Search results- Japanese - English
Keyword:
赤外線天文学
Hiragana
せきがいせんてんもんがく
Noun
Japanese Meaning
赤外線を利用して天体を観測・研究する天文学の一分野 / 可視光では捉えにくい宇宙の現象を、赤外線領域の電磁波で調べる学問分野
Easy Japanese Meaning
めにみえないあたたかいひかりをつかってうちゅうやほしをしらべるがくもん
Chinese (Simplified) Meaning
红外天文学 / 研究宇宙红外辐射的天文学 / 利用红外线观测天体的学科
Chinese (Traditional) Meaning
紅外線天文學 / 以紅外線觀測宇宙天體與現象的天文學分支
Korean Meaning
적외선 천문학 / 적외선을 통해 천체를 관측·연구하는 학문
Vietnamese Meaning
Thiên văn học hồng ngoại / Ngành nghiên cứu các thiên thể bằng bức xạ hồng ngoại / Quan sát và phân tích vũ trụ trong dải hồng ngoại
Tagalog Meaning
sangay ng astronomiya na gumagamit ng radyasyong infrapula / pag-aaral ng mga bagay sa kalawakan sa pamamagitan ng radyasyong infrapula / astronomiyang infrapula
Related Words
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
細
Onyomi
サイ
Kunyomi
ほそい / ほそる / こまか / こまかい
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
細い
Easy Japanese Meaning
ものやからだがほそい、こまかいようすをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
细薄 / 纤细 / 精细
Chinese (Traditional) Meaning
纖細 / 細小 / 細緻
Korean Meaning
가늘다 / 얇다 / 세밀하다
Vietnamese Meaning
mỏng / mảnh / thon
Tagalog Meaning
manipis / pino / payat
委
Onyomi
イ
Kunyomi
ゆだねる / ゆだす / まかせる / まかす
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
委員会; 担当
Easy Japanese Meaning
まかせるといういみのかんじ。いいんなどのことばにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
委托;委任;交付 / 负责;主管 / (用于构词)委员会、委员的“委”
Chinese (Traditional) Meaning
委託;委任 / 指派負責 / 委員會
Korean Meaning
맡기다, 위임하다 / 위원회
Vietnamese Meaning
ủy thác; giao phó / ủy ban; ban / phụ trách
Tagalog Meaning
komite / ipagkatiwala / nangangasiwa
尚
Onyomi
ショウ
Kunyomi
なお / たっとぶ / とうとぶ / くわえる
Character
Japanese Meaning
さらに
Easy Japanese Meaning
かたいぶんしょうで「まだ」や「もっと」や「そのうえに」という気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
仍然;还 / 更;更加 / 此外;而且
Chinese (Traditional) Meaning
仍然;還 / 更加;更為 / 並且;而且
Korean Meaning
여전히 / 더욱 / 또한
Vietnamese Meaning
vẫn, còn / cũng / hơn nữa, thêm nữa
フォーチュン・クッキー
Hiragana
ふぉおちゅんくっきい
Noun
Japanese Meaning
おみくじが入った小さな焼き菓子。割ると中から、運勢や格言、メッセージなどが書かれた紙片が出てくる。主に中華料理店などでデザートとして供される。
Easy Japanese Meaning
ちいさくてあまいおかしで、なかにみらいのうんをかいたかみがはいっているもの
Chinese (Simplified) Meaning
签语饼 / 内含运势签的饼干 / 幸运饼干
Chinese (Traditional) Meaning
幸運餅乾 / 含籤語的餅乾 / 幸運籤餅
Korean Meaning
운세가 적힌 종이가 들어 있는 과자 / 중국식 레스토랑에서 제공되는 딱딱한 과자
Vietnamese Meaning
bánh quy may mắn / bánh may mắn có lời tiên đoán bên trong
Tagalog Meaning
biskwit na may papel na mensaheng kapalaran sa loob / panghimagas na cookie na may hula o payo
Related Words
天上天下唯我独尊
Hiragana
てんじょうてんげゆいがどくそん
Phrase
literally
Japanese Meaning
仏教に由来する語で、「この天地の間でただ一人尊い存在である」という意味。しばしば自分だけが特別で他より優れていると言わんばかりの態度・考え方を指す。
Easy Japanese Meaning
このよのなかでじぶんはとくべつで一番たいせつなそんざんだというかんがえ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教语:佛陀出生时所言,意为天地间唯“我”最尊。 / 比喻极端自负、唯我独尊的态度。
Chinese (Traditional) Meaning
佛教語:指在天地之間,唯我最尊貴。 / 比喻自我中心、目中無人。 / 形容至高無上、不可匹敵。
Korean Meaning
하늘 위와 아래에서 오직 나만이 가장 존귀하고 뛰어나다는 뜻의 불교 표현 / 자신의 존재가 가장 소중하고 존귀함을 깨닫는다는 의미 / 스스로를 최고로 여기며 우월함을 드러내는 태도를 비유하는 말
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) Trên trời dưới đất, chỉ mình ta là tôn quý. / Nghĩa bóng: tự cao, tự phụ; coi mình là nhất.
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
傳
Onyomi
デン
Kunyomi
つたわる / つたえる / つたう / つて
Character
Jinmeiyō
kanji
kyūjitai
Japanese Meaning
召喚する / 伝播する、伝達する
Easy Japanese Meaning
むかしの じで、いまの 伝 と おなじいみ。ことばを つたえ、ひろめる。
Chinese (Simplified) Meaning
传达;传播;传送 / 召唤;传唤
Chinese (Traditional) Meaning
傳遞、傳達 / 傳播、流傳 / 傳喚、召喚
Korean Meaning
전하다 / 전파하다 / 소환하다
Vietnamese Meaning
truyền, truyền đạt; chuyển giao / lan truyền, phổ biến / triệu tập (gọi đến)
Tagalog Meaning
ipatawag / magpalaganap / ipasa
Related Words
法性寺入道前関白太政大臣
Hiragana
ほっしょうじにゅうどうさきのかんぱくだじょうだいじん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の平安時代末期の貴族・藤原忠通に対する尊称・呼称で、「法性寺に隠棲した入道で、かつ前関白であり太政大臣であった人」という身分・官職・出家の状態を全て含めて表した長い称号。 / 藤原忠通個人、または彼を指す敬称として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいのきしょうふじわらのただみちにたいしてよばれたながいぞくしょう
Chinese (Simplified) Meaning
日本平安时代后期政治家、诗人藤原忠通的尊称。 / 指在法性寺出家的前关白、太政大臣。
Chinese (Traditional) Meaning
平安時代末期詩人兼政治家藤原忠通的尊稱。 / 指出家為法性寺入道、曾任前關白與太政大臣的藤原忠通。
Korean Meaning
일본 헤이안 말기의 시인·정치가 후지와라노 다다미치의 존칭. / ‘법성사 입도 전 관백 태정대신’을 뜻하는 긴 칭호. / 관직(관백·태정대신)과 출가(입도)를 결합한 호칭.
Vietnamese Meaning
Kính hiệu của Fujiwara no Tadamichi, thi nhân và chính khách thời Heian muộn. / Tước xưng: “người đã nhập đạo tại chùa Pháp Tính, nguyên nhiếp chính (Quan bạch) kiêm Thái chính đại thần”. / Danh hiệu trang trọng dùng trong văn chương và sử Nhật Bản cho Fujiwara no Tadamichi.
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
国際連合教育科学文化機関
Hiragana
こくさいれんごうきょういくかがくぶんかきかん
Proper noun
Japanese Meaning
国際連合の専門機関の一つで、教育・科学・文化を通じて世界の平和と安全の維持、国際協力の促進を目的とする機関。UNESCO(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)の日本語名称。
Easy Japanese Meaning
せかいのくにがあつまって きょういくや かがく ぶんかを まもり のばすために つくった くみあい
Chinese (Simplified) Meaning
联合国教育、科学及文化组织(联合国教科文组织) / 联合国的专门机构,促进教育、科学与文化领域的合作与发展
Chinese (Traditional) Meaning
聯合國教育、科學及文化組織 / 聯合國教科文組織 / 聯合國的專門機構,致力於教育、科學與文化的國際合作
Korean Meaning
국제연합 교육·과학·문화기구 / 유네스코 / 유엔 교육과학문화기구
Vietnamese Meaning
Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên Hợp Quốc / UNESCO / Cơ quan Liên Hợp Quốc về giáo dục, khoa học và văn hóa
Tagalog Meaning
UNESCO / Ahensiya ng UN para sa edukasyon, agham, at kultura / Organisasyon ng Nagkakaisang Bansa sa edukasyon, agham, at kultura
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
空
Onyomi
くう
Kunyomi
あく / あける / から / そら / あな / うつける / うつろ / うろ / すく / むなしい
Character
Japanese Meaning
空虚な; 空虚な; 空
Easy Japanese Meaning
なにもないことやあいていることをあらわす字で、そらのいみもある
Chinese (Simplified) Meaning
空的 / 徒劳的 / 天空
Chinese (Traditional) Meaning
空的;空無 / 徒然;徒勞 / 天空
Korean Meaning
하늘 / 비어 있음 / 헛됨
Vietnamese Meaning
bầu trời / trống rỗng / hư vô
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit