Search results- Japanese - English

高波

Hiragana
たかなみ
Noun
Japanese Meaning
波の高さが通常より高いこと。また、そのような波。 / 海が荒れて起こる大きな波。 / 比喩的に、社会的・経済的な大きな変動や動揺。
Easy Japanese Meaning
ふだんよりたかいなみ。つよいかぜやあらしでおこり、あぶない。
Chinese (Simplified)
高浪 / 大浪 / 巨浪
What is this buttons?

Due to yesterday's storm, high waves were crashing onto the shore.

Chinese (Simplified) Translation

昨天的暴风雨使海岸掀起了巨浪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

縦波

Hiragana
じゅうは
Noun
Japanese Meaning
媒質の振動方向が波の進行方向と平行である波。音波など。 / 地震波の一種で、地面の振動方向が伝播方向と一致する波。P波。
Easy Japanese Meaning
もののふるえが、たてにまっすぐ進むなみのこと。おとなどのなみ。
Chinese (Simplified)
振动方向与传播方向一致的波 / 在介质中以压缩与稀疏形式传播的机械波
What is this buttons?

During an earthquake, the longitudinal waves arrive first.

Chinese (Simplified) Translation

地震发生时,纵波最先到达。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

横波

Hiragana
おうは
Noun
Japanese Meaning
波の進行方向と垂直な方向に振動する波。電磁波や水面波など。 / 地震波の一種で、粒子の運動が伝播方向に対して直角方向に起こるもの。S波など。
Easy Japanese Meaning
もののゆれが、進む向きとよこむきに動くときの波
Chinese (Simplified)
振动方向与传播方向垂直的波。 / 媒质发生横向(剪切)振动的波。
What is this buttons?

In physics, light and sound propagate as transverse waves.

Chinese (Simplified) Translation

在物理学中,光和声音作为横波传播。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana

小波

Hiragana
さざなみ
Noun
Japanese Meaning
小さな波 / 細かく立つ波紋 / (比喩的に)小さな変動や揺らぎ
Easy Japanese Meaning
海やみずのひょうめんにできる、ちいさくてよわいうねり
Chinese (Simplified)
细小的波浪 / 轻微的波动 / 微小的波纹
What is this buttons?

Small waves were slowly lapping at the shore.

Chinese (Simplified) Translation

海岸上,细小的波浪缓缓拍打着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

波ダッシュ

Hiragana
なみだっしゅ
Noun
Japanese Meaning
波のような形をしたダッシュ記号「〜」のこと。文章中で範囲、揺れ、装飾などを表すために用いられる約物。
Easy Japanese Meaning
文の中でつかうきごうで、にょろにょろとした線のかたちをしたじるし
Chinese (Simplified)
日语中的波浪号标点“〜” / 用于表示范围、约数、延长语气等的全角符号 / 与半角“~”不同的日文专用符号
What is this buttons?

This wave dash indicates the end of a sentence.

Chinese (Simplified) Translation

这个波浪号表示句子的结尾。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

前妻

Hiragana
まえづま / ぜんさい
Noun
Japanese Meaning
以前の妻。また、離婚や死別などで別れた元の妻。 / 一夫多妻制などにおいて、現在の妻よりも前に娶った妻。
Easy Japanese Meaning
むかしけっこんしていたおくさんで、いまはべつれているひとをさすことば
Chinese (Simplified)
第一任妻子(在多妻制中) / 主妻(在一夫多妻家庭中)
What is this buttons?

He is trying to mend his relationship with his first wife.

Chinese (Simplified) Translation

他正在努力修复与前妻的关系。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

涙目

Hiragana
なみだめ
Noun
Japanese Meaning
涙が目にたまった状態、または今にも泣き出しそうな目つき。悲しみ・悔しさ・痛み・感動などで涙が出かかっている目。
Easy Japanese Meaning
なみだが目にたまっていて、今にもこぼれそうな目のようす
Chinese (Simplified)
泪眼 / 含泪的眼睛 / 眼含泪水
What is this buttons?

She looked at me with tear-filled eyes.

Chinese (Simplified) Translation

她含着泪看着我。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

嫡妻

Hiragana
ちゃくさい
Noun
Japanese Meaning
正妻。特に、家督を継ぐ正統な妻。 / (歴史的用法)武家社会などで、側室に対して家の正式な妻とされた女性。
Easy Japanese Meaning
むかしのおきさきで、いちばんはじめにめとったおくさんのこと
Chinese (Simplified)
正妻(与妾相对的主妻) / 第一任正式妻子
What is this buttons?

He remarried after divorcing his legitimate wife.

Chinese (Simplified) Translation

他与嫡妻离婚后再婚了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ルイ
Kunyomi
なみだ
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
なみだをあらわすむかしのかんじ。めからでるみずのこと。
Chinese (Simplified)
眼泪 / 泪水
What is this buttons?

Her tears trickled down her cheeks.

Chinese (Simplified) Translation

她的泪水沿着脸颊滑落。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

人波

Hiragana
ひとなみ
Noun
Japanese Meaning
大勢の人が波のようにうねって動いているさまを表す言葉。群衆が一方向へ押し寄せたり、行き交ったりしている様子。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとがまとまってうごきなみのようになること
Chinese (Simplified)
汹涌的人潮 / 人海 / 人群踩踏
What is this buttons?

After the concert ended, I was pushed by the surging crowd towards the exit.

Chinese (Simplified) Translation

音乐会结束后,我被人潮推着朝出口走去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★