Search results- Japanese - English

Onyomi
/ さく
Kunyomi
つくる /
Character
Japanese Meaning
作成する; 作る
Easy Japanese Meaning
なにかをつくること。またはつくるはたらきや力のこと。
Chinese (Simplified)
制作;创作 / 做;制造
What is this buttons?

He is creating a new novel.

Chinese (Simplified) Translation

他正在创作一部新的小说。

What is this buttons?

Hiragana
さく
Noun
Japanese Meaning
作品、制作物(特に芸術作品、文学作品、演劇作品などの文化作品)
Easy Japanese Meaning
ひとがつくったもの。とくにえいがやほん、えやしばいなどのこと。
Chinese (Simplified)
作品(指艺术、文学、戏剧等) / 著作 / 创作成果
What is this buttons?

The latest work he has spent many years on has a complexity whose true value is conveyed only when one understands the cultural context.

Chinese (Simplified) Translation

他多年来一直创作的最新作品具有一种复杂性,只有在理解其文化背景的前提下,才能体现其真正价值。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
さく
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
作品・制作物などを表す接尾辞 / 行為・動作の結果として生じたものを表す接尾辞 / 栽培・養殖などで『~してできたもの』『~を育てたもの』という意味を表す接尾辞
Easy Japanese Meaning
ものをつくることをあらわすことば。とくにこめややさいをそだてること。
Chinese (Simplified)
(后缀)表示某种作物的栽培、种植 / (后缀)表示某物的制作、制造
What is this buttons?

He is passionate about making his own furniture.

Chinese (Simplified) Translation

他对自己制作家具充满热情。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
さく
Noun
Japanese Meaning
収穫された農作物。また、そのできぐあい。 / 作品。特に、文学や美術などの創作物。 / ある基準や形式に従って作られたもの。製作品。 / 行為の結果として生じたもの。所産。 / 人間の手によって作り出されたもの。人工物。 / つくること。制作・製作・創作などの行為。 / 作物を栽培して得られる収穫物。 / 農作業や工事などの進み具合・できばえ。
Easy Japanese Meaning
そのとしにとれたこめやむぎなどのこと。またそのとれぐあい
Chinese (Simplified)
农作物 / 收成 / 收获
What is this buttons?

This year's crop was very abundant.

Chinese (Simplified) Translation

今年的收成非常丰盛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
つくり
Kanji
作り
Noun
Japanese Meaning
(読み:さく)物事を作り出した結果としての作品や著作物。詩や小説、絵画、彫刻、映画など。 / (読み:さく)農作物の収穫、できぐあい。「今年は作が良い」などの用法。 / (読み:さく)なにかを作ったり施したりした「作り」「造り」の意。「この机は作(つくり)がしっかりしている」など。 / (読み:さく)酒や味噌などの仕込み・出来具合。「今年の酒の作は上々だ」など。
Easy Japanese Meaning
もののつくりかたやできぐあいのこと。さしみのひとりぶんやみなりやけしょうのようす。
Chinese (Simplified)
做工;制作质量 / 一份刺身(数片生鱼片) / 妆容与打扮;仪态举止
What is this buttons?

The workmanship of this furniture is wonderful, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这件家具的做工很棒呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ひょうい

Kanji
表意 / 憑依
Verb
Japanese Meaning
ひょうい(表意/憑依/馮依)は、いずれも現代日本語では一般的な自立語の動詞としてはほとんど用いられず、主として漢文訓読・古典・宗教的文脈などで見られる語である。 / 表意:文字・記号などが、音ではなく意味そのものを表すこと。表意文字(漢字など)の「意味を表す」という性質を指す。 / 憑依:神・霊魂・物の怪などが人や動物・物に宿ること。とりつくこと。霊が人間の身体を支配すること。 / 馮依:あるもの・人・権勢などにより頼むこと。頼みとしてあてにすること。権威・権力などを笠に着るようにして行動すること。
Easy Japanese Meaning
れいなどが人の体にはいりこみ、その人の心や行どうをあやつること
Chinese (Simplified)
表达意图 / 请求、依赖 / 被灵体附身
What is this buttons?

He wrote a poem to express his intent.

Chinese (Simplified) Translation

他为了表明自己的意图,写了一首诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ひょうい

Kanji
憑依 / 表意 / 表衣
Noun
Japanese Meaning
意図や意味などの内容を、文字・記号・ことば・態度などによって直接あらわすこと / 上から羽織る衣服。コートやマントなど / 何かを頼りとすること。よりどころとすること / 霊や神などが人に乗り移ること。また、その状態
Easy Japanese Meaning
神やたましいが人や物の体にうつっていることを言う
Chinese (Simplified)
意义或意图的直接表达 / 外套、披风 / 灵体附身
What is this buttons?

His expression of intent showed that he really wanted to do the job.

Chinese (Simplified) Translation

他的表情表明他真的想做那份工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひょうがいじ

Kanji
表外字
Noun
Japanese Meaning
漢字や単語など、ある基準となる一覧や規格の外にある文字を指す語。特に、常用漢字表や人名用漢字表に含まれない漢字を指す。
Easy Japanese Meaning
ふだん あまり つかわれない かんじで じょうようかんじに ふくまれない もの
Chinese (Simplified)
不在日本常用汉字表与人名用汉字表中的汉字 / 日本规范外汉字(相对于常用/人名用汉字)
What is this buttons?

He is receiving special support due to his disability.

Chinese (Simplified) Translation

他因为表外字而正在接受特别支援。

What is this buttons?
Related Words

romanization

飄飄

Hiragana
ひょうひょう
Kanji
飄々
Adjective
Japanese Meaning
風に吹かれて漂うさま、あてもなくさまようさま、世俗にとらわれず超然としているさま
Easy Japanese Meaning
ものごとにこだわらず、どこかとぼけた、つかみにくいようす。かぜがかるくふくようすにもいう。
Chinese (Simplified)
呼啸吹拂的 / 漫无目的的 / 超然淡漠的
What is this buttons?

The wind is whistling.

Chinese (Simplified) Translation

风飘飘地吹着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

氷点

Hiragana
ひょうてん
Noun
Japanese Meaning
物質が液体から固体へと凝固し始める温度。特に、水が氷になり始める温度(0℃)を指す。
Easy Japanese Meaning
水がこおりにかわるときの温度のこと
Chinese (Simplified)
冰点 / 物质开始凝固的温度
What is this buttons?

The freezing point of water is zero degrees.

Chinese (Simplified) Translation

水的冰点是零度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★