Search results- Japanese - English

てがらばなし

Kanji
手柄話
Noun
Japanese Meaning
自分の手柄や功績を誇張して話すこと、またはそのような話。 / 実際以上に大げさに語られた成功談や武勇伝。
Easy Japanese Meaning
じぶんのしたよい行いを、つよくじまんしてはなすこと
Chinese (Simplified)
吹嘘之词 / 夸夸其谈 / 夸耀功绩的话
What is this buttons?

He is always making big talk.

Chinese (Simplified) Translation

他总是在夸耀自己的功劳。

What is this buttons?
Related Words

romanization

手柄話

Hiragana
てがらばなし
Noun
Japanese Meaning
自分のした手柄を誇って話すこと。また、その話。大げさに自慢する話。
Easy Japanese Meaning
自分がしたよい行いを、大げさに人に話してじまんすること
Chinese (Simplified)
夸夸其谈 / 吹嘘的话 / 自夸的话
What is this buttons?

He is always talking about his big talk.

Chinese (Simplified) Translation

他总是只谈论自己的功劳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ほら話

Hiragana
ほらばなし
Kanji
法螺話
Noun
Japanese Meaning
現実離れした大げさな話や作り話。聞き手を楽しませるために誇張された物語。
Easy Japanese Meaning
おおげさにして本当ではないことをおもしろく話したつくり話
Chinese (Simplified)
吹牛的故事 / 夸张离奇的故事 / 胡扯的话
What is this buttons?

He often tells interesting yarns.

Chinese (Simplified) Translation

他经常讲有趣的夸张故事。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

伽話

Hiragana
とぎばなし
Kanji
御伽話
Noun
alt-of alternative rare
Japanese Meaning
昔話や空想的な物語。おとぎ話。 / 子どもを寝かしつけるときなどに聞かせる、優しく夢のある話。
Easy Japanese Meaning
むかしからつたわるふしぎなはなしやゆめのようなものがたり
Chinese (Simplified)
童话 / 民间故事 / 寓言
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

むかしばなし

Kanji
昔話
Noun
Japanese Meaning
昔から伝えられてきた物語。民話や伝説、教訓や謎を含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
むかしの人のくらしやできごとなどをおもしろくかいたはなし
Chinese (Simplified)
民间故事 / 传说 / 童话
What is this buttons?

Every night, my grandmother used to tell us folklore.

Chinese (Simplified) Translation

我的奶奶每晚都会给我们讲故事。

What is this buttons?
Related Words

romanization

昔話

Hiragana
むかしばなし
Noun
Japanese Meaning
むかし語り。昔から伝わる話。また、個人的な過去の話。
Easy Japanese Meaning
むかしの人や神さまなどが出てくるおはなしのこと
Chinese (Simplified)
民间故事 / 传说 / 古老故事
What is this buttons?

He loves listening to folklore.

Chinese (Simplified) Translation

他非常喜欢听民间故事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

わらいばなし

Kanji
笑い話
Noun
Japanese Meaning
おかしみやユーモアのある内容をもつ話。聞く人を笑わせることを目的とした話。 / 滑稽な出来事や失敗談などを面白おかしくまとめた話。 / 気軽な雑談として語られる、笑いを誘うエピソード。
Easy Japanese Meaning
きいてたのしくなる、おかしいはなしのこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★