Search results- Japanese - English

卓出

Hiragana
たくしゅつ
Noun
Japanese Meaning
すぐれて目立っていること。また、そのさま。卓越。
Easy Japanese Meaning
とてもすぐれていて、ほかのものより目だっていること
Chinese (Simplified)
杰出 / 卓越 / 出众
What is this buttons?

His outstanding achievements are recognized all over the world.

Chinese (Simplified) Translation

他的卓越成就得到了全世界的认可。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

卓出

Hiragana
たくしゅつ
Adjective
Japanese Meaning
非常にすぐれて目立つこと
Easy Japanese Meaning
ほかのものより とくにすぐれているようす
Chinese (Simplified)
卓越的 / 杰出的 / 出众的
What is this buttons?

His outstanding achievements are recognized all over the world.

Chinese (Simplified) Translation

他的卓越成就获得了全世界的认可。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

えんしゅつ

Kanji
演出
Verb
Japanese Meaning
演出する:舞台・映画・イベントなどで、全体の構成や見せ方を考え、具体的に形にすること。 / 物事の効果的な見せ方や雰囲気を意図的につくり出すこと。
Easy Japanese Meaning
えんげきやイベントで、どううごくかや、みせかたをきめてつくること
Chinese (Simplified)
导演;执导(舞台、影视等) / 编排演出;安排场面 / 设计表现手法,制造效果
What is this buttons?

He was in charge of directing the stage.

Chinese (Simplified) Translation

他负责舞台的导演工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

えんしゅつ

Kanji
演出
Noun
Japanese Meaning
演劇・映画・舞台などで、効果的な見せ方や構成・動きなどを考え、具体的に形にすること。また、その工夫や技法。 / 物事や状況を、受け手にとって印象的・効果的になるように整えたり仕組んだりすること。
Easy Japanese Meaning
げきやダンスで、ひょうげんのしかたやばしょなどをきめてまとめること
Chinese (Simplified)
舞台或影视的导演、调度 / 演出的呈现方式与效果 / 为营造效果的安排与设计
What is this buttons?

The direction of this movie is wonderful.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的演出很棒。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しゅつ

Kanji
Noun
Japanese Meaning
出: 出ること。外へ出ること。また、生まれ出ること。出産。 / 卒: 死ぬこと。逝去。 / 卒: 召使い・従者として仕える人。しもべ。家臣。
Easy Japanese Meaning
しゅつは、でることをいう。かんじにより、うまれることやしぬこと、つかえるひとのいみもある。
Chinese (Simplified)
出;出生 / 死亡 / 仆人;男仆
What is this buttons?

He came out of the room.

Chinese (Simplified) Translation

他从房间里出来了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おたく

Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
特定の分野(アニメ、漫画、ゲーム、鉄道、コンピュータなど)に非常に強い興味やこだわりを持ち、深くのめり込んでいる人を指す表現。しばしば「マニア」「ギーク」に近い意味で使われる。 / 相手をややからかう、または自嘲気味に自分を指す言い方としても用いられる表現。 / 本来は「お宅」という丁寧な二人称・三人称(相手の家、相手の家族、または相手そのもの)を指す言葉で、そこから転じて、アニメなどのファンを指す俗語として使われるようになった。
Easy Japanese Meaning
あることがだいすきでくわしいひとをさすことば
Chinese (Simplified)
御宅族 / 次文化狂热者(如动漫、漫画、游戏) / 极客、书呆子(对某类兴趣过度沉迷的人)
What is this buttons?

He is deeply interested in otaku culture.

Chinese (Simplified) Translation

他对御宅文化深感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おたく

Kanji
お宅
Noun
Japanese Meaning
相手または第三者の家を丁寧に指す語。家庭や家族を含めていうこともある。 / 相手を丁寧に指す二人称の代名詞。「あなた」に近いが、やや改まった場面で使われる。 / (近年の俗語)アニメ・マンガ・ゲームなど、特定の趣味に極端に熱中している人。オタク。
Easy Japanese Meaning
あいてのいえをていねいにいうこと。また、あいてをていねいにさすいいかた。
Chinese (Simplified)
您的家;府上 / 您(敬语)
What is this buttons?

Where is your home?

Chinese (Simplified) Translation

你家在哪里?

What is this buttons?
Related Words

romanization

たく

Kanji
拓 / 多久
Proper noun
Japanese Meaning
人名「拓(たく)」:主に男性に用いられる日本の名前で、「ひらく・切りひらく・開拓する」といった意味合いの漢字を用いることが多い。 / 地名「多久(たく)」:佐賀県中部に位置する市の名称。多久聖廟などの歴史的建造物で知られる。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえ。さがけんのまんなかにあるまちのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名(拓) / 日本佐贺县中部的地名(多久)
What is this buttons?

I have a lot of friends, but Taku is the most trustworthy friend.

Chinese (Simplified) Translation

我有很多朋友,但たく是我最值得信赖的朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たく

Affix
Japanese Meaning
たく(啄/琢/択)の語義確認
Easy Japanese Meaning
かんじのことばでつかうよみかたでついばむやみがくやえらぶのいみがある
Chinese (Simplified)
啄食 / 打磨 / 选择
What is this buttons?

He was pecking at the wood.

Chinese (Simplified) Translation

他一下一下地戳着树。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たく

Kanji
宅 / 託 / 托 / 栲 / 啄 / 磔
Noun
Japanese Meaning
家。住居。自分の家や相手の家をへりくだっていう語(例:お宅)。 / 人の家を数える語。「一宅、二宅」のように用いる。 / 書道でいう、永字八法の一つ(啄・磔など)。 / 楮(こうぞ)を意味する古語、またはその繊維から作った布・縄など。 / くだくだしい話、説教じみた話をすること、またはその内容(託・托の意。現代語ではほとんど用いられない古い語義)。
Easy Japanese Meaning
いえ。ひとがすむところ。
Chinese (Simplified)
房屋;家宅 / 冗长的说教;高谈阔论 / (书法)永字八法的“啄”“磔”
What is this buttons?

My house is in Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

我的家在东京。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★