Search results- Japanese - English

独特

Hiragana
どくとく
Adjective
Japanese Meaning
他と比べて際立っており、そのものだけが持っている特有の様子。ユニークであること。 / その人や物にだけ見られる、一風変わった特徴や雰囲気があるさま。 / まねしようとしても簡単にはまねできない、そのもの固有の味わいや趣があるさま。
Easy Japanese Meaning
ほかにはあまりなく、そのものだけにあるふしぎなようすやにおいがあるさま
Chinese (Simplified) Meaning
独一无二的 / 与众不同的 / 无法模仿的
Chinese (Traditional) Meaning
與眾不同的;獨具一格的 / 某人/某物所特有的 / 不可模仿的;難以仿效的
Korean Meaning
특유의 / 독특한 / 모방할 수 없는
Vietnamese Meaning
độc đáo / riêng biệt, đặc trưng (của ai/cái gì) / không thể bắt chước
Tagalog Meaning
natatangi / kakaiba / hindi matularan
What is this buttons?

His unique style attracts me.

Chinese (Simplified) Translation

他的独特风格吸引我。

Chinese (Traditional) Translation

他的獨特風格吸引我。

Korean Translation

그의 독특한 스타일이 나를 사로잡는다.

Vietnamese Translation

Phong cách độc đáo của anh ấy thu hút tôi.

Tagalog Translation

Naaakit ako sa kanyang natatanging estilo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

得点

Hiragana
とくてん
Noun
Japanese Meaning
スコア、獲得ポイント
Easy Japanese Meaning
テストやしあいでてにいれたすうじやポイントのこと
Chinese (Simplified) Meaning
得分 / 分数 / 取得的分数
Chinese (Traditional) Meaning
得分 / 分數 / 取得的分數
Korean Meaning
득점 / 점수 / 획득한 점수
Vietnamese Meaning
điểm số / số điểm ghi được / điểm đạt được
Tagalog Meaning
iskor / puntos / nakuhang puntos
What is this buttons?

The players' efforts were certainly important, but one could argue that the manager's astute reading of the match and timely substitutions ultimately led to points being scored.

Chinese (Simplified) Translation

球员们的努力固然重要,但可以说是教练巧妙地把握了比赛节奏并进行了有效的换人,最终促成了进球。

Chinese (Traditional) Translation

球員們的努力固然重要,但可以說是教練巧妙地掌握了比賽節奏並做出有效的換人,最終促成了得分。

Korean Translation

선수들의 노력은 분명 중요하지만, 감독이 경기 흐름을 능숙하게 읽고 효과적인 교체를 단행한 것이 결국 득점으로 이어졌다고 할 수 있다.

Vietnamese Translation

Nỗ lực của các cầu thủ chắc chắn rất quan trọng, nhưng có thể nói rằng chính huấn luyện viên đã khéo đọc diễn biến trận đấu và thực hiện những thay người hiệu quả, điều đó cuối cùng đã dẫn tới bàn thắng.

Tagalog Translation

Mahalaga nga ang pagsisikap ng mga manlalaro, ngunit masasabi na ang mahusay na pagbasa ng daloy ng laro ng tagapagsanay at ang paggawa niya ng epektibong pagpapalit ang sa huli ang nagbunga ng pagkakaiskor.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

禿頭病

Hiragana
とくとうびょう
Kanji
脱毛症
Noun
Japanese Meaning
脱毛症 / はげあたまの病気 / 頭髪が抜け落ちる病気
Easy Japanese Meaning
かみのけがぬけるびょうき。あたまやからだのけがすくなくなること。
Chinese (Simplified) Meaning
脱发症 / 脱毛症 / 秃发症
Chinese (Traditional) Meaning
脫髮症 / 禿髮的病症 / 頭髮異常脫落的疾病
Korean Meaning
탈모증 / 머리카락이 비정상적으로 빠지는 질환
Vietnamese Meaning
rụng tóc / hói đầu / chứng rụng tóc
Tagalog Meaning
kondisyong medikal na nagdudulot ng pagkalagas ng buhok / pagkapanot / pagkalbo dahil sa sakit
What is this buttons?

He is suffering from alopecia.

Chinese (Simplified) Translation

他为脱发而苦恼。

Chinese (Traditional) Translation

他因禿頭而困擾。

Korean Translation

그는 탈모로 고민하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang lo lắng vì chứng hói đầu.

Tagalog Translation

Nagdaranas siya ng pagkakalbo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総督

Hiragana
そうとく
Noun
Japanese Meaning
植民地や属国などに派遣され、中央政府を代表して統治を行う最高責任者。総督。 / 特定の地域・植民地などを統治するために任命される最高位の行政官。 / 君主や本国政府の代理として、広範な統治権限を与えられた長官。
Easy Japanese Meaning
国の代表として、ある地域や国をまとめてしはいする一番上の役人
Chinese (Simplified) Meaning
殖民地或地区的最高行政长官 / 代表君主管理一地的副王
Chinese (Traditional) Meaning
殖民地或大行政區的最高行政長官 / 代表君主統治一地的官員;副王
Korean Meaning
총독 / 식민지·지역의 최고 행정 책임자 / 부왕
Vietnamese Meaning
toàn quyền / phó vương
Tagalog Meaning
gobernador-heneral / bise-rey / pinuno ng kolonya
What is this buttons?

He was appointed as the new governor general of Canada.

Chinese (Simplified) Translation

他被任命为加拿大的新总督。

Chinese (Traditional) Translation

他被任命為加拿大的新任總督。

Korean Translation

그는 캐나다의 새 총독으로 임명되었습니다.

Vietnamese Translation

Ông đã được bổ nhiệm làm Toàn quyền mới của Canada.

Tagalog Translation

Hinirang siya bilang bagong Gobernador-Heneral ng Kanada.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

提督

Hiragana
ていとく
Noun
Japanese Meaning
海軍などで、艦隊や戦隊・基地などの指揮をとる上級の将官の階級、またはその階級にある人。英語の“admiral”に相当する。
Easy Japanese Meaning
大きなふねのぐんたいをまとめてつかさどる一番上のかんぶ
Chinese (Simplified) Meaning
海军上将 / 海军司令官 / 海军将领
Chinese (Traditional) Meaning
海軍上將 / 艦隊司令官 / 海軍司令官
Korean Meaning
제독 / 해군 제독 / 함대 사령관
Vietnamese Meaning
đô đốc hải quân / tư lệnh hạm đội / chỉ huy hải quân cấp cao
Tagalog Meaning
Pinuno ng hukbong-dagat / Mataas na opisyal sa hukbong-dagat / admiral
What is this buttons?

He is known as an admiral in the navy.

Chinese (Simplified) Translation

他以海军提督的身份而闻名。

Chinese (Traditional) Translation

他以海軍提督聞名。

Korean Translation

그는 해군의 제독으로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy được biết đến là một đô đốc hải quân.

Tagalog Translation

Kilala siya bilang isang almirante ng hukbong-dagat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

既得

Hiragana
きとく
Noun
Japanese Meaning
すでに手に入れて自分のものにしていること。既に得ている権利・利益などを指す語。
Easy Japanese Meaning
すでにてにいれていてもうじぶんのものになっていること
Chinese (Simplified) Meaning
已取得的状态 / (指权利等)已归属、已确定
Chinese (Traditional) Meaning
已獲得的狀態 / 既有並受保障的權利(指既得權)
Korean Meaning
이미 얻음; 이미 취득됨 / (법) 기득 상태; 권리가 확정되어 귀속된 상태
Vietnamese Meaning
quyền/lợi ích đã được xác lập / sự đã có được (đã thụ đắc) / tình trạng đã được hưởng quyền
Tagalog Meaning
nakamit na / nakuha na / napagtibay na (karapatan o interes)
What is this buttons?

He fought to protect his vested rights.

Chinese (Simplified) Translation

他为了维护既得权利而战。

Chinese (Traditional) Translation

他為了捍衛既得權益而戰。

Korean Translation

그는 기득권을 지키기 위해 싸웠다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đấu tranh để bảo vệ những quyền lợi đã có.

Tagalog Translation

Naglaban siya upang ipagtanggol ang kaniyang mga nakamit na karapatan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

隠匿

Hiragana
いんとく
Verb
Japanese Meaning
隠れて見えないようにすること。隠すこと。 / 人に知られないように、物や事実などをこっそりとしまい込むこと。 / 特に、犯罪や不正に関連する物・情報・人物などを、発覚しないように隠すこと。
Easy Japanese Meaning
ひとにしられないようにものやおかねをこっそりかくす
Chinese (Simplified) Meaning
隐藏 / 藏匿 / 掩盖
Chinese (Traditional) Meaning
隱藏;藏匿 / 掩飾或掩蓋事實、證據 / 私自藏匿財物或物品
Korean Meaning
숨기다 / 은닉하다 / 감추다
Vietnamese Meaning
che giấu / giấu diếm / cất giấu
Tagalog Meaning
itago / ikubli / ilihim
What is this buttons?

He tried to conceal the truth.

Chinese (Simplified) Translation

他试图隐瞒真相。

Chinese (Traditional) Translation

他試圖隱瞞真相。

Korean Translation

그는 진실을 숨기려 했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã cố che giấu sự thật.

Tagalog Translation

Sinubukan niyang itago ang katotohanan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

知らぬが仏

Hiragana
しらぬがほとけ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事を知らないでいるほうが、かえって心穏やかでいられるということを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
しらないほうがしあわせということ
Chinese (Simplified) Meaning
不知为福 / 不知道才省心 / 眼不见心不烦
Chinese (Traditional) Meaning
無知是福 / 不知道反而比較幸福 / 眼不見為淨
Korean Meaning
모르는 게 약이다 / 모르면 편하다 / 모르는 게 행복이다
Vietnamese Meaning
Không biết thì yên ổn / Không biết càng tốt / Không biết mới hạnh phúc
Tagalog Meaning
Ang kamangmangan ay kaligayahan. / Mas mabuting hindi malaman. / Ang hindi mo alam, hindi ka masasaktan.
What is this buttons?

It's better for him not to know the truth. After all, ignorance is bliss.

Chinese (Simplified) Translation

他最好不知道那件事。毕竟不知为福。

Chinese (Traditional) Translation

他最好不知道那個事實。畢竟不知者為福。

Korean Translation

그는 그 사실을 모르는 편이 낫다. 모르는 게 약이니까.

Vietnamese Translation

Tốt hơn là anh ấy không biết sự thật đó. Không biết là phúc mà.

Tagalog Translation

Mas mabuti kung hindi niya malalaman ang katotohanang iyon. Mas mabuti nga ang hindi pag-alam.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

特番

Hiragana
とくばん
Noun
Japanese Meaning
特別番組。通常の番組編成とは異なり、特定のテーマやイベントに合わせて放送される番組。
Easy Japanese Meaning
いつもとはちがう、とくべつにくまれたテレビやラジオのばんぐみ
Chinese (Simplified) Meaning
特别节目(电视或广播) / 特别篇 / 专题特辑
Chinese (Traditional) Meaning
特別節目(電視或廣播) / 特別篇 / 特輯
Korean Meaning
특집 방송 / 특집 프로그램 / 특별 편성 프로그램
Vietnamese Meaning
chương trình phát sóng đặc biệt / chương trình đặc biệt (truyền hình/phát thanh) / số đặc biệt (chương trình)
Tagalog Meaning
espesyal na programa sa TV o radyo / natatanging palabas / espesyal na edisyon
What is this buttons?

You can't miss tonight's special broadcast program.

Chinese (Simplified) Translation

今晚的特別節目不容錯過哦。

Chinese (Traditional) Translation

今晚的特別節目不容錯過。

Korean Translation

오늘 밤 특집 방송은 놓칠 수 없어요.

Vietnamese Translation

Đừng bỏ lỡ chương trình đặc biệt tối nay.

Tagalog Translation

Huwag palampasin ang espesyal na palabas ngayong gabi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

特種

Hiragana
とくしゅ
Kanji
特殊
Noun
Japanese Meaning
特別な種類、特有の分類 / 新聞社などで、他社に先駆けて出す特別な記事(特種記事、スクープ)
Easy Japanese Meaning
とくべつなしゅるいのこと。ふつうとちがうなかまをさします。
Chinese (Simplified) Meaning
特殊种类 / 特别类别 / 特别品种
Chinese (Traditional) Meaning
特殊種類 / 特別品種 / 特別類型
Korean Meaning
특수한 종류 / 특별한 유형
Vietnamese Meaning
loại đặc biệt / chủng loại đặc biệt / giống đặc biệt
Tagalog Meaning
natatanging uri / espesyal na uri / kakaibang uri
What is this buttons?

This is a special kind of plant.

Chinese (Simplified) Translation

这是一种特殊的植物。

Chinese (Traditional) Translation

這是一種特殊的植物。

Korean Translation

이것은 특수한 식물입니다.

Vietnamese Translation

Đây là một loại cây đặc biệt.

Tagalog Translation

Ito ay isang natatanging halaman.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★