Search results- Japanese - English

採決

Hiragana
さいけつ
Verb
Japanese Meaning
(議案などについて)賛否を決めるために投票を行うこと。 / 投票の結果として、ある結論を正式に決定すること。
Easy Japanese Meaning
かいぎなどで、みんなのいけんをとり、さんせいかはんたいかをきめること。
Chinese (Simplified)
进行表决 / 付诸表决 / 投票表决
What is this buttons?

The parliament voted on the new bill.

Chinese (Simplified) Translation

议会就新法案进行了表决。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宰領

Hiragana
さいりょう
Verb
Japanese Meaning
人々や物事を取り仕切り、円滑に進行するように指導・管理すること。 / 団体や行事などの責任者として、全体の運営を統括すること。
Easy Japanese Meaning
ひとやしごとをまとめてみて、うまくすすむようにせわをする
Chinese (Simplified)
监督 / 掌管 / 统辖
What is this buttons?

He was appointed to supervise the new project.

Chinese (Simplified) Translation

他将负责领导这个新项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宰領

Hiragana
さいりょう
Noun
Japanese Meaning
ある事柄や人々をまとめ、指揮し、管理すること。 / 旅や行事などで一行をまとめて世話をし、取り仕切ること。また、その役目の人。
Easy Japanese Meaning
人やしごとをまとめてみて、うまくすすむようにすること。
Chinese (Simplified)
监督 / 管理 / 统领
What is this buttons?

He is working as the superintendent of this project.

Chinese (Simplified) Translation

他正在担任这个项目的负责人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連載

Hiragana
れんさい
Noun
Japanese Meaning
新聞・雑誌・ウェブメディアなどで、小説・漫画・エッセイ・コラムなどを回を追って続けて掲載していくこと。また、その作品。 / あるテーマや内容について、続きものとして順を追って発表・公開していくこと。シリーズとして展開されること。
Easy Japanese Meaning
ものがたりやきじをつづけてなんかいもだすこと。しんぶんやざっしなどでおこなう。
Chinese (Simplified)
分期刊登(作品)的形式或过程 / 连续刊载的出版方式 / 持续推出的专栏或作品
What is this buttons?

His new novel will start serialization in a magazine from next month.

Chinese (Simplified) Translation

他的新小说将从下个月开始在杂志上连载。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再確認

Hiragana
さいかくにん
Noun
Japanese Meaning
以前に行った確認をもう一度行うこと / すでに認めた事柄を改めて確かめたり、認め直したりすること
Easy Japanese Meaning
もういちどたしかめること。まちがいがないかをみるためにする
Chinese (Simplified)
重新确认 / 再次确认 / 复核
What is this buttons?

Could you tell me your reservation date for reaffirmation?

Chinese (Simplified) Translation

为了再次确认,您能告诉我您的预约日期吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再確認

Hiragana
さいかくにん
Verb
Japanese Meaning
もう一度よく確かめること。再度確認すること。
Easy Japanese Meaning
もういちどたしかめる。まちがいがないかをたしかめる。
Chinese (Simplified)
再次确认 / 重新确认 / 再次核实
What is this buttons?

I reaffirmed the plan with him.

Chinese (Simplified) Translation

我向他再次确认了计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

記載

Hiragana
きさい
Noun
Japanese Meaning
声明、説明、言及
Easy Japanese Meaning
かみやしょるいに、ことをかくこと。または、かいてあるないようのこと。
Chinese (Simplified)
文字上的记述、说明 / 文书中载明的内容或条目 / 对某事的提及、注明
What is this buttons?

The description in the report initially appeared contradictory, but when the differences in data collection methods were taken into account, it became clear that the two actually provided complementary explanations.

Chinese (Simplified) Translation

报告中的记载乍一看似乎矛盾,但考虑到数据收集方法的差异,显然两者提供了互补性的解释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

記載

Hiragana
きさいする
Kanji
記載する
Verb
Japanese Meaning
「記載」は「書きしるすこと」「文章や書類などに必要な事項を書いておくこと」という意味の動詞(サ変動詞)です。
Easy Japanese Meaning
しょるいなどに、ひつようなことをかくこと
Chinese (Simplified)
记录 / 记述 / 载明(在文书或表格中)
What is this buttons?

He recorded the day's events in his diary.

Chinese (Simplified) Translation

他在日记中记录了那天发生的事情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

愛妻

Hiragana
あいさい
Noun
Japanese Meaning
配偶者としての、深く愛している妻
Easy Japanese Meaning
とても たいせつに おもっている じぶんの つまの こと
Chinese (Simplified)
心爱的妻子 / 挚爱的妻子 / 自己的妻子(带深爱之意)
What is this buttons?

He cooks every day for his beloved wife.

Chinese (Simplified) Translation

他每天为心爱的妻子做饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再認識

Hiragana
さいにんしきする
Kanji
再認識する
Verb
Japanese Meaning
以前に認めたことを、再び認めること。 / 一度理解・把握したものごとを、改めて理解し直すこと。 / 見過ごしていた価値や意味を、再度見いだすこと。
Easy Japanese Meaning
いちどわかったことを、もういちどはっきりわかること
Chinese (Simplified)
重新认识 / 再度意识到 / 重新发现
What is this buttons?

He reacknowledged his own mistakes.

Chinese (Simplified) Translation

他重新意识到自己的错误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★