간 지연·길이 수축·질량-에너지 등가를 설명하는 이론
Vietnamese Meaning
thuyết tương đối hẹp / thuyết tương đối đặc biệt
Tagalog Meaning
espesyal na teorya ng relatibidad / teorya ni Einstein tungkol sa espasyo at oras sa matataas na bilis / bahagi ng relatibidad na hindi isinasaalang-alang ang grabidad
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
セントクリストファー
Hiragana
せんとくりすとふぁあ
Kanji
聖クリストファー
Proper noun
Japanese Meaning
キリスト教の聖人の一人。『聖クリストフォロス』とも呼ばれ、旅人や航海者の守護聖人として崇敬される。 / カリブ海にある島国「セントクリストファー・ネイビス連邦」の構成島「セントクリストファー島」のこと。
Easy Japanese Meaning
ながいたびをまもってくれるといわれるキリストきょうのせいじんのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
圣克里斯托弗(基督教圣人) / 旅行者的守护圣人
Chinese (Traditional) Meaning
聖克里斯多福(基督宗教聖人) / 旅行者的守護聖人
Korean Meaning
기독교에서 여행자의 수호성인으로 알려진 성인 / 가톨릭에서 공경되는 성인 크리스토퍼
Vietnamese Meaning
Thánh Christopher / Vị thánh bảo trợ của người lữ hành trong Kitô giáo
Related Words
特定外来生物
Hiragana
とくていがいらいせいぶつ
Noun
Japanese Meaning
外来生物のうち、日本の生態系、人の生命・身体、農林水産業へ被害を及ぼす、または及ぼすおそれがあるものとして、外来生物法に基づき国が指定し、飼育・栽培・保管・運搬・輸入・譲渡し等が原則禁止されている生物。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにからきて、にほんのしぜんや人のくらしにわるいえいきょうをあたえる生きもの
Chinese (Simplified) Meaning
受日本法律限制的外来入侵物种 / 被法规指定需防控的外来生物 / 可能危害生态或经济而被列管的外来物种
Chinese (Traditional) Meaning
依日本法律被指定並受限制的外來入侵物種 / 法規所管制的具危害性的外來生物
Korean Meaning
일본 법에서 지정된 침입적 외래종 / 일본에서 수입·사육·유통·방사가 제한되는 외래 생물
Vietnamese Meaning
loài ngoại lai xâm hại được chỉ định theo pháp luật Nhật Bản / sinh vật ngoại lai bị hạn chế nuôi, thả, vận chuyển, nhân giống theo quy định / đối tượng sinh vật phải kiểm soát do nguy cơ gây hại hệ sinh thái
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
上代特殊仮名遣い
Hiragana
じょうだいとくしゅかなづかい
Kanji
上代特殊仮名遣
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
上代日本語の仮名遣いの一種で,特定の音節に複数種類の仮名(甲類・乙類など)を用い,後世の日本語では区別が失われた音韻上の対立を反映するとされる表記体系。
Easy Japanese Meaning
とてもむかしのやまとことばをあらわすときの、とくべつなかなのつかいかた
Chinese (Simplified) Meaning
“上代特殊仮名遣”的另一种写法。 / 古日语中的特殊假名书写体系,用于区分部分音节的两类。
Chinese (Traditional) Meaning
日本上代的特殊假名遣,反映古日語母音對立的書寫規則 / 指以萬葉假名將部分音節分為甲乙兩類的現象
Korean Meaning
일본 고대의 특수 가나 표기법 / ‘上代特殊仮名遣’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
hệ thống chính tả kana đặc biệt của tiếng Nhật Thượng đại (thời cổ) / quy tắc ghi kana lịch sử phân biệt một số âm tiết sau này hợp nhất
Tagalog Meaning
alternatibong baybay ng “上代特殊仮名遣” / terminong tumutukoy sa natatanging gamit ng kana sa lumang wikang Hapones
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit