Search results- Japanese - English

作戰

Hiragana
さくせん
Kanji
作戦
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 作戦
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじでかくさくせんのかきかた。いみはさくせんとおなじ。
Chinese (Simplified)
军事行动 / 作战计划 / 战术
What is this buttons?

Our strategy was successful.

Chinese (Simplified) Translation

我们的作战成功了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

さくししゃ

Kanji
作詞者
Noun
Japanese Meaning
歌や詩の歌詞を作る人 / 曲に言葉をつける専門家
Easy Japanese Meaning
うたのことばをかんがえてかくひと
Chinese (Simplified)
作词者 / 作词人 / 歌词作者
What is this buttons?

He is a very talented lyricist.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位非常有才华的作词家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

counter

ローラー作戦

Hiragana
ろおらあさくせん
Noun
Japanese Meaning
大軍や多くの兵力・人員を左右に広げ、前進させながら敵や対象地域を一斉に捜索・制圧していく作戦。転じて、抜け漏れがないように、順番に・面で・一斉に対象を徹底的に当たっていく方法や取り組み。
Easy Japanese Meaning
ぬけがないように、すみずみまでていねいに行う作戦ややり方
Chinese (Simplified)
拉网式搜查 / 地毯式排查 / 全面扫荡行动
What is this buttons?

We decided to execute a roller operation to solve this problem.

Chinese (Simplified) Translation

我们决定采取滚动行动来解决这个问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

偽旗作戦

Hiragana
ぎきさくせん / にせはたさくせん
Noun
Japanese Meaning
敵対勢力や第三者が行ったかのように見せかけて、自らが行う秘密工作・軍事行動・テロ行為などの作戦を指す。 / 犯人・責任主体を偽装し、他勢力に罪や責任をなすりつけることを目的とした政治的・軍事的謀略行為。 / 国旗・組織旗・記章などを偽装して、自らの所属や出自を隠したまま行う作戦行動。 / 世論操作や戦争・弾圧の口実づくりのために、あたかも敵が起こした事件であるかのように演出された事件・事故。
Easy Japanese Meaning
じぶんではないふりをして、ほかのくにやグループがしたように見せるさくせん
Chinese (Simplified)
伪装成他方身份以误导或嫁祸的行动 / 以他人旗号发动的秘密作战,用于制造假象 / 冒充对手或第三方实施的政治或军事行动
What is this buttons?

He claimed that the terrorist attack was a false flag operation.

Chinese (Simplified) Translation

他声称那次恐怖袭击是一次假旗行动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

作戦

Hiragana
さくせん
Noun
Japanese Meaning
(軍事)作戦/戦略
Easy Japanese Meaning
もくてきをかなえるためのやりかたやけいかく。とくにたたかいのためのけいかく。
Chinese (Simplified)
军事行动 / 作战计划 / 战略
What is this buttons?

The military operation to infiltrate enemy territory, the staff concluded, should incorporate thorough intelligence gathering and terrain analysis and include multiple contingency measures to deal with unforeseen situations.

Chinese (Simplified) Translation

参谋们得出结论:潜入敌地的作战应在彻底进行情报收集和地形分析的基础上,纳入多种应对突发情况的备选方案。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

作詞者

Hiragana
さくししゃ
Noun
Japanese Meaning
歌の歌詞を作る人 / 詩や楽曲の言葉の部分を考え出して書く人 / 作詞を職業または活動として行う人
Easy Japanese Meaning
うたのことばをつくるひと
Chinese (Simplified)
作词人 / 填词人 / 词作者
What is this buttons?

He is a famous lyricist.

Chinese (Simplified) Translation

他是著名的作词者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

counter

hiragana

たんたん

Kanji
淡々
Adverb
Japanese Meaning
平静で、感情をあまり表に出さないさま / 淡々と、落ち着いて物事を進めるさま
Easy Japanese Meaning
気持ちが大きく動かず、おだやかに静かにようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
平静地 / 淡然地 / 不动声色地
What is this buttons?

He went on with his work calmly.

Chinese (Simplified) Translation

他平静地推进着工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たんじかん

Kanji
短時間
Noun
Japanese Meaning
ある行為や状態が続く、比較的みじかい時間。長くない時間。
Easy Japanese Meaning
みじかいあいだのじかんのこと。すこしのあいだだけつづくじかん。
Chinese (Simplified)
短时间 / 短的时间跨度 / 短暂的时间段
What is this buttons?

He finished the job in a short span of time.

Chinese (Simplified) Translation

他在短时间内完成了那项工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たんや

Kanji
鍛冶
Noun
Japanese Meaning
鍛冶: smithing
Easy Japanese Meaning
かなやで、てつなどをきたえて、つるぎやくわをつくるしごと
Chinese (Simplified)
锻冶 / 打铁 / 锻造工艺
What is this buttons?

He is thinking of learning the skills of smithing.

Chinese (Simplified) Translation

他想学习たんや的技术。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たんら

Kanji
耽羅
Proper noun
Japanese Meaning
済州島一帯に古代存在した国「耽羅(たんら)」を指す固有名詞。朝鮮半島の南方、現在の大韓民国・済州特別自治道にあたる地域にあったとされる。
Easy Japanese Meaning
むかしの かんこく じぇじゅとう に あった こくやくの なまえ
Chinese (Simplified)
耽罗,济州岛的古代国家 / 济州岛的古称“耽罗”
What is this buttons?

Tamna is a beautiful island in Korea.

Chinese (Simplified) Translation

たんら是韩国的一个美丽的岛屿。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★