Search results- Japanese - English

郷に入りては郷に従え

Hiragana
ごうにいりてはごうにしたがえ / ごうにはいってはごうにしたがえ
Kanji
郷に入っては郷に従え
Proverb
Japanese Meaning
郷に入れば、その土地のならわしに従って行動すべきだという教えを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
よそのところへいったら、そのところのしゅうかんやきまりにしたがうこと
Chinese (Simplified)
入乡随俗 / 到一个地方就遵从当地的风俗习惯 / 在他乡应随当地的规矩
What is this buttons?

When he immigrated to a new country, he remembered the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' and tried to adapt to the culture of that country.

Chinese (Simplified) Translation

他移居到新的国家时,想起了“入乡随俗”这句谚语,并努力去适应那个国家的文化。

What is this buttons?
Related Words

合期

Hiragana
ごうき
Noun
Japanese Meaning
物事が都合よく進んでいる状態。順調な経過。 / 期限や約束した時刻に間に合うこと。
Easy Japanese Meaning
しごとやさぎょうがよていどおりにすすんでいて、しめきりにまにあうようす
Chinese (Simplified)
进展顺利 / 如期、按期 / 合乎期限
What is this buttons?

The project is making favorable progress.

Chinese (Simplified) Translation

项目按期进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

合期

Hiragana
まにあう
Kanji
間に合う
Verb
Japanese Meaning
進捗が順調であること、予定どおりに事が運ぶこと、締め切りや期日に間に合うこと
Easy Japanese Meaning
よていどおりに すすむこと。まにあうように しごとや じゅんびが すすむようす。
Chinese (Simplified)
进展顺利 / 如期进行 / 赶上期限
What is this buttons?

The project is making favorable progress.

Chinese (Simplified) Translation

项目顺利按期进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

呉語

Hiragana
ごご
Noun
Japanese Meaning
中国語の一つの方言・語群である呉語を指す。主に上海市や浙江省、江蘇省南部、安徽省南部などで話される。 / 中国古代の地域名・国家名「呉」と関連づけられる言語的概念。
Easy Japanese Meaning
中国のことばの一つで 上海のちかくの地方でつかわれることば
Chinese (Simplified)
汉语方言之一,主要分布于江浙沪等地 / 吴方言
What is this buttons?

He went to China to learn Wu language.

Chinese (Simplified) Translation

他为了学习吴语去了中国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

轟々

Hiragana
ごうごう
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
大きな音を立ててとどろき鳴るさま。また、そのように盛んに物事が行われるさま。
Easy Japanese Meaning
ごうごうと大きな音をたててうるさいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
喧嚣的 / 嘈杂的 / 轰隆作响的
What is this buttons?

A rumblingly noisy sound is constantly heard from that factory.

Chinese (Simplified) Translation

从那家工厂不断传来轰隆隆的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

Hiragana
ちち
Noun
broadly figuratively
Japanese Meaning
『父』という語は、血縁上の男性の親を指す一般的な呼称であり、また、比喩的に「創始者」「生みの親」「指導的立場にある男性」などを指すこともある。宗教的文脈では、特にキリスト教において「天の父」「神」を意味することもある。
Easy Japanese Meaning
ちちはおとうさんで男の親のこと。はじめた人やかみさまをさすことも。
Chinese (Simplified)
父亲 / 创始人;奠基者(比喻) / 天父;圣父(基督教)
What is this buttons?

My father is a doctor.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲是医生。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
/
Kunyomi
つち
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
地球; 地面
Easy Japanese Meaning
地は つちや じめんを あらわす もじ。ばしょの いみも ある。
Chinese (Simplified)
地面 / 土地 / 大地
What is this buttons?

The Earth is our home.

Chinese (Simplified) Translation

地球是我们的家。

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
さとい / ちえ
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
知性 / 知識 / 知恵
Easy Japanese Meaning
智は、ものごとをよくしるちえをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
智慧 / 智力 / 才智
What is this buttons?

Tom was proud of his knowledge and wisdom.

Chinese (Simplified) Translation

智为他的知识和智慧感到自豪。

What is this buttons?

Hiragana
ちち / ち
Noun
dated
Japanese Meaning
乳は、主に哺乳類の雌が子に与えるために分泌する白い液体、またはそれを分泌する器官(ちぶさ・おっぱい)を指す名詞である。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとや めすの どうぶつの おっぱい。そこから でる しろい しる。
Chinese (Simplified)
乳汁 / 奶 / 乳房
What is this buttons?

In the old days, people used to consider milk as an important source of nutrition.

Chinese (Simplified) Translation

过去的人们把奶当作重要的营养来源。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

日日

Hiragana
にちにち / ひび
Kanji
日々
Noun
Japanese Meaning
毎日。日ごと。日々。 / ある日から別の日までの期間。日数。
Easy Japanese Meaning
まいにちつづくこと。ひごとに、いつもおこなわれるようす。
Chinese (Simplified)
每天 / 每日 / 天天
What is this buttons?

He studies hard every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都在努力学习。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★