Search results- Japanese - English

体当たり

Hiragana
たいあたり
Verb
Japanese Meaning
勢いよくぶつかること、または全力で取り組むことを表す語。名詞・サ変動詞的にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
からだでひとやものにちからいっぱいぶつかる。ぜんぶのちからでやろうとする。
Chinese (Simplified) Meaning
用身体冲撞或贴身拦截 / 全力以赴、拼命去做
Chinese (Traditional) Meaning
用身體撞擊、衝撞 / 全力以赴地挑戰、硬碰硬 / 拼命投入去做
Korean Meaning
몸으로 들이받다 / 몸으로 부딪쳐 막다 / 온 힘을 다해 덤비다
Vietnamese Meaning
húc/tông bằng thân để cản đối thủ / dốc hết sức, làm bằng tất cả khả năng
Tagalog Meaning
bumangga o humarang gamit ang katawan / magbigay‑todo; ibuhos ang lahat ng lakas
What is this buttons?

He body checked in the hockey game.

Chinese (Simplified) Translation

他在冰球比赛中对对手进行了身体冲撞。

Chinese (Traditional) Translation

他在冰球比賽中用身體衝撞對手。

Korean Translation

그는 하키 경기에서 바디체크를 했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã va chạm với đối thủ trong trận đấu khúc côn cầu.

Tagalog Translation

Sumalpok siya sa isang manlalaro sa laro ng hockey.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帯域幅

Hiragana
たいいきはば
Noun
Japanese Meaning
通信回線やネットワークなどで、一定時間内に送受信できるデータ量を示す指標。単位時間あたりの情報伝送能力。 / 信号処理・電気通信で用いられる、利用可能な周波数帯の幅。周波数帯域の広さ。
Easy Japanese Meaning
音やでんぱのきょう弱をわける広さのことで、どれだけ多くのしんごうをおくれるかをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
带宽 / 频带宽度
Chinese (Traditional) Meaning
頻帶寬度 / 頻寬 / 頻譜寬度
Korean Meaning
주파수 대역의 폭 / 통신 채널의 데이터 전송 용량
Vietnamese Meaning
băng thông / độ rộng băng tần / độ rộng dải tần
Tagalog Meaning
lapad ng banda ng dalas / lawak ng banda ng dalas / lapad ng saklaw ng dalas
What is this buttons?

This internet connection has a wide bandwidth.

Chinese (Simplified) Translation

这个互联网连接的带宽很大。

Chinese (Traditional) Translation

這個網路連線的頻寬很大。

Korean Translation

이 인터넷 연결은 대역폭이 넓습니다.

Vietnamese Translation

Kết nối Internet này có băng thông rộng.

Tagalog Translation

Ang koneksyon sa internet na ito ay may malawak na bandwidth.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

対流

Hiragana
たいりゅう
Noun
Japanese Meaning
流体内で温度差によって生じる循環運動 / 暖められた部分が上昇し、冷えた部分が下降することで起こる熱の移動現象 / 大気や海洋、マントルなどで見られる大規模な循環運動
Easy Japanese Meaning
あたたかいきたいなどがうえにのぼり、つめたいきたいなどがしたにさがるながれ
Chinese (Simplified) Meaning
对流 / 由密度差引起的流体循环运动 / 通过流体运动进行热量传递的过程
Chinese (Traditional) Meaning
流體因溫度或密度差異產生的循環運動 / 氣象中空氣上下移動與交換造成的熱量傳遞 / 熱量透過流體整體移動進行的傳遞方式
Korean Meaning
대류 / 유체가 온도·밀도 차로 순환하며 이동하는 현상
Vietnamese Meaning
đối lưu / sự lưu chuyển của chất lỏng/khí do chênh lệch nhiệt độ / sự truyền nhiệt bằng chuyển động khối của môi chất
Tagalog Meaning
paggalaw ng likido o gas dahil sa init / sirkulasyon ng init sa likido o hangin / paglipat ng init sa pamamagitan ng daloy ng likido o gas
What is this buttons?

This lake's temperature is kept uniform by convection.

Chinese (Simplified) Translation

这个湖的温度通过对流保持均匀。

Chinese (Traditional) Translation

這個湖泊透過對流而保持溫度均勻。

Korean Translation

이 호수는 대류에 의해 온도가 균일하게 유지되고 있습니다.

Vietnamese Translation

Hồ này được duy trì nhiệt độ đồng đều nhờ đối lưu.

Tagalog Translation

Ang lawa na ito ay pinananatiling pantay ang temperatura dahil sa konveksiyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

滞在

Hiragana
たいざいする
Kanji
滞在する
Verb
Japanese Meaning
ある場所にしばらくとどまること。宿泊や長期の留まり。 / 外国や他の地域にしばらく住むこと。長期間にわたって居続けること。
Easy Japanese Meaning
あるばしょにしばらくいる
Chinese (Simplified) Meaning
逗留 / 停留 / 暂住
Chinese (Traditional) Meaning
停留 / 逗留 / 旅居
Korean Meaning
머무르다 / 체류하다 / 체재하다
Vietnamese Meaning
lưu trú / tạm trú / ở lại một thời gian
Tagalog Meaning
manatili / maglagi / tumigil pansamantala
What is this buttons?

I stayed in Tokyo for a week.

Chinese (Simplified) Translation

我在东京停留了一周。

Chinese (Traditional) Translation

我在東京停留了一個星期。

Korean Translation

저는 도쿄에서 일주일 동안 머물렀습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã ở Tokyo trong một tuần.

Tagalog Translation

Nanatili ako sa Tokyo nang isang linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

滞留

Hiragana
たいりゅう
Verb
Japanese Meaning
一定の場所にとどまって動かないこと。長く居続けること。 / 物事や仕事などが順調に進まず、その場にとどまっていること。 / 気体や液体などが流れず、その場にたまっている状態。 / 人や物がある場所に多くたまっている状態。
Easy Japanese Meaning
ながくとどまり、ものやひとがうごかずそのばにたまること。
Chinese (Simplified) Meaning
停留;逗留 / 积聚;堆积
Chinese (Traditional) Meaning
停留、逗留 / 被留置或受阻而無法移動 / 堆積、累積而未能疏通
Korean Meaning
체류하다 / 쌓이다 / 정체되다
Vietnamese Meaning
ứ đọng, tích tụ / lưu trú, tạm trú
Tagalog Meaning
maipon / manatili / maglagi
What is this buttons?

His work is piling up.

Chinese (Simplified) Translation

他的工作停滞不前。

Chinese (Traditional) Translation

他的工作停滯不前。

Korean Translation

그의 일은 정체되어 있다.

Vietnamese Translation

Công việc của anh ấy đang đình trệ.

Tagalog Translation

Naantala ang kanyang trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

対立

Hiragana
たいりつ
Noun
Japanese Meaning
意見や利害・立場などが食い違い、互いに譲らず向かい合っていること / 敵対して争う関係にあること / 二つ以上のものが互いに反する性質・方向を持っていること
Easy Japanese Meaning
いけんやかんがえがちがい、たがいにゆずらずむかいあうこと。にくしみあうことがある
Chinese (Simplified) Meaning
对立 / 对抗 / 敌对
Chinese (Traditional) Meaning
互相對抗或敵對 / 發生衝突的狀態 / 立場相反的關係
Korean Meaning
대립 / 충돌 / 적대
Vietnamese Meaning
sự đối lập / sự xung đột / sự thù địch
Tagalog Meaning
pagkakasalungatan / sigalot / hidwaan
What is this buttons?

There is a serious opposition between them.

Chinese (Simplified) Translation

他们之间存在严重的对立。

Chinese (Traditional) Translation

他們之間存在嚴重的對立。

Korean Translation

그들 사이에는 심각한 대립이 존재한다.

Vietnamese Translation

Giữa họ tồn tại một mâu thuẫn nghiêm trọng.

Tagalog Translation

May malubhang alitan sa pagitan nila.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

体内時計

Hiragana
たいないどけい
Noun
Japanese Meaning
生物の体内に備わっている、一定の周期でリズムを刻む仕組みや機構のこと。睡眠・覚醒、ホルモン分泌、体温変化などの生理現象の周期を調節する。
Easy Japanese Meaning
からだのなかで、ねるじかんやおきるじかんなどをきめるしくみ
Chinese (Simplified) Meaning
生物钟 / 生理时钟 / 体内时钟
Chinese (Traditional) Meaning
生物鐘 / 體內調控晝夜節律與生理週期的內在機制 / 調節睡眠、體溫、荷爾蒙分泌等節律的系統
Korean Meaning
생체시계 / 신체 내부의 시간 조절 메커니즘 / 일주기 리듬을 조절하는 내부 시계
Vietnamese Meaning
đồng hồ sinh học trong cơ thể / nhịp sinh học nội tại điều hòa chu kỳ ngày–đêm / cơ chế thời gian nội sinh kiểm soát ngủ–thức
Tagalog Meaning
orasan ng katawan / panloob na orasan ng katawan / orasang biyolohikal
What is this buttons?

My biological clock is completely messed up.

Chinese (Simplified) Translation

我的生物钟完全乱了。

Chinese (Traditional) Translation

我的生物鐘完全亂了。

Korean Translation

내 생체 시계가 완전히 엉망이 되어 버렸다.

Vietnamese Translation

Đồng hồ sinh học của tôi hoàn toàn bị đảo lộn.

Tagalog Translation

Ganap na nagulo ang aking panloob na orasan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大儀

Hiragana
たいぎ
Noun
Japanese Meaning
国家的・公的な儀式。また、その場や形式。 / 非常に面倒で気が進まないこと。おっくうなこと。
Easy Japanese Meaning
国などがおこなう、きちんとしたおおきなぎょうじやしきたりのある式
Chinese (Simplified) Meaning
国家典礼 / 国家大典 / 重要国事仪式
Chinese (Traditional) Meaning
國家舉行的莊重典禮 / 隆重的國家儀式 / 政府或朝廷的重大禮儀
Korean Meaning
국가의 대규모 의식 / 국가의 공식 의례 / 정부·군주가 주관하는 큰 제식
Vietnamese Meaning
quốc lễ / đại lễ nhà nước / nghi lễ cấp quốc gia
What is this buttons?

A state ceremony will be held at the Imperial Palace tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天将在皇居举行大典。

Chinese (Traditional) Translation

明天在皇居將舉行重要儀式。

Korean Translation

내일 황궁에서 큰 의식이 거행됩니다.

Vietnamese Translation

Ngày mai, một nghi lễ trọng đại sẽ được tổ chức tại Hoàng cung.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大儀

Hiragana
たいぎ
Adjective
Japanese Meaning
骨が折れておっくうに感じられるさま。めんどうで気が進まないさま。 / 儀式ばっていて形式的であるさま。大げさなさま。
Easy Japanese Meaning
めんどうで しんどくて したくないと かんじるようす
Chinese (Simplified) Meaning
费力的 / 麻烦的 / 令人厌烦的
Chinese (Traditional) Meaning
麻煩的 / 費力的 / 繁重的
Korean Meaning
번거로운 / 귀찮은 / 고된
Vietnamese Meaning
vất vả, tốn công / phiền phức, rắc rối / ngại làm
What is this buttons?

This project was laborious, but the result was satisfactory.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目是值得的,结果令人满意。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案是值得的,但結果令人滿意。

Korean Translation

이 프로젝트는 대의명분이 있었고, 결과는 만족스러웠다.

Vietnamese Translation

Dự án này mang ý nghĩa lớn lao, và kết quả đạt được khiến chúng tôi hài lòng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

海馬体

Hiragana
かいばたい
Noun
Japanese Meaning
脳の大脳辺縁系を構成する器官の一つで、記憶の形成や空間認知に重要な役割を果たす部位。一般に「海馬」とほぼ同義で用いられるが、特に海馬を中心とした周辺構造を含めた形態学的・機能的なまとまりを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
あたまのなかにあるぶぶんで、ものごとをおぼえたりおもいだしたりするときにだいじなところ
Chinese (Simplified) Meaning
大脑中的海马体,负责记忆与空间导航 / 海马结构(海马复合体),指海马及其相关组成
Chinese (Traditional) Meaning
海馬迴(大腦中與記憶、空間導航相關的結構) / 海馬形成(海馬迴及其相關結構的總稱)
Korean Meaning
해마 / 해마형성
Vietnamese Meaning
hồi hải mã / phức hợp hải mã
What is this buttons?

His hippocampus is maintaining a healthy condition.

Chinese (Simplified) Translation

他的海马体保持着健康的状态。

Chinese (Traditional) Translation

他的海馬體保持健康的狀態。

Korean Translation

그의 해마는 건강한 상태를 유지하고 있다.

Vietnamese Translation

Hải mã của anh ấy vẫn ở trong tình trạng khỏe mạnh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★