Search results- Japanese - English
Keyword:
ちべたい
Kanji
冷たい
Adjective
alt-of
alternative
dialectal
Japanese Meaning
方言で「つめたい」の異形。「冷たく感じられる」「温度が低い」といった意味合いを持つ形容詞。
Easy Japanese Meaning
つめたいやひやっとするときにつかうことばで ちいきなどでつかわれるいいかた
Chinese (Simplified)
冷的，冰冷的（温度或触感） / 冷淡的，冷酷的（态度）
Related Words
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
わちき
Kanji
妾
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
遊女などが用いた古風な一人称代名詞で、「わたし」「あたし」に相当する語。 / 主に江戸時代の遊郭・花街で、遊女や職人の娘などが自分を指して用いた言い方。 / 現代では時代劇・創作物などで、当時の雰囲気や人物像（花街の女性、粋筋の娘など）を表すために用いられる擬古的な一人称。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばでの一人称で わたし の意味 女の人 とくにあそびめなどがつかった
Chinese (Simplified)
我；我本人（古语，江户时代妓女常用，偶见于商人之女）
Related Words
ちんたら
Adverb
informal
Japanese Meaning
ゆっくりと動作したり、だらだらと時間をかけて行動するさま。きびきびしておらず、のんびりとしている様子。
Easy Japanese Meaning
うごきやしごとがとてもおそく、てきぱきしていないようす
Chinese (Simplified)
慢吞吞地 / 悠闲地 / 磨磨蹭蹭地
Related Words
さちお
Kanji
祥雄 / 幸雄 / 祥男
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性に用いられる人名。「祥雄」「幸雄」「祥男」など、さまざまな漢字表記がある。 / 「さちお」という読みを持つ固有名詞全般。主に人名として使われるが、稀にニックネームなどにも用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのなまえのひとつ。さまざまなかんじでかくことがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名（常见写法：祥雄、幸雄、祥男）
Related Words
しちろう
Kanji
七郎
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。しちろう。「七」は数字の7、「郎」は古くから男子の名前に用いられる語。しばしば「七番目の息子」「七番目に生まれた男子」といった意味合いや願いを込めて名付けられるが、単に音の響きや漢字のイメージで用いられる場合もある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。むかしはしちばんめのむすこにつけることがあった。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 意为“七郎”，常指第七个儿子
Related Words
ちせん
Kanji
千仙
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字では「千仙」と書かれることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。かんじでは千仙とかきます。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 人名
Related Words
にちじ
Kanji
日時
Noun
Japanese Meaning
ある物事が行われる特定の時間と日付。または、その予定。 / 時間と日付に関する情報や指定。 / 行事・会合などが行われる具体的な時刻と日付。
Easy Japanese Meaning
あるできごとをするひとつのひにちとそのじかんのこと
Chinese (Simplified)
日期和时间 / 具体的日期与时间
Related Words
あち
Kanji
彼方
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
あそこ。あちら。話し手・聞き手から離れた場所を指す遠称の指示代名詞。上代の用法。
Easy Japanese Meaning
古いことばで、はなれたばしょや、あっちのほうをさすことば
Chinese (Simplified)
那里 / 那儿 / 那边
Related Words
いちる
Kanji
一縷
Noun
Japanese Meaning
ごくわずかな部分や程度。非常に細くて小さいつながりや可能性などをたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
ほんのすこしだけあるのぞみのこと
Chinese (Simplified)
一线希望 / 一丝希望 / 微弱的希望
Related Words
ちはや
Kanji
千早
Noun
千早,
襅:
a
cloth
or
cord
used
to
tie
back
the
sleeves
of
a
robe,
primarily
used
by
women
to
get
the
sleeves
out
of
the
way
for
work
such
as
shrine
ceremonies
or
kitchen
work;
a
kind
of
ceremonial
overcoat
with
a
long
white
hem
worn
by
the
sweeper
or
branch-holder
in
certain
Shintō
ceremonies;
a
kind
of
sleeveless
vest
or
waistcoat
used
in
kabuki
or
人形浄瑠璃
(ningyō
jōruri,
“puppet
theater”)
Japanese Meaning
袖を後ろでしばるための紐状または布状の装身具 / 神道の儀式で用いられる、裾の長い白い部分を持つ装束の一種 / 歌舞伎や人形浄瑠璃で用いられる袖なしの羽織・チョッキ状の衣装
Easy Japanese Meaning
かみしもなどのそでを しごとや ぎしきのときに くくって とめる ぬのや ひも
Chinese (Simplified)
用于把袍袖系起的布或绳 / 神道仪式中清扫者或执枝者穿的带白色长下摆的礼仪外衣 / 歌舞伎或人形净琉璃用的无袖背心式上衣
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
