Search results- Japanese - English

整然

Hiragana
せいぜん
Adjective
Japanese Meaning
きちんとした
Easy Japanese Meaning
ものや人がきれいに ならんでいて みだれがなく まとまっているようす
Chinese (Simplified)
整齐有序 / 井然有序 / 条理分明
What is this buttons?

The documents lined up along the window in the conference room were tidily categorized so that participants could refer to them immediately, and each item had detailed notes attached.

Chinese (Simplified) Translation

会议室窗边摆放的资料被整齐地分类,方便参与者立即查阅,每一项都附有详细注释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

桜前線

Hiragana
さくらぜんせん
Noun
Japanese Meaning
日本列島を南から北へと移動していく桜の開花・満開の時期を結んだ想像上の線。気象情報として用いられる。
Easy Japanese Meaning
さくらの花がさく時期が、南から北へと広がっていくようすをしめす線
Chinese (Simplified)
樱花开花的等期线 / 连接日本各地樱花始开同日的假想线
What is this buttons?

The cherry blossom front has moved north, and spring has come to our town.

Chinese (Simplified) Translation

樱花前线北上,我们的城镇也迎来了春天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

自然発火

Hiragana
しぜんはっか
Noun
Japanese Meaning
自然に起こる燃焼現象
Easy Japanese Meaning
ものがだれも火をつけていないのに、じぶんで急にもえだすこと
Chinese (Simplified)
自燃 / 自发性燃烧 / 自然起火
What is this buttons?

This wood may spontaneously combust if the humidity is high.

Chinese (Simplified) Translation

这种木材在湿度高时可能会自燃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自然発火

Hiragana
しぜんはっか
Verb
Japanese Meaning
自然に発火すること。周囲から直接の点火源がないにもかかわらず、自ら燃え始めること。
Easy Japanese Meaning
なにもしていないのに、ものがひとりでに もえはじめること
Chinese (Simplified)
自燃 / 自然起火 / 自行燃烧
What is this buttons?

His car spontaneously combusted all of a sudden.

Chinese (Simplified) Translation

他的车突然自燃了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

前月

Hiragana
ぜんげつ
Noun
Japanese Meaning
ある基準となる月から見て一つ前の月のこと。通常は現在の月の直前の月を指す。 / 会計や統計などで、対象としている月よりも前の月。 / 今より前の月全般を指すこともあるが、多くは直前の月の意味で使われる。
Easy Japanese Meaning
いまのつきのひとつまえのつきのこと
Chinese (Simplified)
上个月 / 上月 / 上一个月
What is this buttons?

Last month, I moved to Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

上个月,我搬到了东京。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

善業

Hiragana
ぜんごう
Noun
Japanese Meaning
善い行い。道徳的・宗教的に価値があるとされる行為。特に仏教において、未来によい結果(果報)をもたらす原因となる行為。
Easy Japanese Meaning
よいこころからするよいおこないのこと。ひとやいきものをたすけるおこない。
Chinese (Simplified)
善行、善事(佛教) / 善的业力,引生善报的业 / 积功德的行为
What is this buttons?

In Buddhism, we are taught that it is important to accumulate good deeds.

Chinese (Simplified) Translation

佛教教导我们,积累善业很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

全聾

Hiragana
ぜんろう
Noun
Japanese Meaning
生まれつき、または後天的に聴力をほとんど、あるいはまったく失っていること。全く音が聞こえない、あるいは実生活上ほとんど聞き取れない状態を指す。 / 医学的・法的な分類としての「ろう」の中でも、最も高度な聴覚障害の状態。 / 音声言語によるコミュニケーションが極めて困難であり、手話など視覚言語を主なコミュニケーション手段とすることが多い状態。
Easy Japanese Meaning
うまれつきから耳がきこえず、まったくおとがわからないこと
Chinese (Simplified)
完全失聪 / 完全性耳聋 / 全部丧失听力
What is this buttons?

He is fully deaf and uses sign language to understand words.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

全知全能

Hiragana
ぜんちぜんのう
Noun
Japanese Meaning
全てを知り、全てを成しうる能力。また、そのような性質や存在。
Easy Japanese Meaning
すべてのことをしり、なんでもできる、とても大きな力をもつこと
Chinese (Simplified)
无所不知且无所不能 / 全知与全能的能力或属性(尤指神) / 具备全知全能状态的存在
What is this buttons?

He believes in an omniscient and omnipotent God.

Chinese (Simplified) Translation

他相信全知全能的神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

全訳

Hiragana
ぜんやく
Noun
Japanese Meaning
書かれたまたは話された内容を、別の言語に完全に置き換えた文章や訳書のこと。原文の全体を訳したものを指す。 / (対:抄訳・要約)原文の一部分だけではなく、最初から最後まで漏れなく訳すこと、またはその訳文。 / 特に書籍や長文テキストについて、その全体を対象とした翻訳。部分訳やダイジェスト版ではないもの。
Easy Japanese Meaning
もとのぶんを、はじめからおわりまで、すべてほかのことばにうつしたもの
Chinese (Simplified)
完整翻译 / 全文翻译 / 全译本
What is this buttons?

I finished reading the complete translation of this book.

Chinese (Simplified) Translation

我已经读完了这本书的全部译文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

全訳

Hiragana
ぜんやく
Verb
Japanese Meaning
全体を訳すこと。原文のすべてを漏らさず翻訳すること。
Easy Japanese Meaning
もとの文をぬかさないで、はしょらないで、すべてほかのことばにうつす
Chinese (Simplified)
完整地翻译 / 将全文全部翻译
What is this buttons?

He completely translated the book.

Chinese (Simplified) Translation

他把那本书全部翻译了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★