She made full use of the latest data analysis tools and solved complex problems one after another.

她运用最新的数据分析工具，接连解决了复杂的问题。

她熟練運用最新的資料分析工具，接連解決了複雜的問題。

그녀는 최신 데이터 분석 도구를 능숙하게 활용하여 복잡한 문제들을 잇달아 해결했다.

Cô ấy sử dụng thành thạo các công cụ phân tích dữ liệu mới nhất và liên tiếp giải quyết các vấn đề phức tạp.

Gamit ang pinakabagong mga tool sa pagsusuri ng datos, sunod-sunod niyang nalutas ang mga komplikadong problema.

She combed her hair with a comb.

她用梳子梳了头发。

她用梳子梳頭髮。

그녀는 빗으로 머리를 빗었다.

Cô ấy chải tóc bằng lược.

Sinuklay niya ang kanyang buhok gamit ang suklay.

Although she was almost late for the meeting, she quickly used a comb in front of the mirror to tidy her hair and then began the presentation calmly.

差点迟到开会，但在镜子前迅速用梳子把头发整理好，镇定地开始了汇报。

雖然差點遲到會議，但在鏡子前迅速用梳子整理頭髮，鎮定地開始了簡報。

회의에 늦을 뻔했지만 거울 앞에서 재빨리 빗질해 머리를 정돈하고 침착하게 발표를 시작했다.

Tôi suýt trễ cuộc họp, nhưng đã nhanh chóng dùng lược trước gương để chỉnh tóc, rồi bình tĩnh bắt đầu bài thuyết trình.

Halos mahuli ako sa pulong, ngunit mabilis akong inayos ang buhok gamit ang suklay sa harap ng salamin at kalmado kong sinimulan ang presentasyon.

She always behaves in a tomboyish manner.

她总是做出淘气的举动。

她總是做出頑皮淘氣的行為。

그녀는 항상 말괄량이처럼 행동한다.

Cô ấy lúc nào cũng nghịch ngợm.

Palagi siyang kumikilos nang parang tomboy.

She always behaves in a tomboyish manner.

她总是举止顽皮。

她總是做出淘氣的舉動。

그녀는 항상 말괄량이 같은 행동을 한다.

Cô ấy lúc nào cũng cư xử nghịch ngợm.

Palagi siyang kumikilos na parang tomboy.

I saw a beautiful swan in the park.

在公园里看到了美丽的てんが。

我在公園看見了美麗的てんが。

공원에서 아름다운 텐가를 보았습니다.

Tôi đã thấy một てんが đẹp ở công viên.

Nakakita ako ng magandang てんが sa parke.

He is managing the library.

他正在对图书馆进行“てんしょう”。

他在管理圖書館。

그는 도서관을 텐쇼하고 있습니다.

Anh ấy đang quản lý thư viện.

Pinangangasiwaan niya ang aklatan.

Ancient peoples regarded the strange astronomical phenomena appearing in the night sky as signs from the gods.

古代人们把夜空中出现的奇怪天象视为神的征兆。

古代的人們將夜空中出現的奇異天象視為神的徵兆。

고대 사람들은 밤하늘에 나타나는 이상한 천문 현상을 신의 징조로 여겼다.

Người xưa cho rằng những hiện tượng kỳ lạ xuất hiện trên bầu trời đêm là điềm báo của các vị thần.

Itinuturing ng mga sinaunang tao na mga tanda ng mga diyos ang mga kakaibang pangyayaring makikita sa kalangitan sa gabi.

Her behavior is always graceful, and she is respected by everyone.

她的举止总是“てんが”，受到所有人的尊敬。

她的舉止總是端莊，受到所有人的尊敬。

그녀의 태도는 항상 정중해서 누구에게나 존경받고 있습니다.

Cách cư xử của cô ấy luôn lịch thiệp và được mọi người kính trọng.

Palaging marangal ang kanyang pag-uugali, at iginagalang siya ng lahat.

Tenga is the name of our galaxy.

天河是我们银河系的名字。

天河是我們銀河系的名字。

텐가는 우리 은하의 이름입니다.

Tenga là tên của dải Ngân Hà của chúng ta.

Ang Tenga ang pangalan ng ating galaksiya.