Search results- Japanese - English

認知的不協和

Hiragana
にんちてきふきょうわ
Noun
Japanese Meaning
心理学における、矛盾する認知(信念・態度・価値観・行動など)を同時に抱くことで生じる不快な緊張状態、またはその理論。 / 自分の行動と信念が一致しないときに感じる不快感や葛藤。その不一致を解消しようとする心理的な働き。
Easy Japanese Meaning
自分の考えや気持ちと行動が合わず、おかしいと感じて心が落ち着かないこと
Chinese (Simplified)
当信念、态度与行为不一致时产生的心理不适与紧张 / 个体为减少矛盾而调整认知或行为的心理状态 / 认知内容相互冲突导致的不协调与不安
What is this buttons?

He felt cognitive dissonance between his actions and beliefs.

Chinese (Simplified) Translation

他感到自己的行为与信念之间存在认知失调。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

昼間

Hiragana
ひるま
Noun
Japanese Meaning
昼間、日中
Easy Japanese Meaning
ひが出ていてあかるいじかん。あさからゆうがたまでのあいだ。
Chinese (Simplified)
白天 / 日间 / 白昼
What is this buttons?

I read a book in the park during the day.

Chinese (Simplified) Translation

我白天在公园看书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ホーチミン

Hiragana
ほうちみん
Proper noun
Japanese Meaning
ベトナムの革命家・政治家ホー・チ・ミン、またはベトナム最大の都市ホーチミン市を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ベトナムのどくさいしゃであり,いまのホーチミンしのなまえのもとになった人
Chinese (Simplified)
胡志明(越南共产主义革命领袖) / 胡志明市(越南最大城市)
What is this buttons?

I have been to Ho Chi Minh.

Chinese (Simplified) Translation

我去过胡志明市。

What is this buttons?
Related Words

romanization

中間楔状骨

Hiragana
ちゅうかんけつじょうこつ
Noun
Japanese Meaning
中足骨と舟状骨の間に位置する足の骨の一つで、3つある楔状骨のうち中央にある骨。中間楔状骨。
Easy Japanese Meaning
あしのこうにある、ちゅうくらいの大きさのちいさなほねのなまえ
Chinese (Simplified)
足部跗骨中的中间楔骨 / 第二楔骨 / 位于内侧与外侧楔骨之间的楔骨
What is this buttons?

He fractured his intermediate cuneiform bone in his foot.

Chinese (Simplified) Translation

他的足部中楔状骨骨折了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

Hiragana
あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ
Proverb
Japanese Meaning
過ちに気づいたら、ためらわずすぐに改めるべきであるという教え。
Easy Japanese Meaning
まちがえたら、ためらわないで、すぐになおすことがたいせつだ
Chinese (Simplified)
有错就改,不要犹豫 / 犯错应及时改正 / 勿畏惧改过
What is this buttons?

He keeps the words 'Don't hesitate to correct your mistakes when you make them' in his heart, always striving for self-improvement.

Chinese (Simplified) Translation

他将“过错了就应改正,不要害怕改过”这句话铭刻在心,始终努力自我改进。

What is this buttons?
Related Words

桃栗三年柿八年

Hiragana
ももくりさんねんかきはちねん
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
物事が実を結ぶまでには、それ相応の時間がかかるというたとえ。焦らずに辛抱強く待つことの大切さを説くことわざ。
Easy Japanese Meaning
なにかをはじめてから、うまくいくまでに、なかないじかんがかかるといういみ
What is this buttons?

He started a business without a plan, forgetting the lesson of 'peach and chestnut seeds take three years to bear fruit, persimmons eight years.'

What is this buttons?
Related Words

夜中

Hiragana
よなか
Noun
Japanese Meaning
夜間、夜、夜の時間帯
Easy Japanese Meaning
よるのとちゅうのじかんのこと。だいたい九じごろからあさまでのあいだ。
What is this buttons?

A cat was playing in the garden in the middle of the night, and I watched it from the window.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中東呼吸器症候群

Hiragana
ちゅうとうこきゅうきしょうこうぐん
Noun
Japanese Meaning
中東呼吸器症候群は、コロナウイルスの一種であるMERSコロナウイルス(MERS-CoV)によって引き起こされる急性呼吸器感染症。主に発熱、咳、呼吸困難などの症状を呈し、一部で重症肺炎や多臓器不全を来しうる。2012年にサウジアラビアで初めて報告され、中東地域を中心に流行が見られた。
Easy Japanese Meaning
中東の国で見つかった、せきや熱が出る重いびょうきの名前
What is this buttons?

Middle East respiratory syndrome is a viral infection that causes severe pneumonia.

What is this buttons?
Related Words

ポリテトラフルオロエチレン

Hiragana
ぽりてとらふるおろえちれん
Noun
Japanese Meaning
四フッ化エチレンの重合体で、耐熱性・耐薬品性・非粘着性に優れる高分子化合物。フッ素樹脂の一種で、フライパンのコーティング材や電線被覆などに用いられる。一般に「テフロン」の商品名で知られる。
Easy Japanese Meaning
とてもすべりやすくて ねつや くさりにくさに つよい しろいプラスチックの ざいりょう
What is this buttons?
Related Words

romanization

男は閾を跨げば七人の敵あり

Hiragana
おとこはしきいをまたげばしちにんのてきあり
Kanji
男は敷居を跨げば七人の敵あり
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
男は閾を跨げば七人の敵あり:一般に、男は一家の外に出て社会に出ると、多くの敵や障害、競争相手に直面するという意味のことわざ。世の中で身を立てることの厳しさを表す。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとは いえのそとにでると いつも たくさんの てきや もんだいが あるという たとえ
What is this buttons?

He said, 'It's difficult to make a life,' explaining the phrase 'When a man steps over the threshold, he has seven enemies.'

What is this buttons?
Related Words

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★