Last Updated：2026/01/10
Sentence
His words resonated with my heart.
Chinese (Simplified) Translation
他的话与我的心产生了共鸣。
Chinese (Traditional) Translation
他的話語與我的心共鳴。
Korean Translation
그의 말은 내 마음에 울림을 주었다.
Indonesian Translation
Kata-katanya beresonansi dengan hatiku.
Vietnamese Translation
Lời nói của anh ấy đã cộng hưởng với trái tim tôi.
Tagalog Translation
Ang mga salita niya ay umalingawngaw sa aking puso.
Quizzes for review
See correct answer
His words resonated with my heart.
See correct answer
彼の言葉は私の心ときょうめいした。
Related words
きょうめい
Kanji
共鳴
Verb
Japanese Meaning
音や振動が他の物体に伝わり、同じように振動すること / 他人の感情や考えに深く共感し、呼応すること
Easy Japanese Meaning
おんがくやこえなどがひびいてつよくかんじられる またはひとのきもちにふかくつよくさんせいする
Chinese (Simplified) Meaning
共振；发生共鸣 / 产生同感；引发共鸣 / 认同；赞同
Chinese (Traditional) Meaning
產生共鳴（物理或聲音） / 對某事產生共鳴、同感（情感上）
Korean Meaning
공명하다 / 공감하다
Indonesian
beresonansi / bersimpati / sepaham
Vietnamese Meaning
cộng hưởng / đồng cảm
Tagalog Meaning
umalingawngaw / magkaroon ng resonansiya / makisimpatiya
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
