Search results- Japanese - English
Keyword:
はち
Kanji
八
Numeral
number
Japanese Meaning
数詞「はち」の意味は、数の8や順序の8番目を表す日本語の語である。 / 物の個数や回数などを数えるときに用いられ、「八つ」「八人」「八回」などの形で用いられる基数詞・序数詞の読みとして用いられる。
Easy Japanese Meaning
すうじのひとつ。ななよりひとつおおく、きゅうよりひとつすくないかず。
Chinese (Simplified) Meaning
八 / 数字8
Chinese (Traditional) Meaning
八 / 數字8
Korean Meaning
여덟 / 8
Vietnamese Meaning
tám / số 8
Tagalog Meaning
walo / bilang na 8
Related Words
はち
Kanji
鉢 / 鈸
Noun
Japanese Meaning
器物・楽器など、さまざまな意味を持つ多義語。ここでは英語の意味を手がかりに、どの日本語名詞が該当するかを整理する。
Easy Japanese Meaning
ものをいれるふちのあるうつわ。しょくぶつをそだてるいれものにもいう。 また、てらでならすがっきのなまえや、あたまのてっぺんのほねをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
钵；盆；花盆 / 头盖骨；颅骨 / 钹（佛教乐器）
Chinese (Traditional) Meaning
碗、盆；花盆 / 頭蓋骨 / 佛教鈸
Korean Meaning
사발, 대야; (식물) 화분 / 머리, 두개골 / 불교 의식에서 쓰는 심벌즈(발)
Vietnamese Meaning
bát; chậu; chậu trồng cây / hộp sọ / chũm chọe (nhạc cụ Phật giáo)
Tagalog Meaning
mangkok/palanggana/paso / bungo / simbal na Budista
Related Words
しち
Kanji
七 / 質 / 死地
Noun
Japanese Meaning
数詞「七」の訓読みで、ものの数が6の次、5の次の整数。 / 将棋や囲碁などで、質に取られた駒、または質屋に預けた品物。 / 過ち、あやまち、しくじり。 / 命を落とすかもしれない非常に危険な状況、逃れがたい死の場面。
Easy Japanese Meaning
かずのなな。 また、かねをかりるときにあずけるものや、まちがい、しぬおそれがあるばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
七 / 典当物 / 死地
Chinese (Traditional) Meaning
七（數字） / 抵押品、當品 / 死地、絕境
Korean Meaning
숫자 ‘7’, 일곱 / 전당물·담보 / 사지, 죽음의 문턱
Vietnamese Meaning
bảy / đồ cầm cố / chốn tử địa
Tagalog Meaning
pito / sangla / pagkakamali
Related Words
つち
Kanji
土 / 地 / 槌
Noun
Japanese Meaning
地面や土地の表面を構成する物質 / 大地や陸地 / 物を打ちつける道具
Easy Japanese Meaning
つちは じめんの どろや すななどの もの。 また、ものを たたく どうぐの なまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
土壤 / 土地 / 锤子
Chinese (Traditional) Meaning
土壤 / 土地 / 鐵鎚
Korean Meaning
흙 / 땅 / 망치
Vietnamese Meaning
đất / mặt đất / búa
Tagalog Meaning
lupa / lupain / martilyo
Related Words
はちがつ
Kanji
八月
Noun
Japanese Meaning
8番目の月 / 一年の中で7月の次、9月の前にくる月 / 日本では多くの地域で夏にあたり、夏休みやお盆が含まれる月
Easy Japanese Meaning
いちねんのなかで、はちばんめのつき。なつのまんなかのころ。
Chinese (Simplified) Meaning
八月 / 公历的第八个月
Chinese (Traditional) Meaning
八月 / 公曆的第八個月份
Korean Meaning
8월 / 팔월
Vietnamese Meaning
tháng Tám / tháng 8
Tagalog Meaning
Agosto / ikawalong buwan ng taon
Related Words
わちき
Kanji
妾
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
遊女などが用いた古風な一人称代名詞で、「わたし」「あたし」に相当する語。 / 主に江戸時代の遊郭・花街で、遊女や職人の娘などが自分を指して用いた言い方。 / 現代では時代劇・創作物などで、当時の雰囲気や人物像（花街の女性、粋筋の娘など）を表すために用いられる擬古的な一人称。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばでの一人称で わたし の意味 女の人 とくにあそびめなどがつかった
Chinese (Simplified) Meaning
我；我本人（古语，江户时代妓女常用，偶见于商人之女）
Chinese (Traditional) Meaning
（古）我；妾身 / 江戶時期娼妓常用的自稱，偶為商人之女所用
Korean Meaning
옛말: 1인칭 대명사 ‘나’, ‘저’(에도 시대 유녀가 주로 사용, 때로는 상인 집 딸도 사용)
Vietnamese Meaning
tôi; ta (từ cổ) / lối xưng ngôi một của kỹ nữ thời Edo; đôi khi con gái nhà buôn
Related Words
ちんたら
Adverb
informal
Japanese Meaning
ゆっくりと動作したり、だらだらと時間をかけて行動するさま。きびきびしておらず、のんびりとしている様子。
Easy Japanese Meaning
うごきやしごとがとてもおそく、てきぱきしていないようす
Chinese (Simplified) Meaning
慢吞吞地 / 悠闲地 / 磨磨蹭蹭地
Chinese (Traditional) Meaning
慢吞吞地 / 磨蹭地 / 悠閒地
Korean Meaning
느릿느릿 / 꾸물거리며 / 한가하게
Vietnamese Meaning
chậm chạp / lề mề / nhẩn nha, thong thả
Related Words
ちわっす
Interjection
abbreviation
alt-of
contraction
informal
Japanese Meaning
「こんにちはっす」の略で、若者や男性が砕けた場面で使う挨拶の言い方。
Easy Japanese Meaning
わかいおとこのひとがともだちどうしでつかう、こんにちはのとてもくだけたあいさつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
你好啊（男性口语，随意） / 嗨／哈喽（随意的招呼语）
Chinese (Traditional) Meaning
嗨；你好（男性口語、非正式的問候） / 隨意的打招呼語（源自「こんにちはっす」的縮略）
Korean Meaning
비격식·남성어: 안녕하세요의 축약형 인사말 / 친근하게 쓰는 가벼운 인사, 안녕
Vietnamese Meaning
chào; xin chào (thân mật, suồng sã, kiểu nam) / cách nói rút gọn suồng sã của こんにちはっす để chào
Related Words
ちんば
Kanji
跛
Noun
Japanese Meaning
差別的な、失礼な表現で、足が不自由な人や歩行に障がいのある人を指す語。現代では「障害のある人」「歩行に困難のある人」などと言い換えるのが一般的。
Easy Japanese Meaning
人のあしがよくうごかず、うまくあるけないようすをさげすんでいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
路走不稳者（冒犯性称呼） / 跛子／瘸子（含贬义） / 不能正常行走的人（歧视性称呼）
Chinese (Traditional) Meaning
跛腳者（具冒犯性） / 無法正常行走的人（具冒犯性）
Korean Meaning
(비하적) 절름발이 / (비하적) 다리를 저는 사람
Vietnamese Meaning
từ miệt thị chỉ người què / người đi khập khiễng, không đi lại bình thường
Related Words
ちんば
Kanji
跛
Adjective
Japanese Meaning
足などに障害があり、まっすぐ歩けないさま。また、転じて、物事が十分でなかったり、バランスを欠いているさま。差別的な響きをもつ語。
Easy Japanese Meaning
人のあしがじょうぶでなく、うまくあるけないようすをさすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
跛脚的 / 瘸的 / 跛行的
Chinese (Traditional) Meaning
（冒犯）跛腳的 / （冒犯）不能正常行走的
Korean Meaning
(비하적) 절름발이인 / 절뚝거리는 / 제대로 걷지 못하는
Vietnamese Meaning
(xúc phạm) què, què quặt / đi tập tễnh; khập khiễng / không đi lại bình thường
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
