Search results- Japanese - English

言い出しっ屁

Hiragana
いいだしっぺ
Kanji
言い出しっぺ
Noun
Japanese Meaning
言い出しっ屁:くだけた俗な表現で、何か(特に面倒事や気まずい話題など)を最初に言い出したり、言い出す役割の人をからかって言う語。英語のスラング「he who smelt it dealt it」に近く、ある事態の発端になる発言をした人、または失礼なこと・嫌なことをした張本人を、冗談めかして指す。
Easy Japanese Meaning
よくないことや はずかしいことを さいしょに 言い出した 人のこと
Chinese (Simplified)
发起者;最先提出某事的人 / 俗语:谁先提就谁负责
What is this buttons?

He always initiates things and then runs away immediately.

Chinese (Simplified) Translation

他总是爱出主意,但一开始就马上溜掉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ふくれっつら

Kanji
膨れっ面
Noun
Japanese Meaning
怒って口を尖らせたり、むくれたような表情をしている顔つき。 / 不満・不機嫌さが表情に現れた顔。
Easy Japanese Meaning
きげんがわるくて、くちびるをつきだした、ふくれたかおのようす
Chinese (Simplified)
赌气脸 / 噘嘴的表情 / 不高兴的脸色
What is this buttons?

He seemed to be angry about something and had a sulky look on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他好像因为某事生气,撅着脸。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぜっちょうおん

Kanji
舌頂音
Noun
Japanese Meaning
舌頂音: coronal consonant
Easy Japanese Meaning
したのさきがうわあごのうしろなどにつくときにだすおと
Chinese (Simplified)
冠音(冠状辅音) / 以舌尖或舌叶为主要构音部位的辅音
What is this buttons?

A coronal consonant, or 'ぜっちょうおん', is a type of consonant that is pronounced using the tip or the upper part of the tongue.

Chinese (Simplified) Translation

舌顶音是一类用舌尖或舌上部发音的辅音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

がんくびをそろえる

Kanji
雁首を揃える
Verb
Japanese Meaning
複数の人が一か所に集まる。そろって顔を出す。 / 同じ地位・立場の者が勢ぞろいする。 / (やや皮肉・揶揄的に)人がぞろぞろ集まってくるさまを言う。
Easy Japanese Meaning
二人いじょうの人が、おなじばしょにあつまって、ならんでいるようす
Chinese (Simplified)
齐齐露面 / 多人并排站立 / 一同到场并聚在一起
What is this buttons?

Before the match, the players lined up on the bench to get ready.

Chinese (Simplified) Translation

赛前,选手们在替补席上排成一列。

What is this buttons?
Related Words

romanization

がんくび

Kanji
雁首
Noun
Japanese Meaning
がんくび
Easy Japanese Meaning
たばこのえんとつのさきのわっかになったところや、ひとのくびやあたまのぶぶん
Chinese (Simplified)
烟斗的烟锅 / 人的头或颈部
What is this buttons?

He cleaned the bowl of the pipe thoroughly.

Chinese (Simplified) Translation

他把烟斗的烟嘴清理干净了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぎんもくせい

Kanji
銀木犀
Noun
Japanese Meaning
モクセイ科モクセイ属の常緑低木。白い花をつけ、甘い香りがする。庭木や生け垣として用いられる。ギンモクセイ。
Easy Japanese Meaning
しろっぽいはなをさかせるきで、よいにおいがするもくせいのなかま
Chinese (Simplified)
银桂(桂花的白花品种) / 白花木犀(Osmanthus fragrans 的一种)
What is this buttons?

The Osmanthus flowers are blooming, and the whole town is enveloped in a sweet fragrance.

Chinese (Simplified) Translation

银木犀的花开了,整个小镇都被甜甜的香气包围着。

What is this buttons?
Related Words

romanization

頬っ辺

Hiragana
ほっぺ
Noun
Japanese Meaning
顔の両側にある柔らかい部分。目と口の間に位置する。
Easy Japanese Meaning
かおのよこで、はなからみみまでのやわらかいところ
Chinese (Simplified)
脸颊 / 面颊 / 脸颊部位
What is this buttons?

She gave a light kiss on the cheek area.

Chinese (Simplified) Translation

她轻轻地吻了对方的脸颊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
チョ / チャク
Kunyomi
あらわす / あらわれる / いちじるしい
Character
grade-6-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
有名な / 出版する / 書く / 注目に値する / 驚異的な / 着る / 到着 / レースを終える / 衣服のカウンター / 文学作品
Easy Japanese Meaning
ほんやぶんをかくこと まためだってはっきりしたようす
Chinese (Simplified)
著名;显著 / 撰写;出版 / 著作;作品
What is this buttons?

Due to his pioneering arguments in that paper, he came to be regarded as a renowned figure in academia, altering the direction of debates among early-career researchers.

Chinese (Simplified) Translation

由于那篇论文中的开创性主张,他在学术界被视为权威,并改变了年轻研究者们讨论的方向。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
そく / しき / しょく
Kunyomi
すなわち /
Character
Japanese Meaning
即時 / 迅速
Easy Japanese Meaning
すぐにといういみをもつむかしのかんじで、いまはあまりつかわれないもじ
Chinese (Simplified)
立即;马上 / 立刻;即刻
What is this buttons?

Syoku is a kind person.

Chinese (Simplified) Translation

他是个温柔的人。

What is this buttons?

木版

Hiragana
もくはん
Noun
Japanese Meaning
木の板に文字や絵柄を彫りつけて版とし、紙や布などに刷り出すこと。また、その技法。木版画・木版刷りなど。 / 木の板を彫って作った版そのもの。木製の印刷版。
Easy Japanese Meaning
ほったきぎのめんに すがたやもようを うつして いんさつする ぎほう
Chinese (Simplified)
木版印刷 / 木刻版 / 木版画
What is this buttons?

He is learning the technique of woodblock printing.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习木版画的技法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★