Search results- Japanese - English

つかのま

Kanji
束の間
Noun
Japanese Meaning
時間的にごく短いこと。また、そのさまやその時間。 / はかなく、すぐに過ぎ去ってしまうさま。 / 一瞬・短時間を表す語で、副詞的にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもみじかい時間のこと
Chinese (Simplified)
片刻 / 短暂时刻 / 一瞬间
What is this buttons?

He enjoyed a brief moment of silence.

Chinese (Simplified) Translation

他享受了短暂的宁静。

What is this buttons?
Related Words

romanization

呑舟の魚は枝流に游がず

Hiragana
どんしゅうのうおはしりゅうにあそばず / どんしゅうのうおはしりゅうにおよがず
Kanji
呑舟の魚は枝流に遊ばず
Phrase
figuratively literally
Japanese Meaning
大きな存在や器の大きい人物は、些細なことや取るに足らない相手には関わらない、ということを表すことわざ。字義どおりには「舟を飲み込むほどの大魚は、細い支流では泳がない」という意味。
Easy Japanese Meaning
とても大きな人やえらい人は、小さな人やつまらないことにかかわらないというたとえ
What is this buttons?

He is a person who follows his own path, and the phrase 'a big fish does not swim into a small stream' fits him perfectly.

What is this buttons?
Related Words

ゲノム

Hiragana
げのむ
Noun
Japanese Meaning
生物が持つ全ての遺伝情報の総体を指す概念。染色体やDNAに含まれる全遺伝子や非コード領域を含めた一組の完全な遺伝情報。
Easy Japanese Meaning
いきもののからだやはたらきをきめるじょうほうのぜんぶ
Chinese (Simplified)
基因组 / 生物或细胞内全部遗传信息的总和 / 染色体上全部DNA序列的集合
What is this buttons?

The study of the genome is an important field in genetics.

Chinese (Simplified) Translation

基因组研究是遗传学的重要领域。

What is this buttons?
Related Words

romanization

束の間

Hiragana
つかのま
Adjective
Japanese Meaning
ごく短い時間。つかの間。短時間のうちに過ぎ去ってしまうさま。
Easy Japanese Meaning
とてもみじかいじかんのこと。すぐにおわってしまうようす。
Chinese (Simplified)
短暂的 / 瞬间的 / 转瞬即逝的
What is this buttons?

The brief encounter with him changed my life.

Chinese (Simplified) Translation

与他短暂的相遇改变了我的人生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

獣耳

Hiragana
けものみみ
Noun
neologism
Japanese Meaning
人間または人型のキャラクターが、動物の耳の形状をもつ、または装着している状態を指す表現。主にフィクションやサブカルチャーの文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひとの あたまに どうぶつの みみが ある、または つけていること。
Chinese (Simplified)
人类或类人角色的动物耳朵特征 / 可佩戴的兽耳装饰 / 拟人角色的动物耳
What is this buttons?

She was cosplaying with animal ears.

Chinese (Simplified) Translation

她在进行兽耳的角色扮演。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

飲む

Hiragana
のむ
Verb
Japanese Meaning
液体や薬などを口から飲み下して体内に取り入れること。
Easy Japanese Meaning
みずやおちゃなどをくちにいれて、からだにいれること。
Chinese (Simplified)
喝 / 饮用
What is this buttons?

I drink water.

Chinese (Simplified) Translation

我喝水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

固唾を呑む

Hiragana
かたずをのむ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
緊張や不安のあまり,息をこらして成り行きを見守るさま。
Easy Japanese Meaning
とてもきんちょうしたり、どうなるかふあんで、じっとようすを見るようす
Chinese (Simplified)
屏住呼吸 / 屏息以待 / 紧张地等待
What is this buttons?

The spectators watched with bated breath moments before the deciding goal.

Chinese (Simplified) Translation

观众在决胜球即将入网的瞬间屏住了呼吸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

怪鮮人

Hiragana
かいせんじん
Noun
archaic historical
Japanese Meaning
(歴史的・古風・差別的・センシティブな表現) 疑わしい朝鮮人、犯罪者視された朝鮮人を指す蔑称的な語。
Easy Japanese Meaning
むかしつかわれたことばで、かんこくの人をわるく言う、さべつてきなことば
What is this buttons?

It is said that in the old days, Kaisen people used to live in this area.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不逞鮮人

Hiragana
ふていせんじん
Noun
archaic historical
Japanese Meaning
不逞鮮人は、日本の帝国主義時代に用いられた、朝鮮半島出身者(朝鮮人・韓国人)に対する強い差別的な蔑称であり、とりわけ日本の統治や支配に抵抗・反抗する人物、もしくはそのように見なされた人々を指して用いられた歴史的用語です。
Easy Japanese Meaning
むかし日本で 差別して 朝鮮の人を 悪くよぶ きたない言い方
What is this buttons?

This history book contains detailed descriptions about the 'Futei Senjin' (historical term).

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蟾蜍

Hiragana
ひきがえる
Noun
Japanese Meaning
ヒキガエルの総称。また特に、ニホンヒキガエルなど大型でいぼの多いカエルを指す。
Easy Japanese Meaning
かえるににたいきもの。かわがざらざらして、どくをもつことがある。
Chinese (Simplified)
两栖动物,似蛙,皮肤粗糙,多栖于陆地。 / 俗称“癞蛤蟆”的动物。
What is this buttons?

A toad was hopping around in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

院子里有一只蟾蜍在跳来跳去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★