Search results- Japanese - English

口伝

Hiragana
くでん
Noun
Japanese Meaning
口頭で伝えること。また、その内容。 / 書物などによらず、言葉だけで師から弟子へと伝えられる教えや伝承。 / うわさ話や人づての話。
Easy Japanese Meaning
文書に書かずに、ことばだけで人から人へつたえること
Chinese (Simplified)
口传;口述传承 / 口授;口头指示 / 传闻;口耳相传
What is this buttons?

The oral tradition of this region is a very important cultural heritage.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区的口头传承是非常重要的文化遗产。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

膜電位

Hiragana
まくでんい
Noun
Japanese Meaning
細胞膜や神経膜の内外で生じる電位差のこと。主にイオンの分布や透過性の違いによって生じ、生理学や神経科学の基本概念となる。
Easy Japanese Meaning
からだの細胞のうすいまくの内と外で、でんきの強さに差があること
Chinese (Simplified)
细胞膜两侧的电位差 / 由离子分布不均导致的跨膜电压 / 生理学中细胞膜在静息或兴奋状态下的电位
What is this buttons?

The membrane potential of nerve cells is a fundamental mechanism of information transmission.

Chinese (Simplified) Translation

神经细胞的膜电位是信息传递的基本机制。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

伝聞

Hiragana
でんぶん
Noun
Japanese Meaning
他人から聞いて伝え聞いたこと。自分が直接見聞きしたのではなく、人づてに得た知らせやうわさ。 / (法学)証拠能力が問題となる、伝え聞いた事実の陳述。 hearsay evidence のこと。
Easy Japanese Meaning
人から聞いただけで、ほんとうかどうかよく分からない話のこと
Chinese (Simplified)
传闻 / 道听途说 / 听说来的消息
What is this buttons?

All his actions are nothing but hearsay.

Chinese (Simplified) Translation

关于他的行为,不过都是传闻而已。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

売電

Hiragana
ばいでん
Verb
Japanese Meaning
電力会社に電気を売ること
Easy Japanese Meaning
じぶんがつくったでんきを でんきがいしゃに うって おかねをもらうこと
Chinese (Simplified)
向电力公司出售电力 / 向电网售电 / 将自发电并网销售
What is this buttons?

We are selling the electricity generated by solar power to the electric power company.

Chinese (Simplified) Translation

我们将太阳能发电产生的电力卖给电力公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遺伝病

Hiragana
いでんびょう
Noun
Japanese Meaning
遺伝によって親から子へと伝わる病気のこと。遺伝子の異常や染色体の異常などが原因となる。
Easy Japanese Meaning
親から子にうけつがれておこる、からだのびょうきのこと
Chinese (Simplified)
遗传病 / 遗传性疾病
What is this buttons?

He needs special care because of his inherited disease.

Chinese (Simplified) Translation

他因遗传病需要特别照顾。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

逓伝

Hiragana
ていでん
Noun
Japanese Meaning
順々に伝え、受け渡していくこと。 / 駅伝のように、ある地点からある地点へと、物や情報などを交代しながら運ぶこと。
Easy Japanese Meaning
人から人へとじゅんばんに伝えること。またはそのしくみ。
Chinese (Simplified)
接力;接力传递 / 依次传递;逐次传送 / (文件等)传阅
What is this buttons?

Please relay this message.

Chinese (Simplified) Translation

请转达这条消息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

逓伝

Hiragana
ていでん
Verb
Japanese Meaning
順次受け渡すこと / 中継して伝えること
Easy Japanese Meaning
人から人へ じゅんばんに ことや しらせを つたえていく こと
Chinese (Simplified)
逐次传递 / 接力传达 / 依次转达
What is this buttons?

He relayed that information to us.

Chinese (Simplified) Translation

他把那条信息传达给了我们。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

奥殿

Hiragana
おぐでん
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
アメリカ合衆国ユタ州にある都市「オグデン(Ogden)」の、日本語表記「オグデン」の古い綴り・表記形。
Easy Japanese Meaning
アメリカのユタしゅうにあるオグデンというまちの、ふるい書き方の名前
Chinese (Simplified)
日语中“奥格登”(美国犹他州城市)的旧式写法 / “オグデン”的旧式日文表记
What is this buttons?

Ogden is a city in the United States, located in Utah.

Chinese (Simplified) Translation

奥殿是美国的一座城市,位于犹他州。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

直伝

Hiragana
じきでん
Noun
Japanese Meaning
師匠などから弟子へ、仲介を挟まずに直接教え伝えること。 / 直接教えを受けたこと。また、その教え。
Easy Japanese Meaning
先生から弟子に、ほかの人を通さないで、そのまま教え伝えること
Chinese (Simplified)
师徒间的直接传授 / 亲授 / 口传心授
What is this buttons?

This dish is a recipe directly taught from the master.

Chinese (Simplified) Translation

这道菜是师父亲授的食谱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帯電

Hiragana
たいでんする
Kanji
帯電する
Verb
Japanese Meaning
電気が走る; 活気がある
Easy Japanese Meaning
電気をためて、電気を持った状態になること
Chinese (Simplified)
带电 / 具有电荷 / 处于通电状态
What is this buttons?

His hair was standing up because it was electrified.

Chinese (Simplified) Translation

他的头发因带电而竖起来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★