Last Updated
：2026/01/09
減り張り
Hiragana
めりはり
Noun
Japanese Meaning
音声や表現などの調子に起伏や変化をつけること。また、その度合い。 / 物事や状態における差や違い、強弱のつき方。
Easy Japanese Meaning
こえやうごきなどでつよさやはやさにちがいをつけること
Chinese (Simplified) Meaning
抑扬顿挫 / 变化 / 差异
Chinese (Traditional) Meaning
聲音的抑揚 / 變化與對比 / 差異、落差
Korean Meaning
(목소리의) 억양·강약 조절 / 변화 / 차이·대비
Indonesian
perubahan intonasi suara / kontras yang mencolok / variasi atau perubahan dinamika
Vietnamese Meaning
sự nhấn nhá, lên xuống giọng / sự tương phản rõ nét; phân định rõ ràng / sự thay đổi, khác biệt
Tagalog Meaning
pagbabago-bago ng boses o tono / malinaw na kontrasto / pagkakaiba
Sense（1）
vocal modulation; a change, a difference
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
減り張り
See correct answer
His speech had vocal modulation, which attracted the audience.
His speech had vocal modulation, which attracted the audience.
See correct answer
彼のスピーチは減り張りがあり、聴衆を引きつけた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
