Search results- Japanese - English

くされえん

Kanji
腐れ縁
Noun
Japanese Meaning
長く続いているが、互いに良い影響を与えない好ましくない人間関係を指す口語的な表現。 / 情や利害関係などが複雑に絡み合い、簡単には切ることができない悪縁。
Easy Japanese Meaning
なかはわるいが、なんどもあってしまう、きりたくてもきれないあいてとのえん
Chinese (Simplified)
不良却难以断绝的关系 / 摆脱不掉的孽缘 / 纠缠不休的恶缘
What is this buttons?

My relationship with him is exactly an unhealthy but unescapable relationship.

Chinese (Simplified) Translation

我和他的关系简直就是一段烂缘分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ちゃらちゃら

Verb
Japanese Meaning
金属などが軽く触れ合って立てる、軽くて小さな連続音。 / 落ち着きがなく、うわついたさま。軽薄で真面目さに欠けるようす。 / くだけた調子で、軽々しくしゃべり立てるようす。
Easy Japanese Meaning
小さな金ぞくの音がつづけてなるようすや、うわついてまじめでないようすをあらわす
Chinese (Simplified)
叮当作响 / 卖弄、显摆 / 喋喋不休地说
What is this buttons?

Her bracelet was jingling.

Chinese (Simplified) Translation

她的手链叮当作响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ちゃらちゃら

Adverb
onomatopoeic broadly from the idea of jingling coins
Japanese Meaning
軽薄で落ち着きのないさまや、金属や装飾品などが触れ合って鳴る軽い音を表す擬態語・擬音語。
Easy Japanese Meaning
おかねなどがあたってなるかるい音や、うわきょうなようすをあらわすようすことば
Chinese (Simplified)
叮当作响地 / 叽叽喳喳地 / 轻浮地
What is this buttons?

She jingled her bracelet, laughing merrily.

Chinese (Simplified) Translation

她一边轻佻地笑着,一边晃动着手链。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

Hiragana
ちゃく
Noun
Japanese Meaning
注意; 気づく
Easy Japanese Meaning
人の目がむくことや、よく見ることに心が向くようす
Chinese (Simplified)
注意 / 关注 / 留意
What is this buttons?

In the conference presentation materials, a symbol labeled "attention" was strategically placed to direct the audience's focus to specific points.

Chinese (Simplified) Translation

在会议的演示资料中,“着”这个标记被策略性地放置,用来将听众的注意力引向特定的论点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
シュ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
クモ。節足動物の一種。
Easy Japanese Meaning
くもをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
蜘蛛 / 蛛类(用于构词)
What is this buttons?

He was surprised to find a spider's web.

Chinese (Simplified) Translation

他发现了蜘蛛网,感到惊讶。

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
くも
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
蜘蛛。くも。節足動物の一種。
Easy Japanese Meaning
くもをあらわすかんじ。めずらしく、ひとりではあまりつかわない。
Chinese (Simplified)
蜘蛛
What is this buttons?

There was a big spider in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

院子里有一只大蜘蛛。

What is this buttons?

クモ

Hiragana
くも
Kanji
蜘蛛
Noun
Japanese Meaning
クモ:節足動物門クモガタ綱に属する動物。一般に糸を吐いて巣を作り、主に昆虫などを捕食する小型の捕食者。 / クモ:空に浮かぶ水滴や氷の粒からなる気象現象「雲」の別表記や当て字として使われることもあるが、通常は「蜘蛛」を指す。
Easy Japanese Meaning
あしがはちほんある、ちいさいいきもの。あみをつくって、むしをつかまえる。
Chinese (Simplified)
蜘蛛 / 蛛类动物
What is this buttons?

There is a big spider in the corner of the room.

Chinese (Simplified) Translation

房间的角落有一只大蜘蛛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

Hiragana
くも
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「雲(くも)」は、空に浮かぶ水滴や氷の粒が集まってできた気象現象を指す語で、ここから派生して、はっきりしない・つかみどころがない状態や、多数が群がるさまを比喩的に表すこともある。また、人名や苗字として用いられる場合には、自然現象としての雲のイメージ(自由、広がり、変化など)に由来する姓・名として機能する。
Easy Japanese Meaning
くもとよむひとのみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
日语姓氏
What is this buttons?

Mr. Kumou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

云是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

蜘蛛

Hiragana
くも
Noun
Japanese Meaning
節足動物の一種で、クモ綱に属し、八本の脚を持つ捕食性の動物。多くは網を張って昆虫などを捕らえる。 / クモのような形状や性質を持つもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
あしがはっぽんあるむし。いとをだして、くものすをつくる。
Chinese (Simplified)
蛛形纲节肢动物,八足,会吐丝结网。 / 常以结网捕食昆虫的动物。
What is this buttons?

There was a big spider in the corner of the room.

Chinese (Simplified) Translation

房间角落里有一只大蜘蛛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

雲間

Hiragana
くもま
Noun
Japanese Meaning
雲と雲のあいだのすき間 / 雲が切れて空がのぞいている部分 / 比喩的に、途切れ途切れに現れる好機や希望のきざし
Easy Japanese Meaning
くもとくものあいだにあいているすきま
Chinese (Simplified)
云层之间的空隙 / 云与云之间的缝隙
What is this buttons?

The sunlight shone through the rift between the clouds.

Chinese (Simplified) Translation

阳光透过云缝照进来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★