Search results- Japanese - English

きょうめい

Kanji
共鳴
Noun
Japanese Meaning
物理学において、振動体が特定の振動数で外部からの振動エネルギーを効率よく受け取り、振幅が大きくなる現象。共振ともいう。 / 他人の考え・感情・主張などに強く同感し、心が響き合うこと。
Easy Japanese Meaning
おとやゆれがひびきあったり、人と人のきもちがつよくつながること
Chinese (Simplified)
(物理)因外界振动而发生同频振动的现象。 / 对他人情感、思想等产生同感与呼应。
What is this buttons?

His guitar strings produced a beautiful resonance.

Chinese (Simplified) Translation

他的吉他弦发出了美丽的共鸣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうめい

Kanji
共鳴
Verb
Japanese Meaning
音や振動が他の物体に伝わり、同じように振動すること / 他人の感情や考えに深く共感し、呼応すること
Easy Japanese Meaning
おんがくやこえなどがひびいてつよくかんじられる またはひとのきもちにふかくつよくさんせいする
Chinese (Simplified)
共振;发生共鸣 / 产生同感;引发共鸣 / 认同;赞同
What is this buttons?

His words resonated with my heart.

Chinese (Simplified) Translation

他的话与我的心产生了共鸣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

めいぶん

Kanji
名分 / 名文 / 銘文 / 明文 / 名聞
Noun
Japanese Meaning
名分: 物事を行ううえでの正当な理由や根拠。筋の通ったよりどころ。/ 名文: 評判の高い文章、すぐれた文章。/ 銘文: 石碑・銘板・貨幣などに刻まれた文字や文章。/ 明文: 文書として明確に書かれている条文・規定。/ 名聞: 世間に知られた名声や評判。
Easy Japanese Meaning
とてもよくできたぶんしょうのこと
Chinese (Simplified)
正当理由 / 名篇 / 铭文
What is this buttons?

He explained the justification for his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他解释了该行为的正当理由。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めいてつ

Kanji
明哲
Noun
Japanese Meaning
めいてつ(明哲)は、物事の道理をよくわきまえ、正しく判断するすぐれた知恵、またはそのような知恵を備えた賢い人を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
ものごとをただしくかんがえる、かしこいひと。また、そのちえ。
Chinese (Simplified)
智慧 / 智者
What is this buttons?

He used his wisdom to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他为了解决那个问题,使用了自己的名铁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆうめい

Kanji
有名
Noun
Japanese Meaning
勇名: 勇敢であることで世に知られている名声。勇ましさによって得た評判。 / 幽冥: ほの暗くてよく見えない、かすかな暗さや、黄泉・冥土などの暗い世界。 / 幽明: 世の中の暗いことと明るいこと。よいことと悪いこと。この世とあの世。 / 有名: 世間によく知られていること。その名が広く知られているさま。名高いこと。
Easy Japanese Meaning
ひとやものがたくさんのひとによくしられていること
Chinese (Simplified)
名声;声望 / 勇名(因勇敢而得的名声) / 幽冥(昏暗;冥界)
What is this buttons?

The female knight earned a reputation for bravery through numerous battles.

Chinese (Simplified) Translation

那位女骑士因多次战斗而闻名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じんめい

Kanji
人名 / 人命
Noun
Japanese Meaning
人名 / 人命
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえのこと。または、ひとのいのちのこと。
Chinese (Simplified)
人名;人的姓名 / 人命;人的生命
What is this buttons?

His name is John.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字是约翰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はんめい

Kanji
判明
Verb
Japanese Meaning
明らかにわかること。はっきりと知れること。 / 事実や正体・原因などが、調査や時間の経過によって明らかになること。
Easy Japanese Meaning
いままでわからなかったことがはっきりわかる
Chinese (Simplified)
查明 / 发现 / 弄清楚
What is this buttons?

His secret was found out.

Chinese (Simplified) Translation

他的秘密被揭露了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

はんめい

Kanji
判明
Noun
Japanese Meaning
物事の内容や事情などが、はっきりとわかること。明らかになること。
Easy Japanese Meaning
いままでわからなかったことが、はっきりわかること
Chinese (Simplified)
查明、弄清 / 明确、变得清楚 / 得到证实、被确认
What is this buttons?

When the fact became clear, he was surprised.

Chinese (Simplified) Translation

当那个事实被弄清楚时,他很吃惊。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めいきゅう

Kanji
迷宮
Noun
Japanese Meaning
複雑に入り組んだ道や構造物からなる空間。出口や目的地にたどり着くのが難しい場所。 / 物事の仕組みや状況が非常に複雑で、理解したり解決したりするのが難しいさまをたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
みちがたくさんまがっていてでぐちがわかりにくいばしょ
Chinese (Simplified)
迷宫;迷阵 / 复杂曲折的通道网络,易使人迷失方向 / (比喻)错综复杂、难以分辨的事物或局面
What is this buttons?

He explored the ancient castle that was like a maze.

Chinese (Simplified) Translation

他探险了一座像迷宫一样的古老城堡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めいさい

Kanji
明細 / 迷彩
Noun
Japanese Meaning
細かく書き出した内容。また、その一覧。明細。 / 対象を背景に溶け込ませて視認しにくくするための、不規則な斑点や色分けなどの模様。迷彩。
Easy Japanese Meaning
こまかなないようをくわしくしるしたもの またはまわりとまじってみえにくくするもよう
Chinese (Simplified)
明细;详细清单 / 迷彩;伪装色
What is this buttons?

Please check the details from the bank.

Chinese (Simplified) Translation

请确认银行的明细。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★