Search results- Japanese - English
Keyword:
時代錯誤
Hiragana
じだいさくご
Noun
Japanese Meaning
ある時代の文脈にそぐわない古さ・新しさや考え方のずれを指す表現。 / 本来存在しないはずの時代に属する物事や要素が混在している状態。
Easy Japanese Meaning
いまのじだいにあわない、ふるいかんがえややりかたのこと
Chinese (Simplified)
与当代不相称的事物或观念 / 不合时宜、过时的东西 / 把不同年代的事物混用所致的错误
Related Words
代表作
Hiragana
だいひょうさく
Noun
Japanese Meaning
ある分野において、その人や団体を最もよく代表すると考えられている主要な作品。代表的な作品。 / 作者の実力や作風を最もよく示していると評価される作品。 / 多数ある作品の中で、世間によく知られ、その人の名を広めた中心的な作品。
Easy Japanese Meaning
人がつくったたくさんの作品の中で その人をよくあらわす 一ばんたいせつな作品
Chinese (Simplified)
某人的代表性作品 / 杰作;成名作
Related Words
じだいさくご
Kanji
時代錯誤
Noun
Japanese Meaning
時代錯誤
Easy Japanese Meaning
むかしのかんがえややりかたのままで、いまのじだいにあわないこと
Chinese (Simplified)
与时代背景不相符的事物或观念 / 把不同历史时代的事物混为一谈的错误 / 不合时代的陈旧表现
Related Words
だいり
Kanji
代理
Noun
Japanese Meaning
代理として務めること。また、その人や物。 / 他人に代わって、ある役目や行為を行うこと。 / (法令・契約などで) 本人に代わって行為をする権限を持つ人。 / 代理人として置かれる職や地位。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとのかわりに、そのひとのしごとややくめをすること
Related Words
だい
Particle
informal
dated
Japanese Meaning
男性のくだけた話し言葉で用いられる終助詞で、疑問を表す。「〜だい?」の形で使われる。 / やや古風な用法で、断定や強い確信を込めて物事を言い切る終助詞。「〜だい。」の形で使われる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとがさいごにつけてしつもんするときにつかう。むかしのいいかたで、つよくいうときにもつかう。
Chinese (Simplified)
男性口语中的非正式疑问语气词 / 表示坚定、强调的陈述语气(旧用法)
Related Words
だいべん
Kanji
代弁 / 大便
Noun
Japanese Meaning
他人の言いたいことや考えを代わって言うこと。また、その人の代表として行動すること。 / 肛門から排泄される固形の排泄物。
Easy Japanese Meaning
ひとのかわりにきもちやかんがえをいうこと。またはひとのかわりにおかねをはらうこと。
Chinese (Simplified)
代为发言或代理办理 / 代为支付 / 粪便
Related Words
けだい
Hiragana
けだい / けたい
Kanji
懈怠
Noun
Japanese Meaning
怠けて修行や努力をおこたること / 仏教で、善い行いを怠り悪に流される心の状態 / 物事に真剣に向き合わず、だらけたさま
Easy Japanese Meaning
なまけてしまう心のありかたのこと。やるべきことをさぼる気持ち。
Chinese (Simplified)
懈怠;怠惰 / 懒惰 / 精神上的懈怠
Related Words
せだい
Kanji
世代
Noun
Japanese Meaning
世代とは、ほぼ同じ時期に生まれ、共通した時代背景や社会経験を持つ人々の集まり、または親から子へ、子から孫へと続く家系上の段階を指す名詞である。
Easy Japanese Meaning
おなじころにうまれたひとたちのまとまりのこと。
Chinese (Simplified)
世代 / 一代人 / 时代
Related Words
ようだい
Kanji
陽大
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「陽大」で表されることが多く、「陽」は明るさや太陽、「大」は大きさや偉大さを意味する。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本人名,汉字作“阳大”
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit