Search results- Japanese - English
Keyword:
てにのる
Kanji
手に乗る
Verb
in the negative
Japanese Meaning
人の手の上に乗ること。転じて、人にうまく操られたり、思うつぼにはまったりすること。多く否定形で「人の手に乗らない」のように用いられる。
Easy Japanese Meaning
人がつくったわなやうそを しんじてしまうことをいう
Chinese (Simplified) Meaning
上当；受骗 / 中了对方的计策
Chinese (Traditional) Meaning
上當；受騙 / 落入對方的圈套／手段
Korean Meaning
속임수에 넘어가다 / 꾐에 빠지다 / 상대의 수법에 말려들다
Vietnamese Meaning
mắc lừa (ai) / sập bẫy/mưu mẹo của ai / bị dắt mũi
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
のる
Kanji
乗る / 載る
Verb
Japanese Meaning
乗り物などに乗って移動すること。 / ある状態・状況に加わること。 / 調子が出て勢いづくこと。 / （載る）書物や記録媒体に記録されること。 / （載る）物が上に置かれること・載せられること。
Easy Japanese Meaning
のりものなどにあがって、そこへみをのせること。しんぶんやほんにしるされること。
Chinese (Simplified) Meaning
乘坐；登上（车、船、飞机等） / 骑（马、自行车等） / 被刊载；被记载
Chinese (Traditional) Meaning
乘坐、搭乘 / 上（車、船、飛機等） / 被刊載、被記載
Korean Meaning
타다 / 실리다 / 게재되다
Vietnamese Meaning
lên, đi (xe, tàu, máy bay…); cưỡi / được đăng/ghi (trên báo chí, hồ sơ, trang web…)
Tagalog Meaning
sumakay / maitala / mailathala
Related Words
まさのり
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前「まさのり」に対応する複数の漢字表記。いずれも意味合いや字義が異なるが、日本語では主として人名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのなまえのひとつ。かんじをいろいろにかえてかくことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名。 / 日语男名，含义因所用汉字而异。
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性人名；可用多種漢字書寫（如正則、昌則等）
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 여러 한자 표기로 쓰이는 일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam Nhật Bản; có thể viết bằng kanji như 正則, 昌則, 雅規…
Tagalog Meaning
pangalang panglalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
のりやす
Kanji
儀康
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「儀康」などと表記されることがある。 / 「のりやす」という読みを持つ固有名詞一般。
Easy Japanese Meaning
のりやすはおとこのひとのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名（儀康） / “儀康”的日语读音
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名。 / 日語人名「儀康」的讀音。
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / ‘儀康’의 읽기
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản / đọc là Noriyasu (kanji: 儀康)
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / Noriyasu, pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
のろじか
Kanji
麕鹿
Noun
Japanese Meaning
のろじか（麕鹿）は、ヨーロッパおよびアジアの温帯地域に生息する中型のシカの一種で、一般に“ノロジカ”と呼ばれる動物を指す名詞。 / 小型から中型で、草食性・偶蹄目シカ科に属する動物の総称として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おもにヨーロッパにいる、しかににた中くらいの大きさのけもの
Chinese (Simplified) Meaning
狍 / 狍子 / 麕鹿
Chinese (Traditional) Meaning
狍 / 狍鹿 / 麕（古稱）
Korean Meaning
노루 / 사슴과의 소형 사슴
Vietnamese Meaning
hoẵng / hoẵng châu Âu / hươu lùn châu Âu
Tagalog Meaning
maliit na usa / usang Europeo
Related Words
図に乗る
Hiragana
ずにのる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
その場の雰囲気や調子に乗って、度を越した言動を取ること。 / うまくいっている状況に気を良くして、つけあがること。
Easy Japanese Meaning
うまくいっているとつよく思いこみ、いいきになってしずかに考えなくなる
Chinese (Simplified) Meaning
得意忘形 / 过于兴奋而失去分寸 / 趁势放肆
Chinese (Traditional) Meaning
得意忘形 / 乘勢得意 / 過度興奮而失去分寸
Korean Meaning
들떠서 과하게 행동하다 / 우쭐대다 / 기고만장해지다
Vietnamese Meaning
được đà làm quá; quá đà / bị cuốn theo, phấn khích quá mức / trở nên tự mãn/kiêu ngạo vì được đà
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
アーノルド
Hiragana
ああのるど
Proper noun
Japanese Meaning
英語の男性名「Arnold」の日本語表記。西洋の人名で、ゲルマン語に由来し、「鷲（ワシ）のように力強い」「鷲の支配者」といった意味合いを持つとされる。
Easy Japanese Meaning
おもに英語でつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
英语男性名 Arnold 的日文音译 / 阿诺德（男性名）
Chinese (Traditional) Meaning
英語男性人名「Arnold」的音譯 / 阿諾德（人名）
Korean Meaning
영어 남성 이름 ‘Arnold’의 일본어 표기 / 영어 이름 Arnold의 음역
Vietnamese Meaning
tên nam Arnold (phiên âm từ tiếng Anh) / dạng phiên âm tiếng Nhật của tên riêng nam Arnold
Related Words
昌徳
Hiragana
しょうとく / まさとく / あきとく / まさなる / あきなる
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名、「まさのり」「まさあき」などと読むことがある。構成する漢字はそれぞれ「さかえる」「あきらか」という意味を持つ。 / 韓国の「昌徳宮（チャンドックン）」など、固有名詞の一部として用いられる漢字表記。
Easy Japanese Meaning
おとこの ひとの なまえ。にほんで つかわれる ことが あります。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名字
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam giới (tiếng Nhật) / tên nam người Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
建紀
Hiragana
たけのり / たつのり / けんのり / たつき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前として用いられる固有名詞。漢字「建」には『建てる・起こす・創設する』などの意味があり、「紀」には『時代・歴史・記録・筋道』などの意味があるため、『新しい時代を打ち立てる』『歴史を築く』といったニュアンスを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名字（日語）
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki (Hapones)
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
政敬
Hiragana
まさたか / まさたかし / まさけい / せいけい
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞「政敬」は、日本語の男性の名前で、「政」は政治・まつりごと、「敬」はうやまう・敬うという意味を持ち、「政治を正しく行い人を敬う」「敬いをもって政を行う」といった願いが込められた名前である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남성의 일본식 인명
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / pangalan na ang mga kanji ay nangangahulugang “pamamahala” at “paggalang”
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
