Search results- Japanese - English

直訳

Hiragana
ちょくやくする
Kanji
直訳する
Verb
Japanese Meaning
文字どおりに翻訳すること。各語を対応させて訳し、全体の意訳や意図の補足をあまり行わない訳し方。 / (比喩や慣用句などを)文脈や比喩性を考慮せず、そのままの言葉として他言語に移し替えること。
Easy Japanese Meaning
もとのことばの形やならびをかえずに、ほかのことばにする
Chinese (Simplified)
按字面翻译 / 逐字翻译 / 不加意译地翻译
What is this buttons?

What happens if you translate this sentence literally?

Chinese (Simplified) Translation

把这句话直译的话,会怎样?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

直前

Hiragana
ちょくぜん
Noun
Japanese Meaning
ある事柄・時点のすぐ前。少し前。
Easy Japanese Meaning
すぐまえ。じかんやばしょで、なにかのまえのとてもちかいときやところ。
Chinese (Simplified)
正前方;正前面 / 紧接之前;就在之前
What is this buttons?

He stopped directly in front.

Chinese (Simplified) Translation

他在最后一刻停了下来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宿直

Hiragana
しゅくちょく
Noun
Japanese Meaning
夜間に勤務先や学校などに泊まり込んで、万一に備えたり、見回りや電話番などの当直業務を行うこと。また、その担当者。
Easy Japanese Meaning
よるに しごとばに とまり、なにかあったときに ばんをすること
Chinese (Simplified)
夜间值班 / 值夜(值夜班) / 通宵值勤
What is this buttons?

I will be on night duty at school tonight.

Chinese (Simplified) Translation

我今晚在学校值夜班。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

彳亍

Hiragana
てきちょく
Noun
Japanese Meaning
小刻みに歩くこと、行きつ戻りつしてなかなか前へ進まないさまを表す語。転じて、物事がはかどらず停滞している状態のたとえにも用いられる。
Easy Japanese Meaning
ゆっくりあるいて、たびたびとまりながらすすむようす。また、うごかずじっとしているようす。
Chinese (Simplified)
断断续续地行走 / 踟蹰不前 / 伫立不动
What is this buttons?

He was walking in fits and starts.

Chinese (Simplified) Translation

他慢慢地走着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

痛烈

Hiragana
つうれつ
Adjective
Japanese Meaning
程度がはなはだしいさま。きわめてはげしいさま。 / 言動や批評などが遠慮がなく、相手に強い打撃やこたえるほどであるさま。手きびしいさま。
Easy Japanese Meaning
とてもきびしくて強いようすをあらわすこと。ことばやひょうげんが人の心に強くささるさま。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

通園

Hiragana
つうえん
Noun
Japanese Meaning
自宅などから保育園や幼稚園に子どもを通わせること。また、そのために通うこと。 / 子どもが保育園・幼稚園に通うこと全般。
Easy Japanese Meaning
ようちえんやほいくえんにかようこと
What is this buttons?

My daughter goes to the nursery school every day by the commuting bus.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

通園

Hiragana
つうえんする
Kanji
通園する
Verb
Japanese Meaning
保育園や幼稚園などに子どもを通わせる、または子どもが定期的に通うことを表す動詞。 / 一定の期間、決まった保育施設に登園・通学する行為を指す。
Easy Japanese Meaning
ようちえんやほいくえんに つうって こどもを あずけに いくこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共通点

Hiragana
きょうつうてん
Noun
Japanese Meaning
複数のものの間に共通して見られる特徴や性質 / 二つ以上の対象に同じように当てはまる点や要素
Easy Japanese Meaning
ふたついじょうのものやひとには、いっしょのぶぶんがある、そのおなじところ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

片頭痛

Hiragana
へんずつう
Kanji
偏頭痛
Noun
Japanese Meaning
脳の血管の拡張や炎症などが原因とされる、頭の片側または両側に起こる強い反復性の頭痛。吐き気・嘔吐、光や音に対する過敏などを伴うことが多い。一般に「偏頭痛」と同義。
Easy Japanese Meaning
あたまのはんぶんだけがずきずきといたくなるびょうきのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

通説

Hiragana
つうせつ
Noun
Japanese Meaning
一般に広く受け入れられている説や考え方。 / その時点で最も有力とされている説明や理論。
Easy Japanese Meaning
多くの人が正しいと思っている、よく知られた考えや言い方
What is this buttons?

This commonly accepted theory is based on scientific evidence.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★