Search results- Japanese - English

蟷螂が斧

Hiragana
とうろうがおの
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
自分の力を考えずに強大な相手に立ち向かろうとする、むこうみずな行為や態度のたとえ。 / 弱者が強者に対して、太刀打ちできないのに反抗・抵抗しようとすること。
Easy Japanese Meaning
自分よりとてもつよい相手に、むりに立ちむかおうとするようす
Chinese (Simplified)
螳臂当车,比喻以弱抗强、徒劳无益。 / 不自量力的鲁莽挑战或抵抗。 / 超出自身能力的贸然举动。
What is this buttons?

The mantis is holding an axe.

Chinese (Simplified) Translation

螳螂拿着斧头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

頭板状筋

Hiragana
とうばんじょうきん
Noun
Japanese Meaning
頭板状筋
Easy Japanese Meaning
うしろあたまからくびにあるきんにくで、あたまをうしろやよこにうごかすはたらきをする
Chinese (Simplified)
头夹肌;位于颈后部,参与伸展与旋转头颈 / 头颈部深层肌,起自项韧带与上胸椎棘突,止于颞骨乳突
What is this buttons?

The splenius capitis muscle is a part of the neck muscles, helping to tilt the head backwards.

Chinese (Simplified) Translation

头板状肌是颈部肌肉的一部分,帮助头部向后倾斜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

五等爵

Hiragana
ごとうしゃく
Noun
collective
Japanese Meaning
五等爵(ごとうしゃく)は、中国の古代から近代にかけての身分制度・爵位制度における五つの等級からなる爵(爵位)の総称。一般に「五爵(ごしゃく)」とも呼ばれ、公侯伯子男などの五階級を指す。 / 身分や功績に応じて与えられる、五段階に区分された貴族的な称号・地位をまとめて言う語。 / 中国やそれに倣った東アジア世界で用いられた、封建的な爵位制度の基本単位となる五つの爵位の総称。
Easy Japanese Meaning
中国の昔の身分の名で五つのくらいをまとめていうこと
Chinese (Simplified)
日本近代贵族的五个爵位的总称(公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵) / 五等爵位的集称
What is this buttons?

In ancient Japanese society, the five ranks were used as indicators of social status.

Chinese (Simplified) Translation

在日本古代社会,五等爵曾是社会阶级的标志。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ちょう / とう
Kunyomi
あざける / からか
Character
Japanese Meaning
冷笑
Easy Japanese Meaning
ひとをばかにしてわらうようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
嘲笑 / 讥讽 / 嘲弄
What is this buttons?

Please stop deriding my dreams.

Chinese (Simplified) Translation

请他不要再嘲笑我的梦想。

What is this buttons?

Onyomi
トウ
Kunyomi
とどまる
Character
Japanese Meaning
面白い
Easy Japanese Meaning
おもしろくて、人をわらわせるようなようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
逗弄;取笑;使人发笑 / 逗乐;娱乐 / 好笑的;有趣的
What is this buttons?

Chizuko enjoys patchwork.

Chinese (Simplified) Translation

千逗子正在享受拼布手工。

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
たっとい / とうとい / たっとぶ / とうと
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
高価 (たかい) / 価値のある、貴重 (たかい、とうとい、たっとい) / 優れた、貴族 (たかい、とうとい、たっとい、えらい、あてやか) / 尊敬する (とうとぶ、たっとぶ)
Easy Japanese Meaning
このかんじはたいせつでえらいものやひとをあらわしまたうやまうきもちをしめす
Chinese (Simplified)
昂贵 / 高贵;珍贵 / 尊崇;敬重
What is this buttons?

This necklace is very expensive.

Chinese (Simplified) Translation

这条项链非常珍贵。

What is this buttons?

万緑叢中紅一点

Hiragana
ばんりょくそうちゅうこういってん
Phrase
idiomatic literally figuratively
Japanese Meaning
木々や草の緑が一面に生い茂る中に、ひときわ目立つ一本の紅い花が咲いているさまを表す語で、転じて、多くの中にひときわ目立つ存在、特に多数の男性の中にいる一人の女性などを指して用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
みどりがいっぱいのなかで、あかいひとつがめだつようす。たくさんのなかで、とくにめだつもののたとえ。
Chinese (Simplified)
满目绿意中绽放的一朵红花(字面义) / 比喻在众多事物中格外显眼、独特的存在
What is this buttons?

The single point of red in the sea of green in the park was her red dress.

Chinese (Simplified) Translation

公园里万绿丛中那一抹红,是她的红色连衣裙。

What is this buttons?
Related Words

晩御飯

Hiragana
ばんごはん
Noun
Japanese Meaning
夕食、ディナー
Easy Japanese Meaning
よるにたべるごはんのこと。
Chinese (Simplified)
晚饭 / 晚餐
What is this buttons?

I eat dinner.

Chinese (Simplified) Translation

我吃晚饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

南蛮烏瓜

Hiragana
なんばんからすうり
Noun
Japanese Meaning
南蛮烏瓜
Easy Japanese Meaning
おおきなとげのあるだいだいいろの実がなるつる草のなまえ
Chinese (Simplified)
木鳖果(木鳖藤的果实) / 东南亚原产的红色刺果,常作食材或榨油
What is this buttons?

There are a lot of gac growing in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里长着很多南蛮乌瓜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

看板娘

Hiragana
かんばんむすめ
Noun
Japanese Meaning
店先で客を引きつける役目を持つ魅力的な若い女性を指す言葉
Easy Japanese Meaning
みせのまえにいてえがおでおきゃくさんをよぶわかいおんなのひと
Chinese (Simplified)
店门口招揽客人的漂亮女孩或年轻女子 / 店铺或网站的女性形象代言人或吉祥物,用于吸引顾客 / 门面担当的招牌女孩
What is this buttons?

The poster girl of that shop is very kind and always welcomes customers with a smile.

Chinese (Simplified) Translation

那家店的招牌姑娘非常亲切,总是面带微笑迎接客人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★