Search results- Japanese - English

誤訳

Hiragana
ごやくする
Kanji
誤訳する
Verb
Japanese Meaning
誤った訳をすること。訳を間違えること。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにやくすとき、まちがったいみでつたえる
Chinese (Simplified)
误译 / 错译
What is this buttons?

He mistranslated the document.

Chinese (Simplified) Translation

他把那份文件翻译错了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通譯

Hiragana
つうやく
Kanji
通訳
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
話し手と聞き手が異なる言語を話す場合に、その内容を口頭で他言語に移しかえる行為、またはそれを行う人。口頭での翻訳。
Easy Japanese Meaning
ちがうことばをはなす人どうしが、わかるようにことばをおきかえてつたえること
Chinese (Simplified)
口译 / 传译 / 口译服务(促成不同语言者的交流)
What is this buttons?

At the international conference, professional interpretation was provided, and the remarks of both parties were conveyed accurately.

Chinese (Simplified) Translation

在国际会议上,安排了专业的口译员,双方的发言都得到了准确传达。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

通譯

Hiragana
つうやくする
Kanji
通訳する
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
通訳する。口頭で違う言語間の意味を取り次ぐ。 / 他人の言葉や意図を取り次いで、相手に伝える。
Easy Japanese Meaning
人の話をきいてちがうことばにして、ほかの人につたえる
Chinese (Simplified)
口译 / 传译 / 当场把一种语言的话译成另一种语言
What is this buttons?

At the international conference, she interpreted speeches simultaneously as she listened, accurately conveying their meaning to the participants.

Chinese (Simplified) Translation

在国际会议上,她在听发言的同时进行口译,准确地把意思传达给与会者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こうもんかつやくきん

Kanji
肛門括約筋
Noun
Japanese Meaning
こうもんかつやくきん
Easy Japanese Meaning
しりのあなをしめたりひらいたりして、うんちがでないようにするきんにく
Chinese (Simplified)
围绕肛门、控制开闭的括约肌 / 负责排便控制的环状肌肉 / 控制肛门收缩与放松的肌群
What is this buttons?

He started training his anal sphincter.

Chinese (Simplified) Translation

他开始锻炼肛门括约肌了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

すいみんやく

Kanji
睡眠薬
Noun
Japanese Meaning
眠りを誘発・維持するために用いられる薬。睡眠障害の治療や一時的な不眠の解消などを目的として処方または市販される医薬品の総称。
Easy Japanese Meaning
ねむれないときにのむくすりで、からだとあたまをねむらせるもの
Chinese (Simplified)
安眠药 / 睡眠药 / 催眠药
What is this buttons?

I can fall asleep immediately after taking a sleeping pill.

Chinese (Simplified) Translation

我一吃安眠药就能马上睡着。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうちりめん

Kanji
唐縮緬
Noun
Japanese Meaning
唐縮緬(とうちりめん)は、日本の伝統的な絹織物の一種で、中国風(唐風)の技法や意匠を取り入れた縮緬(ちりめん)を指す。細かいシボ(しわ状の凹凸)があり、柔らかくしなやかな風合いを持ち、高級な和服地などに用いられる。 / 一般に、外国風・舶来風の趣を備えた縮緬織物を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
うすくてやわらかいぬののなまえで、むかしからきものなどにつかわれるもの
Chinese (Simplified)
细薄平纹棉布 / 穆斯林布(细布)
What is this buttons?

This dress is made of muslin.

Chinese (Simplified) Translation

这件连衣裙是用绉绸制成的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうかくをあらわす

Kanji
頭角を現す
Verb
Japanese Meaning
才能や実力が周囲から認められて目立つようになること / 多くの人の中から抜きんでて評価されるようになること
Easy Japanese Meaning
たくさんの人の中で、とくにすぐれた力や才能を見せて、目立つようになる
Chinese (Simplified)
崭露头角 / 脱颖而出 / 显露锋芒
What is this buttons?

Listening to his presentation, I sensed the young newcomer was about to distinguish himself.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的演讲,我感觉那位年轻人崭露头角的日子不远了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

とうしんだい

Kanji
等身大
Noun
Japanese Meaning
実際の人や物の大きさと同じ寸法・スケールであること、またはそのさま。 / 飾らず、ありのままの姿や気持ちであること、またはそのさま。
Easy Japanese Meaning
人や物の本当の大きさと同じこと。または自分をかざらずにそのまま出すようす。
Chinese (Simplified)
等身大小;与真人同等尺寸 / 原尺寸;实物大小 / (引申)真实、不加修饰的状态或自我
What is this buttons?

She made a life-sized doll.

Chinese (Simplified) Translation

她做了一个等身大的娃娃。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せんとうふく

Kanji
戦闘服
Noun
Japanese Meaning
戦闘時に着用する制服または服装。迷彩服などを含む。
Easy Japanese Meaning
たたかいのときに きる ふく。うごきやすくて まもりにも やくだつ ふく。
Chinese (Simplified)
战斗服 / 作战服 / 野战服
What is this buttons?

He put on his combat uniform and headed for the battlefield.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着战斗服,前往战场。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はっとうしん

Kanji
八頭身
Noun
Japanese Meaning
頭の高さを基準にした全身の高さの比率を表す語。「八頭身」は、頭の長さが体全体の八分の一程度であることを指し、一般的にバランスがよく、スタイルがよいとされる体型を意味する。
Easy Japanese Meaning
あたまのたかさを一とすると、からだのたかさが八になること
Chinese (Simplified)
身高约为头长八倍的人体比例 / 八头身,指头身比例为八比一的身材 / 被认为匀称、好看的理想头身比例
What is this buttons?

He always acts with a sense of urgency.

Chinese (Simplified) Translation

他总是充满斗志地行动。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★