Search results- Japanese - English

たまちる

Kanji
玉散る
Phrase
literary
Japanese Meaning
しずくなどが玉のようになって飛び散るさま / 刃物の光がきらきらと光り輝くさまを表す文語的表現
Easy Japanese Meaning
つぶやしずくなどが きらきら ひかりながら とんだり ちったりするようす
Chinese (Simplified)
水珠结成珠状并飞散。 / (文)形容刀刃晶亮闪光。
What is this buttons?

The wind was so strong that the raindrops beaded and flew away.

Chinese (Simplified) Translation

风很大,雨滴像被吹散一样飞了出去。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ばちおと

Kanji
撥音
Noun
Japanese Meaning
楽器をばちで打つときに生じる音。特に太鼓などの打楽器で、ばちが皮や胴に当たった瞬間の音を指す。 / 比喩的に、何かが勢いよく当たったり、はじいたりするときに出る小気味よい音を表す語。 / 邦楽や和太鼓の演奏で用いられる専門的な呼称で、ばちによる打音そのもの、またはそのニュアンスを指す。
Easy Japanese Meaning
ドラムやたいこなどをばちでたたいたときにでるおと
Chinese (Simplified)
用拨子或鼓槌演奏时发出的声音 / 拨奏或敲击乐器的击声
What is this buttons?

When I heard the sound of the 'bachiot', I was surprised.

Chinese (Simplified) Translation

当我听到鼓棒的声音时,我很吃惊。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あんちゅうもさく

Hiragana
あんちゅうもさくする
Kanji
暗中模索する
Verb
Japanese Meaning
暗闇の中で手探りで物を探すこと / 手がかりや見通しがないまま、試行錯誤しながら物事を進めること
Easy Japanese Meaning
てがかりがなくて、どうしたらよいか分からないまま、いろいろためしてさがすようす
Chinese (Simplified)
在黑暗中摸索 / 毫无线索地探索、试探 / 困境中盲目寻找出路
What is this buttons?

I just started a new project and I'm still groping in the dark.

Chinese (Simplified) Translation

刚刚开始一个新项目,还在暗中摸索。

What is this buttons?
Related Words

あんちゅうもさく

Kanji
暗中模索
Noun
Japanese Meaning
暗がりの中で手探りをすること。転じて、手がかりや見通しのないまま模索したり試行錯誤したりすること。 / 状況や問題の全体像がつかめない中で、解決策や方向性を探り続けること。 / 確かな情報・根拠・方針がない状態で、あれこれと探し求めるさま。
Easy Japanese Meaning
よくわからないまま、てがかりもなく、ためしにいろいろやってみること
Chinese (Simplified)
在缺乏线索或方向时的探索 / 毫无头绪地试探、寻找 / 试错式的摸索
What is this buttons?

He is advancing the new project by groping in the dark.

Chinese (Simplified) Translation

他在暗中摸索地推进新的项目。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あんちゅう

Kanji
暗中
Noun
Japanese Meaning
暗闇の中で、状況や見通しがはっきりしないことをたとえていう語。 / 情報や手がかりがなく、どう対処すべきか分からない状態。
Easy Japanese Meaning
あかりがなく、まわりがよく見えない中や、ようすがわからない状態のこと
Chinese (Simplified)
黑暗中 / 暗处 / 黑暗中的状态
What is this buttons?

He tried to understand what was happening in the dark.

Chinese (Simplified) Translation

他试图弄清楚在黑暗中发生了什么。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちゃぶだい

Kanji
卓袱台
Noun
Japanese Meaning
ちゃぶ台:脚の短い円形または長方形の和風の食卓。床に座って食事や団らんをする際に用いる低いテーブル。 / 家族が囲んで食事をしたり、茶を飲んだり、団欒する場として用いられる伝統的な小型のテーブル。 / 折りたたみ可能な脚を持つことが多く、使用しないときは片付けて部屋を広く使えるようにした家具。
Easy Japanese Meaning
たべるときなどに つかう あしのひくい まるい つくえ
Chinese (Simplified)
日式矮脚桌 / 和式低桌 / 矮脚餐桌
What is this buttons?

There is an old chabudai in my house.

Chinese (Simplified) Translation

我家有一张旧的矮桌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

わっち

Pronoun
dialectal plural pronoun second-person
Japanese Meaning
一人称または二人称として用いられる日本語の代名詞。「私」「あなた」「あなたたち」などに相当し、主に方言や古風な話し方で用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしの言い方でのわたしのことや、とっとりでのあなたたちのこと
Chinese (Simplified)
我(第一人称单数,方言用法) / 你们(第二人称复数,鸟取方言)
What is this buttons?

My house is in the mountains.

Chinese (Simplified) Translation

我家在山里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちゅうにごころ

Kanji
厨二心
Noun
slang
Japanese Meaning
中二病のような感覚や感情、心の状態を指す俗語
Easy Japanese Meaning
おとなになりたいとつよく思い、じぶんはとくべつだとかんがえるきもち
Chinese (Simplified)
中二病的心态或情绪 / 幻想自己特别、带有中二气的心理 / 自我夸张、装酷的中二感受
What is this buttons?

It seems he still can't get rid of his chuunibyou feelings.

Chinese (Simplified) Translation

他好像还摆脱不了中二的心态。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぽち

Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ぽち(接尾辞):小さくて取るに足らないもの・少量であることを表す語。「一個ぽち」「一つぽち」などの形で用いられ、ごくわずかな数・量であることを卑下したり、軽く言うニュアンスがある。
Easy Japanese Meaning
とても小さいものや少しだけあるようすをあらわすことばにつくことば
Chinese (Simplified)
……而已;仅仅……(表示数量或程度很少) / ……一点点;微不足道的……(带轻蔑或不满语气)
What is this buttons?

He clicked and purchased a new game.

Chinese (Simplified) Translation

他轻轻一点就买了一个新游戏。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぽち

Noun
Kansai dialectal
Japanese Meaning
ぽち:小さな点や斑点、突起物。また、関西方言などで心づけ・チップの意味。
Easy Japanese Meaning
小さくてまるいしみや点のこと。またかんさいで、ありがとうの気持ちでわたす少しのお金。
Chinese (Simplified)
小点;斑点;小凸起 / (关西方言)小费;赏钱
What is this buttons?

There were several small spots on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他的脸上有几个小小的斑点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★