Last Updated：2026/01/10
Sentence
I just started a new project and I'm still groping in the dark.
Chinese (Simplified) Translation
刚刚开始一个新项目，还在暗中摸索。
Chinese (Traditional) Translation
才剛開始一個新專案，還在暗中摸索的階段。
Korean Translation
새 프로젝트를 막 시작해서 아직 갈피를 못 잡고 있습니다.
Indonesian Translation
Saya baru saja memulai proyek baru, dan masih dalam keadaan mencari-cari arah.
Vietnamese Translation
Vừa mới bắt đầu một dự án, vẫn đang trong tình trạng mò mẫm.
Tagalog Translation
Katatapos ko lang magsimula ng bagong proyekto, at naghahanap pa rin ako ng tamang direksyon.
Quizzes for review
See correct answer
I just started a new project and I'm still groping in the dark.
I just started a new project and I'm still groping in the dark.
See correct answer
新しいプロジェクトを始めたばかりで、まだあんちゅうもさく状態です。
Related words
あんちゅうもさく
Hiragana
あんちゅうもさくする
Kanji
暗中模索する
Verb
Japanese Meaning
暗闇の中で手探りで物を探すこと / 手がかりや見通しがないまま、試行錯誤しながら物事を進めること
Easy Japanese Meaning
てがかりがなくて、どうしたらよいか分からないまま、いろいろためしてさがすようす
Chinese (Simplified) Meaning
在黑暗中摸索 / 毫无线索地探索、试探 / 困境中盲目寻找出路
Chinese (Traditional) Meaning
在沒有線索下摸索 / 毫無頭緒地探索 / 盲目試探
Korean Meaning
단서 없이 더듬어 찾다 / 실마리 없이 모색하다 / 어둠 속에서 헤매며 탐색하다
Indonesian
meraba-raba dalam kegelapan / menyelidiki atau mencari-cari tanpa petunjuk / berusaha mencari solusi secara coba-coba
Vietnamese Meaning
mò mẫm trong bóng tối / dò dẫm tìm kiếm khi không có manh mối / thăm dò, loay hoay khi chưa rõ hướng đi
Tagalog Meaning
mangapa sa dilim / magsaliksik o maghanap nang walang bakas o patnubay / sumubok nang walang malinaw na direksiyon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
