Last Updated：2026/01/09
Sentence
He paid for the restaurant meal on my behalf.
Chinese (Simplified) Translation
他替我说话并付了餐厅的餐费。
Chinese (Traditional) Translation
他替我說話，並付了餐廳的餐費。
Korean Translation
그는 나를 대신해 말해 주었고 레스토랑 식사 비용을 지불했다.
Indonesian Translation
Dia membayar tagihan makan di restoran untukku.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã thay mặt tôi nói và trả tiền bữa ăn ở nhà hàng.
Tagalog Translation
Binayaran niya ang pagkain sa restawran para sa akin.
Quizzes for review
See correct answer
He paid for the restaurant meal on my behalf.
See correct answer
彼は私のだいべんをしてレストランの食事代を払った。
Related words
だいべん
Kanji
代弁 / 大便
Noun
Japanese Meaning
他人の言いたいことや考えを代わって言うこと。また、その人の代表として行動すること。 / 肛門から排泄される固形の排泄物。
Easy Japanese Meaning
ひとのかわりにきもちやかんがえをいうこと。またはひとのかわりにおかねをはらうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
代为发言或代理办理 / 代为支付 / 粪便
Chinese (Traditional) Meaning
代為發言；代表他人行事或代為支付 / 大便；糞便
Korean Meaning
남을 대신하여 말하거나 행하거나 지불하는 일 / 대변; 배설물
Indonesian
perwakilan (bertindak atas nama orang lain) / pembayaran atas nama orang lain / tinja; kotoran manusia
Vietnamese Meaning
nói thay, thay mặt người khác / trả/ứng tiền thay cho người khác / phân (đại tiện)
Tagalog Meaning
pagsasalita sa ngalan ng iba; pag‑akto bilang kinatawan / pagbabayad para sa iba / dumi; tae
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
