Search results- Japanese - English

Hiragana
わし
Noun
figuratively historical
Japanese Meaning
ワシ目タカ科に属する大型の猛禽類の総称。鋭いかぎ状のくちばしと強靭なかぎ爪をもち、小動物などを捕食する鳥。 / 比喩的に、鋭い観察力や権勢をもつ人をたとえていう語。 / 旧日本軍で、航空兵や航空隊員をたたえて呼んだ言い方。英語の“eagle”に由来する比喩的表現。
Easy Japanese Meaning
おおきくてつよいとり。するどいつめでどうぶつをとる。
Chinese (Simplified)
鹰;雕(大型猛禽) / (历史,比喻)日本帝国时期的飞行员
What is this buttons?

The eagle is flying high in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

鹰在高空飞翔。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

和室

Hiragana
わしつ
Noun
Japanese Meaning
畳を敷き、ふすまや障子などの和風建具を備えた、日本の伝統的な様式の部屋。洋室に対していう。
Easy Japanese Meaning
日本のいえにあるたたみのへや
Chinese (Simplified)
日式房间 / 和式房间 / 榻榻米房间
What is this buttons?

There is one Japanese-style room in my house.

Chinese (Simplified) Translation

我家有一间和室。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

縄師

Hiragana
なわし
Noun
Japanese Meaning
縄・紐などを扱う職人、またはその技術に長けた人を指す語。文脈によっては、特に緊縛や縛りの技術に秀でた人物を指す。
Easy Japanese Meaning
なわで人のからだをしばるのが上手な人
Chinese (Simplified)
从事情色绳缚的施缚者 / BDSM绳缚的绳艺师 / 绳缚表演或创作的从业者
What is this buttons?

He was famous as a rope artist, and his skills were recognized by everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他作为绳师很有名,他的技艺为所有人所认可。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

根回し

Hiragana
ねまわし
Noun
literally figuratively
Japanese Meaning
事前に関係者に非公式に働きかけて、会議や交渉などが円滑に進むように準備しておくこと。 / 転植の際に木が枯れないよう、あらかじめ根の周囲の土を掘り起こしておくこと。
Easy Japanese Meaning
会ぎの前に、人にあってはなしをして、あらかじめさんせいをもらうこと
Chinese (Simplified)
(园艺)移植树木前,围绕树根挖土并做准备 / (比喻)在正式提出方案前,事先与相关方沟通协调以争取同意 / 会前私下做工作以促成变更或决策
What is this buttons?

In order to make the project successful, it is necessary to do the groundwork thoroughly first.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

根回し

Hiragana
ねまわし
Verb
figuratively literally
Japanese Meaning
(比喩的に)対策を講じる、事前に合意を求めて基礎を築く / (文字通り)木を植える前にその周りを掘る
Easy Japanese Meaning
人にあうて前もって相談し、みんながいいとおもうようにじゅんびをすること
Chinese (Simplified)
事先铺垫、做工作以寻求共识 / 提前沟通协调、打好基础 / 栽植前在树根周围挖土
What is this buttons?

Management judged that, in order to implement a large-scale organizational change smoothly, it was indispensable to lay the groundwork by seeking consensus among stakeholders and align their interests in advance.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とおめ

Kanji
遠目
Noun
Japanese Meaning
遠くのものがよく見えるが、近くのものが見えにくい視力の状態。遠視。 / 将来のことまで見通すことができる性質や能力。先見の明。
Easy Japanese Meaning
とおくのものはよく見えるが、ちかくのものが見えにくい目のようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

とおめ

Kanji
遠め
Noun
Japanese Meaning
少し遠くに位置していること。通常より距離がある状態。 / 感覚的にやや離れているさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうのときより、すこしはなれているようすをあらわすことば
What is this buttons?

This restaurant is a bit farther than usual, but I recommend it because the food is delicious.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

とおめ

Kanji
遠め
Adjective
Japanese Meaning
少し普通よりも遠いさま
Easy Japanese Meaning
ふつうよりすこしだけはなれているようすをあらわすことば
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

はげわし

Kanji
禿鷲
Noun
Japanese Meaning
旧世界に生息する大型の肉食鳥で、主に動物の死骸を食べるタカ目ハゲワシ科の鳥。頭部や首に羽毛が少なく、はげて見えるのが特徴。 / 転じて、他人の没落や不幸に乗じて利得をむさぼる人へのたとえ。
Easy Japanese Meaning
くちばしがするどくてあたまにほとんどはねがないおおきなとり
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

いぬわし

Kanji
狗鷲
Noun
Japanese Meaning
いぬわし:タカ目タカ科の大型の猛禽類。英名はゴールデンイーグル(golden eagle)。学名はAquila chrysaetos。日本では主に中部地方以北の山岳地帯に生息し、国の天然記念物・特別天然記念物に指定されている。
Easy Japanese Meaning
やまにすむおおきなとりで、とぶのがとてもはやく、りょうしょくどうぶつをつかまえる
What is this buttons?

I saw a golden eagle flying in the sky at the top of the mountain.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★