Search results- Japanese - English

減り張り

Hiragana
めりはり
Noun
Japanese Meaning
音声や表現などの調子に起伏や変化をつけること。また、その度合い。 / 物事や状態における差や違い、強弱のつき方。
Easy Japanese Meaning
こえやうごきなどでつよさやはやさにちがいをつけること
Chinese (Simplified)
抑扬顿挫 / 变化 / 差异
What is this buttons?

His speech had vocal modulation, which attracted the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲有起伏,吸引了听众。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

メリハリ

Hiragana
めりはり
Noun
Japanese Meaning
物事の調子や状態における強弱や緩急などのはっきりした違い。対比があって引き締まっている感じ。
Easy Japanese Meaning
つよいとよわい、ゆっくりとはやいなどのちがいがはっきりあること
Chinese (Simplified)
声音的抑扬顿挫 / 张弛、轻重缓急的分明 / 对比与层次的变化
What is this buttons?

His speech had good vocal modulation, making it easy to listen to.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲有起有伏,听起来很容易听懂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ツバメ

Hiragana
つばめ
Kanji
Noun
Japanese Meaning
ツバメ(燕)は、スズメ目ツバメ科に属する渡り鳥で、春から夏にかけて日本に飛来し、人家の軒先などに巣を作る小型の鳥。長い翼と二股に分かれた尾が特徴。 / 鳥のツバメをかたどった紋章や図柄。 / (比喩的に)身のこなしが軽やかで素早い人、またはそのような動き。 / (古風)愛人・情夫を指す表現。「燕」という漢字を当てて用いることがある。
Easy Japanese Meaning
はやくとぶちいさなとり。はるになるとにほんにきて、いえのそばにすをつくる。
Chinese (Simplified)
燕子 / 家燕
What is this buttons?

I saw a barn swallow flying in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

我看到燕子在空中飞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

目当て

Hiragana
めあて
Noun
Japanese Meaning
目的や狙いとして定めたもの。また、心の中で目指している対象。 / 行動や判断の手がかりとなる対象や人。 / 関心や期待を寄せる対象。特に、恋愛感情の対象となる相手。
Easy Japanese Meaning
あることをするためのもくてき。さがすときのめじるし。
Chinese (Simplified)
目标;目的 / 指引;标志物
What is this buttons?

His aim is to get promoted in this company.

Chinese (Simplified) Translation

他的目标是要在这家公司升职。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

メルトダウン

Hiragana
めるとだうん
Kanji
炉心溶融
Noun
Japanese Meaning
原子炉の炉心溶融。制御不能となった原子炉で燃料棒が溶けてしまう重大事故のこと。 / 極度の精神的ストレスや混乱状態に陥ること。感情が爆発して取り乱すこと。 / システムや組織が制御不能となり、機能不全に陥ること。崩壊。
Easy Japanese Meaning
はつでんのきかいのだいじなぶぶんが、あつくなって、とけてこわれること。とてもあぶないじこです
Chinese (Simplified)
堆芯熔毁 / 情绪崩溃 / 全面崩溃
What is this buttons?

If a nuclear reactor causes a meltdown, it could lead to a major disaster.

Chinese (Simplified) Translation

如果反应堆发生熔毁,可能会引发严重的灾害。

What is this buttons?
Related Words

romanization

目を付ける

Hiragana
めをつける
Verb
Japanese Meaning
注意を向ける / 関心を持つ
Easy Japanese Meaning
あるひとやものをきにしてよくみる。あとでえらぶつもりでみる。
Chinese (Simplified)
看上 / 盯上 / 留意
What is this buttons?

The investor has had an eye on that small tech startup from early on.

Chinese (Simplified) Translation

投资者很早就盯上了那家小型科技初创公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

目の毒

Hiragana
めのどく
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
視界に入ると欲しくなったり、心を乱したりしてしまうような、よくない刺激になるもの。見ないほうが身のためになるもの。
Easy Japanese Meaning
みていると、ほしくなり、がまんできなくなるので、みないほうがよいもの
Chinese (Simplified)
诱惑 / 看了有害的东西 / 不宜看的东西
What is this buttons?

Seeing cake while on a diet is a temptation.

Chinese (Simplified) Translation

减肥时看到蛋糕真是太诱人了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

マスメディア

Hiragana
ますめでぃあ
Noun
Japanese Meaning
新聞・雑誌・ラジオ・テレビ・インターネットなど、多数の人々に同時に情報を伝達する手段の総称 / 大衆に広く影響を与える情報伝達機関やメディア全体を指す語
Easy Japanese Meaning
しんぶんやてれびやらじおなどでたくさんのひとにおしらせをつたえるもの
Chinese (Simplified)
大众传媒 / 大众媒介 / 大众媒体
What is this buttons?

Mass media has a significant impact on the formation of public opinion.

Chinese (Simplified) Translation

大众媒体对社会舆论的形成有很大影响。

What is this buttons?
Related Words

romanization

目を引く

Hiragana
めをひく
Verb
Japanese Meaning
目立つ / 人の注意を引く
Easy Japanese Meaning
人のかんしんをつよくあつめて、よくみられるようすをあらわす
Chinese (Simplified)
引人注目 / 吸引注意 / 显眼
What is this buttons?

That red dress stands out from everything else.

Chinese (Simplified) Translation

那件红色的连衣裙吸引了所有人的目光。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

点滅

Hiragana
てんめつする
Kanji
点滅する
Verb
Japanese Meaning
点滅: 光などがついたり消えたりを繰り返すこと。ちらちらと明滅すること。 / 比喩的に:感情・意識・記憶などが一時的に現れたり消えたりするさま。
Easy Japanese Meaning
あかりやランプなどがついたりきえたりをくりかえすようす
Chinese (Simplified)
闪烁 / 忽明忽暗 / 反复开关
What is this buttons?

The traffic light is blinking in red and blue.

Chinese (Simplified) Translation

信号灯正在以红色和蓝色闪烁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★