Search results- Japanese - English

白んぼ

Hiragana
しろんぼ
Kanji
白ん坊
Noun
derogatory ethnic slur
Japanese Meaning
白人など、肌の白い人をさげすんで言う、差別的な表現。 / (転じて)色が白い人をからかって言う俗な言い方。
Easy Japanese Meaning
はだのいろがしろいひとをばかにしていうきたないことば
Chinese (Simplified)
(贬称)白人 / 对高加索人(白人)的侮辱性称呼
What is this buttons?

He hates being called a 'shiranbo'.

Chinese (Simplified) Translation

他不喜欢被叫做“白んぼ”。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

つんぼ

Noun
Japanese Meaning
(差別的表現) 聴覚障害者をさす古い俗称・蔑称 / (差別的表現) 聴覚障害があること、耳が聞こえない状態をさす古い俗称・蔑称
Easy Japanese Meaning
耳がよくきこえない人をさすことばで、今は人をきずつける古い言い方
Chinese (Simplified)
(冒犯用语)聋;失聪 / (冒犯用语)聋人;失聪者
What is this buttons?

He is deaf and cannot listen to music.

Chinese (Simplified) Translation

他是聋人,无法听音乐。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

はりぼて

Kanji
張りぼて
Noun
figuratively
Japanese Meaning
紙や布などで作られた、実物そっくりに見せた軽い作り物。中身が伴わず、見かけだけをそれらしく飾ったものや状態のことも指す。
Easy Japanese Meaning
うすいかみなどでつくった中がからっぽのかざりや、外だけ立派で中身がないもの
Chinese (Simplified)
纸糊的模型、道具 / 徒有其表的东西(空壳)
What is this buttons?

He is good at making papier-mâché animals.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长制作纸糊的动物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

おこぼ

Noun
Kansai
Japanese Meaning
舞妓が修業中に履く、高くて前が反り上がった特別な形の下駄 / かかとがまっすぐ垂直で、つま先部分が斜めに反り上がった台形状の下駄 / 黒または赤の漆が塗られていることが多い、京阪神地方で見られる舞妓用の下駄
Easy Japanese Meaning
まいこさんがはく、とくべつなかたちのたかいげた。つまさきがすこしうえをむいている。
Chinese (Simplified)
(多见于关西)舞妓学徒期穿的特制厚底木屐,后跟垂直、前端斜削,常涂黑或红漆。
What is this buttons?

I brewed tea using a tea pot.

Chinese (Simplified) Translation

我用おこぼ泡了茶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げぼ

Noun
Japanese Meaning
嘔吐物、吐しゃ物を指す俗語的な表現。特に北海道方言で用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ほっかいどうでつかわれることばで、はいたものや、はいたことをいう
Chinese (Simplified)
呕吐物 / 吐出来的东西
What is this buttons?

In Hokkaido dialect, he vomited.

Chinese (Simplified) Translation

用北海道的方言,他吐了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

おもうつぼ

Kanji
思う壺
Noun
Japanese Meaning
相手の策略や思惑どおりになること。 / 思いどおりの結果になること。
Easy Japanese Meaning
人がかんがえたとおりに、よくないことなどがその人のねらいどおりになること
Chinese (Simplified)
正中对方下怀 / 如对方所愿 / 落入对方算计
What is this buttons?

His plan fell right into just as someone planned.

Chinese (Simplified) Translation

他的计划完全如愿以偿。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

あしつぼ

Noun
Japanese Meaning
足裏にある反射区やツボ、およびそれを刺激する健康法。 / 足の裏の部分。足の裏側。
Easy Japanese Meaning
あしのうらにある、けんこうにかんけいするといわれるちいさなぶぶん
Chinese (Simplified)
脚底 / 足底
What is this buttons?

He had the soles of his feet massaged.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了足底按摩。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

べたぼれ

Kanji
べた惚れ
Noun
Japanese Meaning
恋愛感情などで、相手に夢中になっていること。非常に深く惚れ込んでいる状態。 / ある人物や物事を、偏りがあるほどに強く好いていること。
Easy Japanese Meaning
人や物をとてもすきになり、ゆめ中ですきになっている気もち
Chinese (Simplified)
痴恋 / 疯狂的迷恋 / 神魂颠倒
What is this buttons?

He is head over heels for her.

Chinese (Simplified) Translation

他对她非常着迷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

べたぼれ

Kanji
べた惚れ
Verb
Japanese Meaning
相手のことを非常に強く好きになっている状態、夢中になっているさま。
Easy Japanese Meaning
人や物をとても強くすきになり、むちゅうになっているようす
Chinese (Simplified)
神魂颠倒地迷恋 / 痴迷地爱上 / 死心塌地地爱上
What is this buttons?

He fell head over heels for her.

Chinese (Simplified) Translation

他完全迷上了她。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

カルボナーラ

Hiragana
かるぼなあら
Noun
Japanese Meaning
カルボナーラは、卵、チーズ(主にペコリーノ・ロマーノやパルミジャーノ)、ベーコンやパンチェッタ、黒こしょうなどを使ったイタリアのパスタ料理。クリームを使わず、卵とチーズのソースで和えるのが本来のスタイルとされる。
Easy Japanese Meaning
たまごとチーズとベーコンをつかった、あたたかいしろいソースのパスタ
Chinese (Simplified)
以鸡蛋、奶酪和培根制作的意大利面 / 卡博纳拉意面 / 培根蛋黄意大利面
What is this buttons?

I plan to make carbonara at home tonight.

Chinese (Simplified) Translation

今晚打算在家做卡邦尼意大利面。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★