Search results- Japanese - English

Hiragana
かささぎ / じゃく
Affix
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ことばの うしろに ついて、かささぎ という とりの いみを あらわす。
Chinese (Simplified)
喜鹊 / 欧亚喜鹊
What is this buttons?

A Eurasian magpie flew into the garden.

Chinese (Simplified) Translation

喜鹊飞到了庭院里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

意訳

Hiragana
いやく
Noun
Japanese Meaning
原文の内容やニュアンスを汲み取りつつ、必ずしも逐語的ではなく、読み手にとって自然で分かりやすい表現に置き換えて訳すこと。また、そのようにして訳された文章。
Easy Japanese Meaning
ことばをそのままではなく、いみをたいせつにして、わかりやすくやくすこと
Chinese (Simplified)
根据原文意思进行的非逐字翻译 / 自由翻译 / 侧重传达意义的翻译方式
What is this buttons?

If you liberally translate this English sentence, it will become more natural Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

这句英文如果意译的话,会变成更自然的日语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

意訳

Hiragana
いやくする
Kanji
意訳する
Verb
Japanese Meaning
意訳する:原文の形式にとらわれず、意味や内容が伝わるように翻訳すること。 / 大意をくんで訳す:逐語訳ではなく、全体の趣旨やニュアンスを優先して訳すこと。
Easy Japanese Meaning
ことばどおりではなく、いみがつたわるようにいいかえてやくす。
Chinese (Simplified)
按意思翻译 / 不逐字翻译 / 进行自由翻译
What is this buttons?

If you translate this sentence liberally, it will become more natural Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

这段话意译的话,会变成更自然的日语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

九時

Hiragana
くじ
Noun
Japanese Meaning
午前または午後の9時ちょうどを指す時刻の名称 / 物事の開始時刻や締切時刻などとして指定される9時 / 時計の文字盤で短針が9を指している状態
Easy Japanese Meaning
とけいのはりが九のところにあるときのじかん。
Chinese (Simplified)
九点 / 九点钟 / 九时
What is this buttons?

I wake up at nine o'clock every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天九点起床。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

學位

Hiragana
がくい
Kanji
学位
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 学位: academic degree
Easy Japanese Meaning
がくいの ふるい かんじ。だいがくが あたえる、べんきょうの あかし。
Chinese (Simplified)
高等院校授予的学术称号 / 学术资格的等级 / 受教育程度的正式认证
What is this buttons?

He obtained a doctoral academic degree.

Chinese (Simplified) Translation

他获得了博士学位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

学位

Hiragana
がくい
Noun
Japanese Meaning
大学などの高等教育機関が、所定の課程を修めた者に与える学術上の資格 / 学士・修士・博士などに分類される学問上の称号
Easy Japanese Meaning
だいがくできまったべんきょうをしてみとめられたひとにあたえるしるし
Chinese (Simplified)
由高校等授予的学历称号 / 表示学术层级的资格,如学士、硕士、博士 / 完成规定课程与评定后获得的学术资格
What is this buttons?

He obtained a degree from the University of Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

他从东京大学获得了学位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

じやく

Kanji
持薬 / 字訳
Noun
Japanese Meaning
持薬: ふだんから自分で用意している薬。常用薬。 / 字訳: 文章や語を、一字一字対応させて訳すこと。また、その訳文。転じて、音や綴りをできるだけ忠実に写し取るような翻訳・表記。
Easy Japanese Meaning
ふだんじぶんがもっているくすり。もとのもじのよみをべつのもじであらわすこと。
Chinese (Simplified)
常备药 / 音译
What is this buttons?

Before you go on a trip, please make sure not to forget your normal medicine.

Chinese (Simplified) Translation

去旅行之前,请不要忘记带上“じやく”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

持續

Hiragana
じぞく
Kanji
持続
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 持続
Easy Japanese Meaning
ものごとがながくつづくこと。むかしのかんじのかきかた。
Chinese (Simplified)
持续、延续 / 连续性 / 持久性
What is this buttons?

The success of this project is due to the persistence of effort.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目的成功归功于持续的努力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

持續

Hiragana
じぞくする
Kanji
持続
Verb
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 持続
Easy Japanese Meaning
ずっとつづける。とぎれないようにする。
Chinese (Simplified)
继续存在或进行 / 连续不断地发生 / 保持某种状态不间断
What is this buttons?

This project requires persistence.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目需要持续进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

shinjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

区点

Hiragana
くてん
Noun
Japanese Meaning
区と点。区切りとする点。また、区所の地点。 / JIS漢字コードにおいて、文字を特定するための「区」と「点」の組み合わせ。例:第1区の第1点など。
Easy Japanese Meaning
もじのひょうでたてとよこのばしょをしめす番号
Chinese (Simplified)
JIS 编码中字符的区号与点号 / 用“区-点”表示的字符位置编号 / 以区和点坐标标识的字符索引
What is this buttons?

What is the sectional score of this exam?

Chinese (Simplified) Translation

这次考试的区点是多少?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★