Search results- Japanese - English

訓令式

Hiragana
くんれいしき
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
訓令式ローマ字綴り方の略。日本語の音をローマ字で表記する方法の一つで、1937年に内閣訓令として定められた方式。 / 日本語の音韻体系に基づき、仮名(かな)の綴りと対応させることを重視したローマ字表記法。 / ヘボン式ローマ字に対置される、日本語の綴りや文法教育との整合性を重視したローマ字の書き表し方。
Easy Japanese Meaning
にほんごのおとをローマじであらわすほうほうのひとつで、くんれいしきとよばれる
Chinese (Simplified)
日语的训令式罗马字拼写法 / 1937年日本内阁训令制定的罗马字转写规范 / 与赫本式并列的一种日语罗马字方案
What is this buttons?

Today, there is an induction ceremony for new employees.

Chinese (Simplified) Translation

今天有新入员工的训令式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冷コー

Hiragana
れいこう
Noun
Kansai
Japanese Meaning
冷たいコーヒー。氷を入れて提供されるコーヒー飲料のこと。関西地方などで用いられる俗称・略称で、一般には「アイスコーヒー」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
かんさいのことばでいう つめたくひやした こーひーのみもの
Chinese (Simplified)
冰咖啡(关西方言称呼) / 加冰的咖啡
What is this buttons?

On a hot day, iced coffee is the best, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

在炎热的日子里,冰咖啡最棒了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

冷厳

Hiragana
れいげん
Noun
Japanese Meaning
冷たくおごそかなこと / 情に流されず、きびしく容赦がないこと
Easy Japanese Meaning
なさけようしゃがまったくなく、ひじょうにきびしいようす
Chinese (Simplified)
冷峻、严厉 / 严苛、严酷 / 不近人情的威严
What is this buttons?

I was surprised by his stern attitude.

Chinese (Simplified) Translation

我对他那冷酷严厉的态度感到吃惊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

零本

Hiragana
れいほん
Noun
Japanese Meaning
零本:書物や文書の中で、巻や冊などの一部が欠けていて、完全な形ではない本。また、保存状態が悪く、多くの部分が失われている本を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
たくさんのまきが ぬけていて もとのかたちが ほとんど のこっていない ほん
Chinese (Simplified)
残本;缺失多卷的书籍 / 缺佚本(卷帙损失较大)
What is this buttons?

This book, which is missing a large proportion of its scrolls, is a 'zero book'.

Chinese (Simplified) Translation

这本零本的卷轴大部分缺失。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

レイシズム

Hiragana
れいしずむ
Noun
Japanese Meaning
人種に基づく差別や偏見を正当化・助長する思想や態度、またはそのような差別的行為を指す。 / 特定の人種や民族を優越視し、他の人種や民族を劣った存在とみなす考え方や制度。
Easy Japanese Meaning
ある人のしゅうきょうやうまれた国などで、ひとをさげすんだりきらったりする考え
Chinese (Simplified)
种族主义 / 种族歧视 / 以种族为基础的偏见
What is this buttons?

Racism is a major social issue, and it requires everyone's cooperation to solve it.

Chinese (Simplified) Translation

种族主义是社会的一大问题,要解决它需要所有人的合作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

レイピア

Hiragana
れいぴあ
Noun
Japanese Meaning
細身の剣。突き刺すことを主目的とした片手用の剣。 / 比喩的に、鋭さや切れ味が際立つことのたとえ。「レイピアのような機知」など。
Easy Japanese Meaning
ほそくてかるい長いかたなのこと。さすようにつかうぶきです。
Chinese (Simplified)
西洋细剑 / 轻剑 / 刺剑
What is this buttons?

He is well-versed in the use of a rapier.

Chinese (Simplified) Translation

他熟知细剑的使用方法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

隷定

Hiragana
れいてい
Noun
Japanese Meaning
隷定(れいてい)は、主に漢字の書体に関する用語で、古い字形(歴史的な字体)を、現代の書風・書体の中で表現・再現すること、またはそのように表現された字体・書体を指す。 / 古代から伝わる漢字の形を、現代人にも読みやすく、かつ歴史的雰囲気を保ったまま示すための「現代表現のされた歴史的字形」を意味する。
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじのかたちを いまのかきかたで あらわした じのかた
Chinese (Simplified)
汉字历史字形的现代化呈现 / 用现代风格表现汉字的历史字形 / 以现代样式重绘古字形
What is this buttons?

This contract was established by the stipulation.

Chinese (Simplified) Translation

本合同由隷定制定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

でんれいかん

Kanji
伝令官
Noun
Japanese Meaning
伝令官: A herald
Easy Japanese Meaning
うえのひとのだいじなおしらせを、みんなにつたえるやくめのひと。
Chinese (Simplified)
传令官 / 使者 / 报信者
What is this buttons?

He used to work as a herald in the past.

Chinese (Simplified) Translation

他以前曾担任传令官。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こうれいじゅつ

Kanji
交霊術 / 降霊術
Noun
Japanese Meaning
霊媒などを通じて死者や霊的存在と交信したり、霊を呼び出したりする術・方法の総称。交霊術・降霊術。
Easy Japanese Meaning
しんだひとや ゆうれいと はなすために よびだす ほうほう
Chinese (Simplified)
通灵术 / 降灵术 / 招魂术
What is this buttons?

She is interested in spiritualism.

Chinese (Simplified) Translation

她对通灵术感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はんれいがん

Kanji
斑糲岩
Noun
Japanese Meaning
斑糲岩: gabbro
Easy Japanese Meaning
かたいくろっぽい石で まぐまが ゆっくりひえて できる つぶつぶが見える岩
Chinese (Simplified)
辉长岩 / 粗粒的基性深成岩
What is this buttons?

This rock is gabbro.

Chinese (Simplified) Translation

这块岩石是辉长岩。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★